Lac Ouest

Lac Ouest

La région du lac Scénique Ouest, une UNESCO Patrimoine mondial Site depuis 2011, est reconnu comme l'un des paysages les plus emblématiques de Chine, mélangeant beauté naturelle avec des siècles de patrimoine culturel. Entourant un lac d'eau douce serein à Hangzhou, province du Zhejiang, cette zone de 59 kilomètres carrés a inspiré les poètes, les peintres et les empereurs pendant des millénaires. Sa fusion harmonieuse de pagodes, de chaussées, de jardins et de temples contre les montagnes brumeuses et les eaux tranquilles incarne l'esthétique chinoise de « l'harmonie montagne-eau ».

Aperçu historique

L'histoire du lac remonte au 8ème siècle, quand il a été développé sous Dynastie Tang. Des empereurs comme l'empereur Qianlong de la dynastie Qing et des poètes comme Su Shi (Su Dongpo) ont laissé des traces indélébiles à travers des projets de dragage, de construction de ponts et de poésie. Les dix scènes Lac Ouest, officiellement reconnue dans la dynastie des Songs du Sud (12e-13e siècle), est devenue une pierre de touche culturelle, immortalisée dans l'art et la littérature. Aujourd'hui, les 1000 ans d'histoire de la région sont palpables dans ses anciens pavillons, sculptures en pierre et traditions intemporelles.

Cadre structurel

La zone pittoresque est divisée en trois zones:

Côte-Nord : Le centre animé avec des sites emblématiques comme Bai Causeway, Yue Fei Temple, et l'historique Wulin Road.

Rive-Sud : Accueil Pagode de Leifeng, le parc du port de fleurs serein, et le classique "Trois piscines miroir la lune" (une tour en pierre classée par l'UNESCO).

Islets occidentaux : Les îles idylliques de Xiao Yingzhou (Petit Paradis) et de Ruan Gong Dun, reliées par des ponts arc et parsemées de thé les maisons.

Les éléments clés sont le Su Causeway (planté par Su Shi), Broken Bridge (légendaire pour son histoire d'amour), et Temple de Lingyin (un sanctuaire bouddhiste âgé de 1 600 ans).

Principales attractions

Pagode de Leifeng: Une tour octogonale reconstruite du Xe siècle offrant une vue panoramique sur le lac.

Trois pools Mirroring the Moon: Tours de pierre réfléchissant sur l'eau pendant le Festival de la mi-automne.

Temple Yue Fei : Honore la dynastie des chants avec une statue, une tombe et des stèles inscrites.

Temple de Lingyin : Caractéristiques d'un Bouddha Maitreya de 34 mètres et de grottes anciennes.

Six harmonies Pagode: Une pagode en brique du XIVe siècle surplombant la rivière Qiantang.

Plantation de thé Dragon Well: mondialement célèbre pour Thé de longue durée, avec des expériences pratiques de cueillette.

Colline solitaire : Une île boisée avec le musée provincial Zhejiang et la Xiling Seal Art Society.

Itinéraires proposés

Route classique (une demi-journée):

Bai Causeway → Pont brisé → Temple Yue Fei → Colline solitaire → Pagode Leifeng

Faits saillants : promenades au bord du lac, monuments culturels et vues sur le coucher du soleil depuis Leifeng.

Route prolongée (journée entière):

Su Causeway → Flower Harbor Park → Trois piscines miroir la lune → Temple Lingyin → Dragon Well Tea Village

Faits saillants : Sentiers naturels, architecture bouddhiste et dégustation de thé.

Immersion culturelle (2 jours):

Jour 1: West Lake Museum → Place Wushan → Chine National Musée du thé

Jour 2: Xiling Seal Art Society → Hangzhou Grand Canal → Impression West Lake Show (Soir)

Faits saillants: Art, histoire, et une performance sur le thème de l'eau par Zhang Yimou.

Achat de billets

Secteur du lac Ouest: Entrée gratuite (les attractions individuelles varient).

Pagode Leifeng: 40 yens (adultes), 20 yens (élèves/élèves).

Temple de Lingyin: ¥75 (comprend les grottes Flying Peak).

Impression West Lake Show: ¥360–¥680 (dépendant du siège).

Réservation en ligne: Utilisez le site officiel du tourisme de West Lake ou le mini-programme WeChat.

Transports

Métro : Ligne 1 à longueXianStation de gqiao (pour la rive nord) ou station routière de Dingaan (pour la rive sud).

Bus: Routes 7, 51, 52, ou 27 à des arrêts clés comme Yuewang Temple ou Su Causeway.

Vélo: Louer un vélo public (par exemple, Hello Bike) pour 1,5/30 minutes.

Bateau: Bateaux électriques (¥55–¥70/heure) ou bateaux à rames traditionnels (taux négociables) de Hubin Jetty.

Meilleur temps et conseils

Saisons de pointe : Printemps (mars-mai) pour les fleurs de cerise et automne (septembre-novembre) pour les feuilles d'érable.

Évitez les foules : En semaine et tôt le matin (avant 9h).

Essentiels:

Porter des vêtements adaptés aux conditions météorologiques (équipement de pluie en été, couches en automne).

Utilisez un écran solaire et un insectifuge.

Respecter les règles du temple : Pas de photos à l'intérieur des sanctuaires; habiller modestement.

Essayez des collations locales : Dongpo Porc, Poissons du lac Ouest dans Vinegar Gravy et Longjing Crevettes.

Contact Us

Que disent nos clients?

Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

FAQ

Quelles sont les attractions incontournables autour du lac West?

West Lake est entouré de nombreuses attractions emblématiques que vous ne pouvez tout simplement pas manquer! Voici nos 5 recommandations principales : 1) Leifeng Pagoda – Montez au sommet pour une vue panoramique imprenable sur le lac, surtout au coucher du soleil. 2) Su Causeway – Parcourez ce sentier pittoresque bordé de fleurs de cerises au printemps et de saules. 3) Trois piscines Mirroring the Moon – Un site de l'UNESCO où vous pouvez admirer le reflet de la lune sur la surface de l'eau (meilleure expérience la nuit). 4) Temple Lingyin – Un des temples bouddhistes les plus anciens de Chine, niché au milieu de montagnes luxuriantes. 5) Longjing Village – Visitez une plantation de thé de travail et découvrez l'art de la fabrication de thé Longjing. Bonus Conseil : Louez un vélo (15 yen/heure) pour faire du vélo sur la boucle du lac Ouest à 10 km et découvrez des joyaux cachés comme Solitary Hill et Bai Causeway. Nos guides sont des experts dans l'élaboration des itinéraires qui incluent ces faits saillants et plus!

Comment puis-je arriver à West Lake depuis la gare de Hangzhou East ?

Bienvenue à Hangzhou ! Pour se rendre de la gare de Hangzhou East à West Lake, l'option la plus pratique est de prendre la ligne de métro 1 directement à la gare de Longxiangqiao (sortie D4). Ce voyage dure environ 20 minutes et coûte seulement ¥4. En sortant de la gare, vous serez accueillis par les vues imprenables de la région de West Lake Scenic juste en face de vous. Si vous préférez une option plus confortable et privée, nous vous recommandons vivement de réserver notre service de transfert privé, qui comprend un chauffeur anglophone qui assurera un voyage sans tracas et sans tracas vers votre destination. Veuillez faire attention aux taxis non autorisés qui peuvent citer des tarifs gonflés.

Combien de temps dois-je prévoir pour visiter West Lake?

Pour vraiment vous immerger dans la beauté et la culture de West Lake, nous vous recommandons d'allouer au moins 4-6 heures aux zones centrales. Un itinéraire suggéré pourrait être: Commencez votre journée à Su Causeway pour assister au lever du soleil, puis allez au pont Broken (connu pour ses légendes romantiques), suivi d'une visite au temple Yue Fei pour honorer le général légendaire. Terminez votre matinée avec une montée de la Pagode Leifeng pour une vue imprenable sur le lac. Dans l'après-midi, aventurez-vous au Temple de Lingyin et au Longjing Village (chacun nécessitant environ 1-2 heures). Si vous êtes à court de temps, notre visite guidée de 6 heures couvre efficacement tous les endroits essentiels, y compris les billets de bateau et l'entrée prioritaire aux principales attractions.

Quelle est la meilleure façon d'explorer West Lake?

La meilleure façon d'explorer le lac West est de combiner des promenades le long des rives et des promenades en bateau panoramiques à travers l'eau! Louez un bateau à rames traditionnel en bois (EUR 150/heure, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes) pour glisser doucement au-delà des trois piscines Mirring the Moon et profiter d'une perspective unique des îles et pagodes du lac. Pour les grands groupes ou les familles, les bateaux de tourisme électrique (¥35/personne) partent régulièrement du parc Huagang et offrent des commentaires informatifs en plusieurs langues. Pour éviter les foules, nous vous recommandons de visiter tôt le matin (avant 9h) ou tard dans l'après-midi (après 16h). Pour une expérience inoubliable, vous pouvez réserver notre visite en bateau privée avec un guide anglophone qui partagera des histoires fascinantes sur l'histoire et les légendes du lac.

Y a-t-il des frais d'entrée pour West Lake ?

West Lake est complètement libre d'entrer et d'explorer! Cependant, certaines attractions dans le parc ne facturent un petit frais d'entrée: Leifeng Pagoda (40 yen), Temple Lingyin (30 yen), Trois piscines miroir la lune (frais de bateau 55 yen). Pour économiser du temps et de l'argent, nous vous proposons un billet combo (¥120/personne) qui inclut l'entrée à ces trois attractions, ainsi que Yue Fei Temple et Six Harmonies Pagoda. Ce billet combiné représente une économie importante par rapport à l'achat de billets individuels.

Puis-je nager ou pêcher à West Lake?

La baignade dans le lac West est strictement interdite pour protéger l'écosystème du lac et assurer la sécurité des visiteurs, car il s'agit d'une source d'eau potable désignée pour la ville. La pêche est également interdite sans permis valide. Cependant, si vous êtes intéressé par la pêche, nous pouvons organiser une visite guidée de pêche sur un lac privé à proximité (inclut l'équipement et les instructions). Pour une expérience unique au bord du lac, je vous recommande de vous joindre à notre classe de tai chi du matin tenue sur les rives du lac West, où vous pourrez profiter de la tranquillité du lac tout en apprenant cette pratique chinoise ancienne.

Quels endroits du lac West apparaissent dans "La légende du serpent blanc"?

Les principales scènes sont la pagode de Leifeng (emprisonnement), le pont Broken (première réunion) et le temple Jingci (vol de médicaments). Le drame de danse "White Snake" de 2021 a relancé ces sites dans des performances modernes.

Quelles visites en bateau sont disponibles sur le lac West?

La croisière "Three Ponds Mirroring the Moon" (Yen55) passe par l'île où les empereurs ont vu la lune du Festival de la mi-automne. Des bateaux à rames privés (¥150/h) permettent l'exploration d'entrées moins visitées comme Maojiabu.

Quelles sont les attractions gratuites à West Lake?

Le jardin « Solitaire Hill », le musée Zhejiang d'histoire naturelle et les sentiers extérieurs de Xixi Wetland sont gratuits. L'application "Hangzhou Citizen Card" offre un accès gratuit à 15 sites, y compris le musée du thé.

Quelles attractions nécessitent des billets séparés?

Leifeng Pagoda (40 yen), Three Pools Mirroring the Moon (billet de fer), et Yue Fei Temple (25 yen) chargent l'entrée.

Quels plats locaux les visiteurs devraient-ils essayer près de West Lake?

Sample West Lake Vinegar Fish, Dragon Well Crevette, et Beggar, poulet dans des restaurants historiques comme Louwailou ou Zhiweiguan.

Q & A

Asked by Fay Stuart from UK | November 12,2025 18:20
What if I want to take a boat midway?
Answered by intotravelchina | November 12,2025 18:27
There are rowboats available at the Huagang Viewing Fish Pier (150 yuan per hour), where you can temporarily lock your bike and board the boat. Remember to check the real-time queue numbers at each pier in advance using the "Palm West Lake" mini-program. The Su Causeway at Spring Dawn Pier often has a 40-minute wait on weekends.
Asked by Valentina Charles from USA | October 22,2025 16:08
First time to West Lake
It's my first time visiting West Lake. What's the best way to spend the day in the most efficient way? What's a good time to arrive in the morning?
Answered by intotravelchina | October 22,2025 16:14
If you're visiting West Lake for the first time, we recommend arriving before 7 AM! This way, you can avoid the crowds and enjoy the breathtaking view of the lake shrouded in the morning mist. Recommended route: Broken Bridge → Bai Causeway → Calm Lake Autumn Moon (perfect for photos) → Su Causeway (walk or bike) → Flower Harbor Fish Viewing. Have lunch at Lakeside Yintai, and then ascend Leifeng Pagoda for panoramic views in the afternoon. This way, you can visit all the classic attractions in one day without feeling tired!

Poser une question

Résumé de la question (100 caractères)
Détails (facultatifs) (2 000 caractères)
Nom
pays
Courriel