منطقة سيرينتش

منطقة سيرينتش

The Confucius Temple and Qinhuai River Scenic Area, a vibrant cultural and historical hub in Nanjing, merges Old Confucian heritage with the poetic witch of the Qinhuai River. ويعود هذا الموقع الذي تعترف به اليونسكو إلى سلالة جن الشرقية (القرن الرابع)، ويُعرف به من أجل هيكله التقليدي، وأسواق الاقتحام، والرحلات البحرية النهرية الليلية. وهي تغطي ٤,٦٩ كيلومترا مربعا، وتحتفل بالتقاليد العلمية للصين وبهوية جيانغان الثقافية، وتجتذب ملايين الزوار سنويا.

لمحة عامة تاريخية

The area’s origins trace to the Confucius Temple, built in 1034 during the Song Dynasty لتكريم الفيلسوف وعلى مدى قرون، تطورت إلى مركز ثقافي، حيث أقيمت قاعة امتحانات جيانغنان (1368-1905)، حيث جرت امتحانات الخدمة المدنية الإمبريالية. نهر كينهوايمرة واحدة مركز التجارة والترفيه، ألهم عدد لا يحصى من الشعراء والفنانين. وتشمل المعالم الرئيسية استعادة مجمع المعبد في عام 1985، وتعيين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) " كبش الأرض " في عام 2010، ودورها كخلفية لمنتدى نانجين للسلام في عام 2019.

العيون الهيكلية

The site follows a water-and-land axis with three zones:

منطقة التراث الكونفوشي: تمركزت في معبد الكونفوشيوس، ساحة كونفوشيوس، وفي قاعة امتحانات جيانغنان (أقدم مركز امتحانات العالم).

نهر كينهواي الممر: وتمتد مسافة 5 كيلومترات مع الأشجار الويلية، وجسور الحجارة، والمراكب التاريخية، بما في ذلك جسر وينشانغ وجسر زهانيوان.

Fuzimiao Commercial District: A pedestrianized area featuring Ming-Qing fashion streets, food stalls, and the Qinhuai Art Gallery.

الخلاصات الرئيسية

كونفوشيوس تمبل: ملجأ في القرن العاشر مع تمثال مائل من الكونفوشيوس، المحرقات الحزينة، ولوحات حجرية مسجلة بالكونفوشيان الشايمضغ.

Jangnan Examination مجمع بـ 000 17 متر مع 130 غرفة امتحانات، و "هال من الإنجازات الكبرى" (سجلات الامتحانات الإمبريالية) و قاعة امتحانات متحركة للزوار.

حديقة زهانيوان: حديقة كلاسيكية في القرن الـ 17 مع أشرار و صخور و شجرة جينكغو عمرها 400 سنة

Wude Pavilion: A riverside stage for traditional Kunqu Opera والأداء الشعبي

Qinhuai River Cruise: A 45 minutes boat tour passing under 16 arched bridges, including the Zhaoyang bridge and Pingjiang bridge, with lantern-lit evenings.

Gallery: Hosts rotating exhibits of Jiangnan ink paints, calligraphy, and Ming Dynasty Porcelain.

Ugly Duckling Lane (Chou Ya Lu): زقاق "كوبل ستون" مع ورشات "أفريكان" تبيع "حشوات الختم" ومعجبي الحرير والوجبات الخفيفة التقليدية

الوظائف المقترحة

الطريق الكلاسيكي (2-3 ساعة):

Confucius Temple . Jiangnan Examination Hall . Zhanyuan Garden . Wude Pavilion . Qinhuai River Cruise.

Highlights: Core Confucian sites and a river cruise.

طريق ممتد (4-5 ساعات):

الكونفوشيوس تمبل → قاعة الامتحانات → Zhanyuan Garden . Ugly Duckling Lane . Wenchang bridge . Evening Lantern Show.

Highlights: Cultural immersion and nighttime ambiance.

طريق شامل (يوم الغذاء):

Confucius Temple . Examination Hall . Zhanyuan Garden . Qinhuai Art Gallery . Wude Pavilion . River Cruise . Evening Street Food Tour.

Highlights: In-depth exploration of history, art, and cuisine.

تذاكر الشراء

Online: Book via the official WeChat mini-program or Ctrip (up to 3 days in advance).

On-Site: Tickets available at the Confucius Temple and Examination Hall entrances.

الأسعار:

"كونفوشيوس تيمبل" 30

قاعة امتحانات جيانغنان: 25 ين

حديقة زهانيوان: 15 ين.

التذاكر المجمعة (3 مواقع): 60 ين.

River Cruise: ng80 (daytime), 100 (nighttime).

Free: Children under 1.2m, disabled visitors, and seniors over 70.

النقل

Subway: Line 3 to Fuzimiao Station (Exit 3), direct access to the scenic area.

حافلة: الطريق 1، 4، 7، 40، أو 44 إلى محطة فوزيمياو.

سيارة أجرة: مباشرة إلى مدخل الكونفوشيوس تمبل.

Departure: Exit via Jiankang Road to connect with Xinjiekou trading district or Laomendong Historic Area.

أفضل وقت

Peak Hours: Avoid 6-8 PM; visit early (9 AM opening) or after 8:30 PM for lantern displays.

الأسابيع السنة الجديدة الصينية أيام الأسبوع مثالية

الطقس: الربيع )آذار/مارس - أيار/مايو( خريف (أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر) هي الأفضل للرحلات البحرية النهرية.

الأساسيات:

ارتدي أحذية مريحة (مسارات الكبلستون).

(و) أن تُحضر أموالاً لبائعي الشوارع (وإن كان العديد منهم يقبل المدفوعات المتنقلة).

ويُسمح بتصوير الصور الفوتوغرافية (تجنب الوميض في المغاسل).

Contact Us

ماذا يقول عملاؤنا؟

استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

FAQ

ما هو الطريق ومدة رحلة سياح ريفر؟

وتمتد معظم الرحلات من كونفوشيوس تيمبل بيير إلى بوابة ويدينغ، وتدوم 40 إلى 50 دقيقة، وتغطي علامات أرضية رئيسية على جانب النهر.

ما المهرجانات التقليدية التي تقام في "كونفوشيوس تمبل"؟

The Lantern Festival (15th day of Lunar New Year) features thousands of lanterns; the Mid-Autumn Festival hosts poetry readings.

ما هو عرض متحف الامتحانات الامبراطورية؟

القطع الأثرية، والوثائق، ونسخ الخلايا الامتحانية، التي تبين نظام الامتحانات الإمبريالية القديم للصين (605-1905).

هل يمكنك استكشاف منطقة نهر كينهواي بواسطة الدراجة؟

نعم، مستأجري الدراجات متاحين قرب معبد كونفوشيوس؛ ممر دراجات مكرس على طول ضفة النهر للوصول بسهولة إلى الحدائق والعلامات الأرضية.

أيّ تواقيع ينبغي للزوار أن يجربوها في (كونفوشيوس تمبل)؟

بطة مسلّحة، دمّ بطّ وشوربة (فيراميلي)، عجينة (أوسمانثوس تارو)، وكعكة خاطفة.

أطر سؤالاً

ملخص السؤال (100 حرف)
التفاصيل (اختياري) (2000 حرف)
اسم
بلد
بريد إلكتروني