Da Ci'en Templo:A Tang Dynasty Zen Paradise Donde Xuanzang Tradujo las Escrituras Budistas Sobre un Milenio

Nombre imperial: un templo budista de mil años forjado con piedad ficticia
El Templo del Gran Ci'en fue construido por primera vez en el noveno año de la era Kaihuang de la dinastía Sui(589 dC), nombrado inicialmente "Templo de Wulou". En el vigésimo segundo año de la era de Zhenguan del emperador Taizong de Tang(648 dC),Crown Prince Li Zhi, en memoria de su madre, Empress Wende(née Changsun), reconstruyó el templo en el sitio del templo original abandonado Sui Dynasty y le concedió el nombre "Ci'en". El templo, frente al Salón Hanyuan del Palacio de los Represores en la Dinastía Tang, encubrió una superficie de 26.570 metros cuadrados en su pico, con 13 patios y 1.897 habitaciones, con edificios de varios pisos, jalones, y salas de meditación, convirtiéndolo en el templo budista más magnífico y espléndido en Chang'an, la capital de la Dinastía Tang. Famosos pintores como Yan Liben, Yuchi Yiseng, y Wu Daozi pintaron numerosos murales aquí, además de mejorar su imponente y solemne atmósfera.

Conexión de Xuanzang... El nacimiento de un sitio sagrado para la traducción
En el tercer año de la era Yonghui de la dinastía Tang(652 dC), el Venerable Xuanzang pidió al Emperador Gaozong permiso para construir la Gran Pagoda de Goose Salvaje en el patio occidental del Templo del Gran Ci'en para albergar las escrituras, estatuas budistas, y reliquias que trajo de vuelta de las regiones occidentales. Xuanzang presidió los asuntos del templo durante más de diez años, viendo la traducción de las escrituras budistas y fundando la escuela Yogacara (también conocida como la escuela de Faxiang o Ci'en), una de las ocho escuelas principales del budismo chino Han. Esto hizo el Gran Cien Temple el templo ancestral de la escuela Yogacara y uno de los tres principales centros de traducción en Chang'an durante la dinastía Tang. Después de la muerte de Xuanzang, el templo cayó gradualmente en desprecio durante el último período de Tang y Cinco Dinastías debido a desastres naturales y guerras. Sin embargo, el templo de hoy ha sido reconstruido en su sitio original, continuando su tradición milenaria de ofrendas inciensas y patrimonio cultural.

■ Comprensión a fondo:Explore más templos budistas ancestrales " [ Templo del Caballo Blanco] Silencio [ Templo de Shaolin]

Artesanía humanística—Un fósil viviente de la arquitectura de Tang Dynasty
Cada edificio del templo Da Ci'en es una cristalización del arte budista de la dinastía Tang y la sabiduría de los artesanos.

La Gran Pagoda de Goose Salvaje(Ci'en Temple Pagoda): El ascenso de la pagoda de mil años
La Gran Pagoda de Goose Salvaje es el punto de referencia del templo Da Ci'en. Originalmente cinco historias de altura, se sometieron a varias renovaciones, acondicionadas en siete historias, alcanzando una altura de 64.517 metros, con cada lado de la base de aproximadamente 25 metros de largo. La pagoda está construida de ladrillos azules usando una técnica de ladrillo finamente molido, haciéndolo excepcionalmente robusto. Cada piso tiene portales arqueados en los cuatro lados, y una escalera espiral dentro permite un ascenso gradual, con cada piso que ofrece una visión progresivamente más amplia: El primer piso ofrece vistas de cerca de las inscripciones de piedra de Tang DynastyPrefacio a las Enseñanzas Sagradas del Gran Tang TripitakayRecord del Prefacio a las Enseñanzas Sagradas de la Tripitaka – escritas por el Emperador Taizong de Tang, según el Emperador Gaozong de Tang, y caligrafiados por el caligrafía Chu Suiliang, menos persuasión

Información sobre la escalada: Las escaleras dentro de la torre son empinadas y estrechas, requiriendo una subida cuidadosa. Se requiere un boleto separado para subir la torre(25 yuan por persona durante la temporada alta). La fotografía flash está prohibida dentro de la torre.

Complejo antiguo del templo: El orden budista a lo largo del eje central
Las campanas y torres de tambor están enfrente de la puerta del templo. A lo largo del eje central están el Mahavira Hall,Dharma Hall, Big Wild Goose Pagoda, y Xuanzang Sanzang Courtyard. A Ming Dynasty iron bell,cast en 1548 (el 27o año del reinado Jiajing), pesa 30.000 jin(aproximadamente 15.000 kg) y tiene más de tres metros de altura. Es uno de los famosos "Ocho Lugares Escénicos de Guanzhong"—la Campana de la Gran Pagoda de Goose Salvaje. El Mahavira El Salón enshrine los Tres Budas de los Tres Mundos, flanqueados por dieciocho Arhats. Los murales representan historias budistas, creando un ambiente solemne y magnífico.

Xuanzang Sanzang Courtyard:The Largest Xuanzang Memorial Hall in Modern Times
El patio Xuanzang Sanzang es un complejo arquitectónico de estilo Tang Dynasty construido recientemente por el templo. El pasillo ensrine la reliquia del cráneo del Maestro Xuanzang y una estatua de bronce sentado. Las paredes interiores están cubiertas con enormes murales, usando bronce, madera y tallas de piedra para contar la legendaria vida del Maestro Xuanzang desde el nacimiento y la vida monástica hasta su viaje hacia Occidente para buscar las escrituras budistas y su regreso. Es el mejor lugar para admirar el espíritu de Xuanzang.

Consejos de fotografía:
El mejor mirador panorámico está en la Plaza Norte de la Gran Pagoda de Goose Salvaje, con la pagoda y la fuente musical. La estatua de bronce de 6 metros de altura de Xuanzang en la Plaza del Sur es ideal para fotos de personas que posan con la pagoda. La cubierta de observación gratuita en "Charter Garden" en el cuarto piso de Joy City ofrece un excelente punto de vista para fotografiar la Gran Pagoda de Goose Salvaje mezclando perfectamente con el horizonte de la ciudad.

Naturaleza y Jardines–Zen en las profundidades de Flores y Árboles
Mientras que el Templo Da Ci'en es famoso por sus obras maestras arquitectónicas, su paisaje de jardín es igualmente cautivante.

Peony Pavilion:A Ciudad en Full Bloom
El Pabellón Peony dentro del recinto del templo cuenta con más de 70 variedades de preciosas peonías, famosas en todo Chang'an por su florecimiento temprano, frescura, unidad y abundancia. Cada Marzo y Abril, cuando los peones están en plena floración, púrpura, blanco,crimson, Yao Huang, y Wei Zi peonies compiten por la atención, su delicada belleza y aromas fragantes creando una escena pintoresca. La antigua pagoda y la profusión de flores se complementan hermosamente, atrayendo a innumerables visitantes parar y admirar las flores y tomar fotos.

Tang Dynasty Da Ci'en Temple Relics Park:A Free Buddhist Themed Garden
Adyacente al Templo Da Ci'en, la dinastía Tang Da Ci'en Temple Relics Park es un jardín abierto de temática budista construido sobre las ruinas de un templo real de Tang Dynasty. Está abierto al público de forma gratuita. El parque cuenta con pabellones y torres en el estilo Tang, esculturas relacionadas principalmente con el budismo, árboles de sombra, y un ambiente tranquilo. Incluye un área de ruinas, pabellones centenares y cascadas, y una casa de té de albaricoque, convirtiéndolo en un lugar ideal para relajarse después de visitar el Templo Da Ci'en.

Fuente musical de North Square: Fuente de la matriz más grande de Asia
La Plaza Norte de la Gran Pagoda de Goose Wild cuenta con la mayor fuente musical de matriz de Asia, que también es libre de entrar. Los espectáculos diurnos son a las 12:00 y las 16:00, y los espectáculos nocturnos son a las 19:00 y a las 21:00. Cuando salen las luces, la fuente y la antigua pagoda crean un espectáculo deslumbrante, convirtiéndose en un hito del turismo nocturno de Xi'an.

Cinco actividades imprescindibles para desbloquear la experiencia completa del Templo Ci'en
1.Sube a la Gran Pagoda de Goose Wild y supera los Mil Años de Chang'an
Tiempo:El tiempo recomendado para subir la pagoda es de 9-10 AM o 3-4 PM para evitar el sol de mediodía.
Experiencia: Sube cada nivel, cada uno ofrece una vista diferente. Desde el séptimo piso, se puede disfrutar de una vista panorámica de 360 grados del sur de Xi'an, con vistas distantes de las montañas de Qinling, mostrando el magnífico ambiente descrito por Du Fu: "Un pico elevado abarca el cielo, el viento feroz nunca cesa."
Precio del billete: Se requiere un boleto separado para subir la pagoda(25 RMB en temporada alta,20 RMB en temporada baja).

2.Disfrute de una experiencia como Zen de la "Morning Bell of the Big Wild Goose Pagoda"
Experiencia:Escucha la resonancia de los 30.000-jin(15.000 kg)Ming Dynasty iron bell y siente el ritmo de la campana del templo y el tambor de la noche."
Hora: Las campanas son más solemnes al amanecer y al atardecer. Para tiempos específicos, por favor consulte la sala de recepción del templo.

3. Haz un homenaje al Templo Xuanzang Sanzang y reverencia las reliquias y murales
Destacados: la reliquia del cráneo de Xuanzang, una estatua de bronce y un mural de gran escala que representa su vida.
Experiencia: Siga los murales para revivir el arduo viaje de Xuanzang hacia Occidente para buscar las escrituras budistas, y ofrecer oraciones sinceras antes de la reliquia del cráneo.

4.Experiencia del patrimonio cultural milenario de la inscripción de nombres en la Pagoda de los Goose Salvaje
Cultural background: A partir de la era de Shenlong del Emperador Zhongzong de Tang, nombrado recientemente Jinshi(successful candidates in the highest imperial examinations) inscribe sus nombres al pie de la Pagoda Ci'en, una práctica conocida como "Inscribing Names on the Wild Goose Pagoda. " Bai Juyi también inscribió su nombre aquí después de pasar los exámenes a la edad de 27.
Experiencia: El templo actualmente tiene 102 estelas inscritas con "Inscribir Nombres en la Pagoda de Goose Salvaje" de varias dinastías. Siente la gloria y el espíritu poético de Tang Dynasty literati antes de estos estoles.

5. Disfrute de la Fuente Musical de la Plaza del Norte y la Vista Nocturna de la Gran Pagoda de Goose Salvaje
Experiencia: El espectáculo nocturno de la fuente(7:00 PM,9:00 PM)losts 15-20 minutos. Luces y chorros de agua se mueven rítmicamente con la música, y la antigua pagoda se refleja en el agua, creando una escena de ensueño.
Consejos de fotografía: Llegar a la Plaza Norte 30 minutos antes para asegurar un buen lugar frente a la fuente. Utilice una velocidad de obturación lenta para capturar el efecto suave sedoso de la cortina de agua.

Itinerario sugerido
Medio día"Highlights"Tour(Apto para aquellos con tiempo limitado):
Llegar a las 9:00 AM→ Visite el Gran Salón del Gran Buda y las Torres Bell y Drum(aprox.40 minutos)→ Visit the Xuanzang Tripitaka Hall(approx.30 minutes)→Subir el Big Wild Goose Pagoda(approx.1 hour,recommended to avoid the midday peak)→ Explora la Plaza del Sur y fotografía la estatua de bronce de Xuanzang(aprox.20 minutos)→Almuerzo en Joy City o un restaurante cercano→ Por la tarde, se puede ver la Fuente Musical de la Plaza Norte(12:00 PM show) o continuar explorando los atractivos circundantes.

IntoTravel China Sugerencia: Este itinerario está lleno; recomendamos comprar entradas de antemano a través de la cuenta oficial de WeChat para evitar hacer cola en el sitio.

Full-Day "Deep Immersion"Tour(Highly Recommended):
Día 1(Da Ci'en Temple and Surrounding Core Area):
Llegar a las 8:30 AM→ Recorrido profundo de la zona central Templo Da Ci'en(Main Hall,Bell y Drum Towers, Tripitaka de Xuanzang Hall,Dharma Hall,approx.2.5 hours)→Subir el Big Wild Goose Pagoda(approx.1.5 hours)→Lunch at a local restaurant→ Afternoon visit to the Tang Dynasty Da Ci'en Temple Relics Park(free,approx.1 hour)→ Visita nocturna a la cubierta de observación de la 4a planta de Joy City para fotografiar el atardecer sobre la antigua pagoda→ Vea el rendimiento nocturno de la Fuente Musical North Square(7:00 PM o 9:00 PM)→Inclusive visita a la dinastía Tang Never Sleeping City(gratis,mejor vista de 6:00 a 11:00 PM).

Day 2(Historical and Cultural Extension,Optional):Morning visit to Shaanxi History Museum(advance booking required,free)→Visite la tarde a Qujiang Pool Relics Park o Tang Paradise→ Visita nocturna a la Gran Pagoda de Goose Salvaje de nuevo para las vistas panorámicas de la antigua ciudad al atardecer.

IntoTravel China Ventajas: Podemos reservar los alojamientos más adecuados para usted, incluyendo todas las conexiones de actividad, y proporcionar mapas detallados de viaje y guías de seguridad.

Guías profesionales:IntoTravel China ofrece itinerarios personalizados, incluyendo guías dedicados,transportación y arreglos de actividad, asegurando una experiencia de viaje libre de preocupaciones y en profundidad." [Consulto para la Personalización Ahora]

Cómo llegar:Guía de conexión sin cámara
Da Ci'en Temple está situado en la parte sur del centro de la ciudad de Xi'an, lo que hace extremadamente conveniente para acceder.

De todas partes de China:Recomendamos llegar a Xi'an por ferrocarril y avión de alta velocidad. Xi'an Xianyang International Airport:Take Metro Line 14 to"Beikezhan"(North Railway Station), luego traslado a Metro Line 4 y bajar en "Dayan Pagoda" (Big Wild Goose Pagoda Station). Xi'an North Railway Station (High-Speed Rail Station):Take Metro Line 4 directamente a "Dayan Pagoda" (Big Wild Goose Pagoda Station). Estación de ferrocarriles de Xi'an:Tome Metro Line 4 directamente a "Dayan Pagoda" (Big Wild Goose Pagoda Station).

Del centro Xi'an: Tome Metro Line 3 o 4 a "Dayan Pagoda" (Big Wild Goose Pagoda Station), salida desde la salida C ( Sureste), y caminar por unos 5 minutos. Rutas de autobús 5,19,21 y 22,etc.,stop at"Dayan Pagoda South Square"or"Dayan Pagoda North Square".

De los alrededores: Aproximadamente a 20 minutos en coche de la Torre Bell, a 10 minutos en coche del Museo de Historia de Shaanxi, y a 15 minutos en coche del Paraíso Tang.

Recordatorio amigable: La zona alrededor del Big Wild Goose Pagoda es una popular zona turística en Xi'an. La congestión de tráfico es común durante las vacaciones, así que tomar el metro es muy recomendable.

Mejor tiempo para visitar
El Gran Ci'en Templo es adecuado para visitar todo el año, pero primavera y otoño son las mejores estaciones.

Estaciones de oro en primavera y otoño (marzo-mayo, septiembre-noviembre): Tiempo agradable y mejor paisaje. En primavera, se pueden admirar más de 70 variedades de preciosos peones que florecen en el pabellón de Peony; en otoño, las hojas de ginkgo se vuelven doradas, creando una escena pintoresca de la antigua pagoda en el fondo otoñal.

Temporada de Escape de Verano (junio-agosto): Los veranos de Xi'an son calientes, pero la fuente nocturna en la Plaza Norte de la Gran Pagoda de Goose Salvaje ofrece una experiencia fresca y agradable, perfecta para un paseo nocturno. Asegúrate de tomar precauciones contra el calor y la quemadura de sol.

Temporada de Tranquil en Invierno (diciembre-febrero): Menos turistas, y la antigua pagoda en la nieve tiene un encanto único. Los precios de los boletos fuera de temporada son más bajos, pero asegúrate de vestir calurosamente.

Entradas y Horarios de Apertura
Horario:
Temporada de Peak (1 de marzo a 31 de octubre):8:00-18:30(Parada de ventas de billetes a las 17:30)
Off-Season(Noviembre 1st-End de febrero del año siguiente):8:00-18:00(Ticket ventas stop at 17:00)

Precio del billete:
Da Ci'en Temple:Peak Season 40 RMB/person,Off-Season 30 RMB/persona
Escalando la Gran Pagoda de Goose Wild:Peak Season 25 RMB/persona,Off-Season 20 RMB/persona
Descuento combinado de entradas:Aproximadamente 60 RMB(Temple+Pagoda Climb)

Política de admisión gratuita:Seniors over 65 years old,children under 1.2 meters high,active military personnel,and disabled persons are admitted free of charge upon presentation of valid identification(a ticket is still required for pagoda escalaing).

Política de medio precio: Los estudiantes reciben un descuento de mitad de precio al presentar una identificación válida.

Método de compra de entradas:Los trucos se pueden reservar de antemano a través de la cuenta oficial WeChat"Da Ci'en Temple" o el " Beneficios de Turismo Cultural Shaanxi"mini-programa.

Opciones de alojamiento
Alrededor de la zona escénica (Preferido):

Hoteles alrededor de la Gran Pagoda de Goose Wild:Los hoteles de gama alta como Westin y Wyndham están a poca distancia de la zona pintoresca. Adecuado para turistas que buscan alojamiento de calidad.

Boutique B plagas en Qujiang Nuevo Distrito: Estilos transversales y rico ambiente cultural, adecuado para los turistas que quieren experimentar profundamente la historia y la cultura de Xi'an.

Otras áreas en la Ciudad (Opciones flexibles y económicas):
Bell Tower/South Gate Area:Transporte cómodo y una amplia variedad de opciones de restaurantes y compras, adecuados para los turistas que planean visitar múltiples atracciones centrales en Xi'an.

Xiaozhai Area:Cerrar al Museo de Historia de Shaanxi, transferencias de metro convenientes, y un rendimiento de coste relativamente alto.

IntoTravel China Alojamiento Recomendaciones de reserva:
Recomendamos encarecidamente planificar su viaje y reservar alojamientos por lo menos 1-2 meses de anticipación, especialmente durante la temporada alta de turismo. La reserva a través de nosotros no sólo le permite obtener disponibilidad de habitaciones en tiempo real, sino que también le permite empaquetar alojamientos, trucos y transporte, a menudo resultando en descuentos en paquetes. Cuéntanos tu presupuesto y tus necesidades, y te igualaremos con el más adecuado"Tang Dynasty Residence".[Haga clic en contacto con IntoTravel China Travel Consultant]

El Da Ci'en Temple no es el final del viaje, sino un punto de partida perfecto para explorar la antigua capital de Xi'an y la civilización china.

Classic 3-Day Xi'an Loop:Da Ci'en Temple limitadaBig Wild Goose Pagoda→Shaanxi History Museum(Tesoros Nacionales de la Zhou,Qin,Han y Tang Dynasties)→ Terracotta Army of Qin Shi Huang(The Eighth Wonder of the World)→Xi'an City Wall(Cycling Through Time)→Muslim Quarter(Savoring Guanzhong Cuisine). Este es un viaje perfecto que combina la cultura budista, la arqueología histórica y el encanto urbano.

Gran Loop del Noroeste:Connectando el Templo Da Ci'en con el Monte Hua, Templo del Padre,Yan'an, Cascada de Hukou, y otros lugares, explorando la magnífica China desde sitios sagrados budistas a montañas taoístas, desde sitios revolucionarios hasta el espectacular Río Amarillo.

La historia del Templo Da Ci'en es sobre la herencia de la piedad filial, el espíritu de Xuanzang de buscar las escrituras budistas, y el esplendor de la cultura de la dinastía Tang. IntoTravelChina se centra en crear experiencias de viaje en profundidad, personalizadas y sin preocupaciones en China. Nuestros expertos en viajes pueden ayudarle:

Itinerarios hechos a medida: Diseña la ruta perfecta incluyendo el Templo Da Ci'en y las atracciones circundantes basadas en tus intereses y tiempo.

Servicio integral: Billetes de mano, alojamiento único,transportación, guías locales y reservas de actividades.

Experiencias Exclusivas: Organizar visitas en profundidad al templo, guía en el mejor momento para subir la pagoda para evitar horas pico, experiencias inmersivas de la cultura de Tang Dynasty, y más.

Haga su viaje a Da Ci'en Templo más que simplemente turismo; es un viaje cultural y peregrinación espiritual que trasciende mil años.

¡Empieza a planear tu viaje ahora!
Contacte con nuestros consultores profesionales para un itinerario personalizado y presupuesto dentro de 24 horas.
[Haga clic en contacto con IntoTravel China Travel Consultant]