Древний город Шуанглан
Древний город Шуангланг, расположенный вдоль берегов озера Эрхай в автономной префектуре Дали Бай, провинция Юньнань, является живописным местом, известным своей безмятежной красотой, этнической культурой Бай и традиционной архитектурой. Основанный во времена династии Тан (618-907), а затем процветающий как морской торговый центр, город сохраняет свое очарование булыжными улицами, побеленными жилищами и захватывающими дух видами на озеро. Охватывая 3,6 квадратных километра, он предлагает гармоничное сочетание природных ландшафтов и культурного наследия, привлекая путешественников, ищущих спокойствие и подлинность.
Исторический обзор
История Шуанланга восходит к 8-му веку, когда он служил торговым постом вдоль древнего города. чай- Лошадиная дорога. Во времена Наньчжао (738-902) он процветал как центр производства и торговли солью. Городской Бай этническое меньшинствоИзвестные своими домами во дворе с белыми стенами и сложной вышивкой, сформировали свою культурную идентичность. В 20-м веке Шуангланг превратился из рыбацкой деревни в туристическую точку, а его первые гостевые дома появились в 1990-х годах. Сегодня он сохраняет объекты наследия, такие как семейный комплекс Ян эпохи династии Цин и древний храм Янцзялан, принимая гостей. Фестивали Фестиваль факелов и ярмарка третьего месяца Бай.
архитектурный Особенности
Архитектура Shuanglang сочетается Байские традиции с природными элементами. Белые, двухэтажные дома во дворе имеют черепичные крыши, резные деревянные балки и дворы с цветочными садами. Известные структуры включают храм Хайин 19-го века, с видом на Озеро ЭрхайТрадиционные резиденции «Три комнаты, одна стена», предназначенные для противостояния землетрясениям. Узкие переулки города, выложенные каменными дорожками, мимо магазинов, продающих ремесла Чай, создающий безвременную атмосферу.
Природный пейзаж
Окруженный кристально чистыми водами озера Эрхай и туманными вершинами гор Кангшань, Шуангланг предлагает беспрецедентные перспективы. Восход солнца на краю озера, когда лодки скользят по воде, является мечтой фотографа. Пешеходные тропы вблизи гор обеспечивают панорамный вид, в то время как сезонные полевые цветы и перелетные птицы (например, черношечный кран) добавляют к биоразнообразию. Приверженность города экологическому туризму обеспечивает чистые пляжи и охраняемые водно-болотные угодья.
Культурный опыт
Посетители могут окунуться в традиции бай, в том числе Ти-ди мастерские, где они создают ткани, окрашенные индиго, и традиционные музыкальные представления с участием Луху (трехструнная лютня). Еженедельный рынок демонстрирует местные продукты, растительные лекарства и текстиль ручной работы. Ежегодные фестивали, такие как Новый год Бай, включают в себя танцы драконов, фейерверки и общие праздники, предлагая живой культурный опыт.
Кулинарные наслаждения
Кухня Бай в Шуангланге выделяет свежие ингредиенты из озера Эрхай, такие как «серебряная рыба»Эрхай Юси) и каштановый салат. Тарелки Must-Try включают Руджи (напиток из ферментированного молока), баба (грильный лепесток) и Суанла Кай (взятые овощи). Рестораны, такие как «Sea Breeze» и «Bai Village Kitchen», обслуживают эти специальности в условиях озера в сочетании с местным сливовым вином.
Варианты размещения
Shuanglang предлагает широкий выбор остановок, от бутик-гостиниц до курортов на берегу озера. В «Lakeside Inn» есть традиционные номера в стиле бай с видом на озеро, а «Moonlight Bay Resort» предлагает современные удобства, такие как бесконечные бассейны. Для бюджетных путешественников «Bai Family Homestay» предлагает уютные номера и домашние блюда, позволяющие гостям взаимодействовать с местными жителями.
Практические советы
Лучшее время для посещения: весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) для мягкой погоды.
ТранспортИз: Дали Старый город, возьмите 1-часовой автобус или арендуйте велосипед для живописной поездки.
основные: Носите наличные деньги для небольших продавцов; в некоторых районах отсутствуют банкоматы. Уважайте местные обычаи, скромно одеваясь в храмы.
фотографияЗахватите восход солнца на полуострове Юдзяо или традиционные дома Бай вдоль главной улицы.
Contact Us
Что говорят наши клиенты?
На основе более 10 000 отзывов путешественников
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Стоит ли посещать Солнечный дворец?
Да, это так. Солнечный дворец расположен на острове Юдзи. Его архитектура полна духовности, а вековые деревья интегрированы с горами и морем. Записаться на прием можно бесплатно через официальный публичный аккаунт WeChat «Sun Palace Art Space». Нося этническую одежду, здесь можно сделать очень красивые фотографии.
Какие виды водной деятельности есть в древнем городе Шуангланг?
Есть такие мероприятия, как гребные лодки и яхты. Вы можете взять лодку, чтобы совершить экскурсию по озеру Эрхай, наслаждаясь прекрасными пейзажами озера и нежным бризом, а также почувствовать спокойствие и красоту озера Эрхай.
Какие традиционные фестивали или праздники есть в древнем городе Шуангланг?
Несмотря на то, что в древнем городе Шуангланг нет специального масштабного фестиваля, он будет отмечать некоторые традиционные фестивали этнической группы Бай, такие как Фестиваль факелов. Во время фестиваля пройдут такие мероприятия, как факел - освещение, песенные и танцевальные представления, а народные - заказные выставки, демонстрирующие уникальное очарование бая - этническая культура.
Удобна ли транспортировка в древнем городе Шуанланг?
Древний город не очень большой, и путешествовать пешком очень удобно. Вы можете медленно прогуливаться по улицам и переулкам, наслаждаться пейзажами по пути. Кроме того, в городе также есть некоторые электрические - трициклы для коротких - дистанционных перевозок, которые удобны для вас, чтобы отправиться в некоторые относительно отдаленные достопримечательности.
Какие особые деликатесы есть в древнем городе Шуангланг?
Есть много специальных деликатесов, таких как лимон — парная рыба, бланшированные сочные креветки, вода — каштановые цветы, а юньнаньская мелкая медь — горшок фаршированной мясной рисовой лапши. Кроме того, обжаренный молочный вентилятор также является обязательным - попробуйте перекусить, особенно розовый - соус, который сладкий, но не жирный, с богатым молочным вкусом.
