Sun Yat-sen Mausoleum Scenic Area
منطقة "سان يات-سن ماوسوليوم" المشهد الثقافي المعترف به من قبل اليونسكو يشرف الدكتورة (سون يات-سن) بنيت بين عامي 1926 و 1929 هذا الموقع الذي يبلغ مساحته 000 80 متر مربع يمزّق هيكلاً رسمياً بالجمال الطبيعي السيء، ويعمل كمتحف تذكاري وتاريخي ومتنزه عام. وهو يرمز إلى انتقال الصين من الحكم الإمبريالي إلى الجمهورية ويجتذب الملايين سنويا بعمقها الثقافي وسحرها السيني.
لمحة عامة تاريخية
وبدأ تشييد الموصل في عام ١٩٢٦، بتمويل من التبرعات العالمية، بقيادة المهندسين المعماريين لو يانزهي وتان يانكاي. وقد صمم المشروع ليعكس المثل العليا التدريجية للدكتورة سون، ودمج الأسلوبين المعماريين الصيني والغربي. واكتملت في عام ١٩٢٩، وأصبحت الموسولية المحور الرئيسي لمنطقة مشرقة أكبر مكرسة للحفاظ على تراث الصين الثوري. وتشمل المعالم الرئيسية عودة رفات الدكتور سون إلى عام 1929، وتحديد عام 1961 بوصفه ثاقب ثقافي رئيسي وطني، وإدراجه في عام 2016 في " قائمة التراث العالمي " .
العيون الهيكلية
The site follows a north-south axis with three zones:
Memorial Zone: Features the 700-meter marble staircase leading to the 48-meter-high mausoleum, culminated by a blue-glazed tile roof.
Recreation Zone: Includes Mingxiaoling (a Ming Dynasty tomb complex), Linggu Temple, and the Music Terrace, a 1930s amphitheater for public gatherings.
Nature Reserve: Spanning 3,000 hectares, with forests, lakes, and tracks like the Purple Mountain Observatory Trail, offering panoramic views.
الخلاصات الرئيسية
Sun Yat-sen Mausoleum: A fusion of Chinese and Byzantine structure, with a 30-ton granite sarcophagus and a 15-meter-high statue of Dr. Sun.
Mingxiaoling Tomb Complex: قبر امبريالي في القرن الـ 14 مع ممر حجري، نحتات "طريق مأهول" و"برج سول" الرخامي
Linggu Temple: أسست في القرن السادس هذا المعبد البوذي يسكن في قاعة بلا رحمة
الموسيقى تراس: مسرح عام 1933 مفتوح بثلاثة آلاف مستعمل في الاحتفالات والأحداث الثقافية
الجبل الأسود المرصد: المركز الفلكي الحديث الأول في الصين، الذي أنشئ في عام ١٩٣٤، مع المقراب الأثرية وعرض الأرصاد الجوية.
د. Sun Yat-sen Memorial Hall: A 1932 exhibition space chronicling Dr. Sun’s life and the 1911 Revolution.
Plum Blossom هيل: حديقة من 130 هكتاراً بها 000 40 شجرة سباكة، تحتفل سنوياً خلال مهرجان بلوم بلوسوم.
الوظائف المقترحة
الطريق الكلاسيكي (2-3 ساعة):
Mausoleum Entrance . Memorial Hall . Music Terrace . Linggu Temple . Plum Blossom Hill.
Highlights: Core memorials and cultural landmarks.
طريق ممتد (4-5 ساعات):
Mausoleum Mingxiaoling . Linggu Temple . Purple Mountain Observatory . Plum Blossom Hill.
Highlights: Ming Dynasty heritage and scenic tracks.
طريق شامل (يوم الغذاء):
Mausoleum Mingxiaoling → Linggu Temple Music Terrace Observatory متحف "بلوم بلوسوم هيل"
Highlights: In-depth exploration of history, nature, and astronomy.
تذاكر الشراء
Online: Book via the official WeChat mini-program or website (up to 7 days in advance).
On-Site: Tickets available at the entrance, but queues are common.
الأسعار:
Mausoleum: مراهقون 70 (peak season), 50 ينون (off-season).
Mingxiaoling: NI35.
Linggu Temple: مراهقة.
تذاكر مجمعة (3 مواقع): 100 ين.
Free: Children under 1.4m, disabled visitors, and seniors over 70.
Subway: Line 2 to Xiaolingwei Station (Exit 3), then a 15- minutes walk.
Bus: Routes 20, 203, or 315 to the Mausoleum stop.
تاكسي: مباشرة إلى مدخل ماوسوليوم.
المغادرة: الخروج عبر البوابة الجنوبية للتواصل مع جذب نانجينج وسط المدينة.
أفضل وقت
Peak Hours: Avoid 10 AM-2 PM; visit early (8:30 AM opening) or late (after 4 PM).
الحشد: أيام الأسبوع والعطلات أضعف؛ أيام الأسبوع أكثر هدوءا.
الطقس: الربيع )آذار/مارس - نيسان/أبريل( خريف (تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر) مثالية للتنزه ومشاهدة الزهرة.
الأساسيات:
ارتداء الحذاء المريح (تشمل المقذوفات خطوات ومنحدرات).
جلب المياه والوجبات الخفيفة؛ والبائعون في الأغذية محدودون.
يسمح بتصوير الصور الفوتوغرافية (لا يوجد ثلاث مرات في النصب التذكارية).
Contact Us
ماذا يقول عملاؤنا؟
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
ما أهمية عدد الخطوات في صن يات -سن موسوليم؟
392 خطوة تمثل شعب الصين البالغ 392 مليون نسمة عندما تم بناؤه، وهو ما يرمز إلى الوحدة الوطنية.
هل يمكن زيارة سون يات -سن ماوسوليوم ومينغ زياولنغ موسوليوم في يوم واحد؟
نعم، هم مجاورون؛ خُذ حافلة المكوك المتحركة (10) بينهم من أجل الراحة.
ما هي الأنشطة التذكارية التي تُقام في منطقة التصوير؟
مناسبات سنوية في عيد ميلاد الدكتورة سون يات -سن )تشرين الثاني/نوفمبر - ١٢( ولذكرى السنوية للوفاة )آذار/مارس ١٢(، بما في ذلك الاحتفالات بإطالة البؤس.
هل القيادة مسموح بها داخل منطقة السينيك؟
لا، السيارات الخاصة محظورة؛ استخدام أماكن وقوف السيارات عند المدخل وأخذ الحافلات المكوكية في الداخل.
هل هناك مطاعم في منطقة السينيك؟
نعم، العديد من المقاهي والمطاعم بالقرب من سون ياتسين ماوسوليوم ومينغ شيولنغ ماوسوليوم يعرضون وجبات خفيفة ووجبات محلية.
