Rue Est Ouest
Niché au coeur du centre-ville de Guilin, East West Street est la seule rue historique préservée des dynasties Ming et Qing (1368-1912), qui incarnent 1400 ans d'évolution urbaine depuis ses origines dynastie Tang. Divisé en un quartier culturel traditionnel avec des arcs de l'ère Qing restaurés, des cours et des ruelles pavées de pierre, et un bloc commercial moderne avec des boutiques, des théâtres et des restaurants, il harmonise le charme ancien avec la vitalité contemporaine. Désigné une attraction touristique nationale 5A, il offre un aperçu immersif de l'histoire politique, commerciale et culturelle de Guilin.
Aperçu historique
À l'origine une enclave résidentielle pour les politiciens et les marchands de la dynastie Qing, East West Street s'est élargie par la construction progressive, absorbant les familles et les artisans locaux. Au 20ème siècle, il est devenu GuilinLe premier centre commercial. Les rénovations postérieures à 2016 ont ravivé son patrimoine architectural, y compris la restauration de salles ancestrales, de résidences en carrelage et de l'emblématique tour Xiaoyao. La rue a été témoin de moments pivots, des foires commerciales de l'ère Ming aux salons intellectuels de l'ère République, et sert maintenant de musée vivant des traditions urbaines de la Chine méridionale.
Cadre structurel
Le complexe suit un axe nord-sud divisé en trois zones:
- Quartier traditionnel: les ruelles de style dynastie Qing (par exemple, rue Zhengyang) bordées de boutiques d'antiquités, thé maisons et salles ancestrales présentant des poutres sculptées et des peintures murales.
- Plaza moderne: Un centre dynamique avec des théâtres, des cafés, et des marchés vendant des gâteaux d'osmanthus, du sucre de fleur de pin, et ethnique Artisanat.
- Intégration du paysage: Entouré d'étangs de lotus, de sentiers bordés de saules et de ponts reliant le palais royal de Jingjiang et Rivière Li points de vue. Les structures clés comprennent l'Arche Zhengyang du XVIIIe siècle et le pont d'observation de la tour Xiaoyao restauré.
Principales attractions
- Résidences de dynastie Qing: Cours ornées de sculptures de lion en pierre et inscriptions calligraphiques.
- Délices locaux: nouilles de riz iconiques Guilin, viande de cheval Pot chaud, et osmanthus gelée servi dans les vapeurs de bambou.
- Expérience des costumes ethniques: Essayez la tenue ethnique Zhuang et Miao dans les ateliers traditionnels de tissage.
- Tour Xiaoyao: Vue panoramique de Guilin et Li depuis une tour de guet du IXe siècle.
- Galeries souvenirs: ornements sculptés à la main, cartes postales Éléphant Trunk Hill, et des rouleaux peints à la main représentant le paysage de Guilin.
Itinéraires proposés
- Route classique (2–3 heures):
Photographies de Zhengyang Archway → Visite de la résidence Qing-era → Dégustation de nouilles de riz Guilin → Vue sur le coucher du soleil de la tour Xiaoyao.
Faits saillants: Principaux sites historiques et cuisine locale.
- Route prolongée (4-5 heures):
Traditionnel quartier plongée profonde → atelier de costume ethnique → shopping de place moderne → marche nocturne.
Faits saillants : immersion culturelle et expériences culinaires. - Route complète (journée complète):
Le thé du matin aux maisons de thé historiques → l'exploration de hall ancestral → départ de croisière de la rivière Li → le spectacle de lumière du soir final → les délices du marché de nuit.
Faits saillants : Exploration toute la journée de l'histoire, de la culture et de la gastronomie.
Achat de billets
En ligne: Entrée gratuite; réserve via Guilin Tourism Bureau WeChat mini-programme pour les visites guidées.
Sur place: Billets limités le jour même pour les expositions spéciales aux portes d'entrée.
Prix: Entrée gratuite; ¥20–50 pour les ateliers spécialisés ou les performances.
Billets combinés disponibles avec les croisières Li River et Jingjiang Palace.
Transports
En bus : Routes 2, 10, 11, 14, 18, 24, 28, 30 ou 206 jusqu'à la gare de Jiefangqiao (Pont de libération).
En métro: Ligne 1 à la gare routière de Zhongshan, puis 10 minutes à pied.
En taxi: Direct à East West Street East Entrée; parking aux centres commerciaux voisins.
Départ : Sortie vers la rue piétonne Zhengyang ou les terminaux de Four Lakes.
Meilleur temps et conseils
Heures de pointe : Éviter 10h-2h; visiter tôt (8h30 ouverture) ou tard (après 18h).
Saisons: printemps (Apr–Mai) pour les fleurs, automne (Oct–Nov) pour l'air pur.
Essentiels: Portez des chaussures confortables (15 000 + marches possibles), portez des bouteilles d'eau et utilisez des trépieds pour la photographie nocturne.
Interdit : bâtons de Selfie, drones et grands sacs ; pas de flash dans les galeries.
Astuce locale : Combinez les spectacles du soir au Théâtre Guilin pour une expérience culturelle complète.
Contact Us
Que disent nos clients?
Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
