Сад Юй
Сад Ю, также известный как «Сад счастья», является типичным классическим китайским садом, расположенным в самом сердце Старого города Шанхая. Построенный между 1559 и 1577 годами во время династии Мин Пан Юндуаном, высокопоставленным чиновником, он служил частным убежищем для его родителей. Охватывая 20 000 квадратных метров, сад славится своими изысканными павильонами, скалами, прудами и извилистыми коридорами, олицетворяющими вершину традиционного китайского ландшафтного дизайна. Назначенный в 1961 году Национальным ключевым подразделением по защите культурных реликвий и признанным ЮНЕСКО «Историческим центром Шанхая», он теперь привлекает миллионы посетителей, ищущих спокойного выхода из шумного мегаполиса.
Исторический обзор
Строительство началось в 1559 году и заняло 18 лет, Пан Юндуан не жалел средств, чтобы создать рай для своего стареющего отца. Название сада «Ю» символизирует «исполнение» или «радость», отражая его цель как святилища семейного благочестия. На протяжении веков он переживал войны, пренебрежение и иностранную оккупацию, впадая в разорение к 19 веку. В 1956 году крупная реставрационная инициатива возродила его славу, а в 1961 году он открылся для публики. Известные исторические события включают его использование в качестве британского военного штаба во время Опиумных войн и его превращение в центр для торговцев в начале 20-го века. Сегодня он является живым свидетельством эстетики династии Мин. ШанхайКультурное наследие.
Структурная планировка
Сад разделен на шесть основных секций, каждая из которых отличается темой и архитектурным стилем:
Зал Сансуи (зал трех гор): Большой приемный зал, когда-то использовавшийся для императорских визитов.
Палата Ванхуа (Палата десяти тысяч цветов): Нежный павильон с видом на пруд лотоса.
Зал наслаждения весной (Hall of Enjoying Spring)Известный своей «изысканной нефритовой скалой», одной из четырех лучших научных скал Китая.
Huijing Hall (Зал объятий зеркала): Безмятежное пространство, отражающее красоту сада в его окнах.
Yuhua Hall (Зал Нефритового Великолепия): Учебная и библиотечная зона для ученых.
Внутренний сад (Neiyuan): Меньшее уединенное отступление с скальными образованиями и бамбуковыми рощами.
Основные поддерживающие структуры включают Великий Рокер (самая старая достопримечательность города), Мост Зигзаг, Мост Чжукуи Базар ЮюаньЯркий рынок, прилегающий к саду.
Основные достопримечательности
Изысканный нефритовый камень (Yulei Stone)3,3-метровое известняковое образование ценится за его «тонкость, морщины, перфорации и прозрачность».
Grand Rockery (Дашан)14-метровая искусственная гора с панорамным видом на сад.
Мост Зигзаг (Jiuzhu Qiao): Извилистый каменный мост, охватывающий пруд, символизирующий повороты и повороты жизни.
Стена пяти драконов (Wulong Bi): Застекленная фреска с изображением пяти мифических драконов, представляющих имперскую власть.
Павильон «Внутренний сад» (Duxiu Ting): Шестиугольный павильон известен своей сложной резьбой и спокойной обстановкой.
Базар Ююань: Оживленный рынок продаж Традиционные ремеслаЗакуски и сувениры.
Предлагаемые маршруты
Классический маршрут (1-2 часа):
- Sansui Hall → Great Rockery → Wanhua Chamber → Zigzag Bridge → Dianchun Hall (Exquisite Jage Rock) → Внутренний сад → Yuyuan Bazaar
Основные моменты: иконическая скала, стена дракона и покупки.Расширенный маршрут (2-3 часа):
- Зал Сансуи Камера Ванхуа → Хуэйцзинский зал → Юхуа Холл Дианчун Зал → Гранд-Рокери → Павильон «Внутренний сад» → Базар Ююань
Основные моменты: научные павильоны, скрытые дворы и культурные рынки.Комплексный маршрут (полдня):
- Зал Сансуи Wanhua Chamber → Zigzag Bridge → Dianchun Hall → Grand Rockery → Huijing Hall Внутренний сад / Inner Garden чай Домашний опыт Yuyuan Bazaar
Основные моменты: полное исследование сада, чайная церемонияи местные закуски.
Купить билет
ОнлайнКнига через официального Сад Юй Мини-программа WeChat или Ctrip (до 7 дней).
На местеОграниченные билеты доступны на входе, но очереди распространены.
Цены:
Пик сезона (апрель-октябрь): 40 иен (взрослые), 20 иен (студенты/старшие).
Вне сезона (ноябрь-март): 30 иен (взрослые), 15 иен (студенты/старшие).
Бесплатно: дети до 1,3 м, инвалиды и активные военнослужащие.
метро:Линия 10: станция Ююань (Выход 1), 3 минуты ходьбы до сада.
АвтобусМаршруты 11, 26, 64, 304, 736 или 920 Сад Юйюань Стой.
Такси«Yu Yuan Nan Men» («Южные ворота») или «Yu Yuan Bei Men» («Северные ворота»).
отъезд: Выход через северные ворота Бунд или Храм Бога города.
Лучшее время и советы
Пик часовИзбегайте 11:00-2:00; посетите рано (8:30 утра) или поздно (после 4:00).
ТолпыВыходные и китайские праздники (например, Весенний фестивальФестиваль середины осени - самый оживленный.
ПогодаВесна (март-май) и осень (октябрь-ноябрь) идеально подходят для прогулки.
основные:
Носите удобную обувь (возможно более 10 000 шагов).
Принесите воду; закуски доступны на Юйюаньском базаре.
Разрешена фотография (без штативов в людных местах).
Запрещенные предметы: дроны, домашние животные и курение.
Contact Us
Что говорят наши клиенты?
На основе более 10 000 отзывов путешественников
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Как спланировать экскурсионный маршрут сада Ююань?
Начните с Зала Сансуи, пройдите Зал Яншань и Павильон Юле и завершите на Древней сцене краткий, но захватывающий опыт классических садов.
Какие скрытые фото в саду Ююань?
Окна утечек вдоль дорожек, павильон на вершине холма для аэрофотосъемки и дружественный к Ханфу павильон Юлинглонг предлагают уникальные возможности для фотосъемки.
Почему сад Юйюань считается жемчужиной садов Цзяньнань?
Сад Ююань считается жемчужиной садов Цзяньнань за его 460-летнюю историю, изысканную архитектуру эпохи Мин и гармоничное сочетание павильонов, прудов и скальных сооружений, спроектированных мастером Чжан Наньяном.
Как добраться до сада Ююань на общественном транспорте?
Станция метро 10 до станции Юйюань или автобусы 11, 26, 64, 736, 926, 930 или 932 до остановки Юйюань для легкого доступа.
Где должны парковаться самоуправляемые посетители?
Нет парковки на месте; используйте платные участки рядом с садом или выберите общественный транспорт, чтобы избежать заторов.
