يو غاردين
Yu Garden, also known as the " Garden of Happiness " is a quintessential traditionalal Chinese garden located in the heart of Shanghai’s Old City. بني ما بين 1559 و 1577 خلال سلالة مينغ من قبل بان يندوان، وهو مسؤول رفيع المستوى، وكان بمثابة معتكف خاص لوالديه. تغطّي 20 ألف متر مربع، الحديقّة مُملوكة لأبراجها، الصخور، البراعم، ممرات الرياح، تجسّد خليط التصميم الصيني التقليدي للمناظر الطبيعية. وخصصت وحدة وطنية لحماية الآثار الثقافية الرئيسية في عام 1961 وموقعاً معترفاً به في اليونسكو بعنوان " مركز شنغهاي " ، وهو يجتذب الآن ملايين الزائرين الذين يسعون إلى الهروب من المتروبولية المهددة.
لمحة عامة تاريخية
بدأ البناء في عام 1559 واستغرق 18 عاماً لإكماله، مع أن بان يوندو لا يتكبد أي نفقة لخلق جنة لوالده الكبير. اسم الحديقة "يو" يرمز إلى "الملاءة" أو "المتعة" يعكس غرضه كملاذ بالفطيرة العائلية وعلى مر قرون، اجتاحت الحروب والإهمال والاحتلال الأجنبي، وسقطت في الخراب في القرن التاسع عشر. In 1956, a major restoration initiative revived its glory, and in 1961, it opened to the public. وتشمل الأحداث التاريخية البارزة استخدامها كمقر عسكري بريطاني خلال حرب الأفيون وتحويلها إلى مركز للتجار في أوائل القرن العشرين. اليوم هو بمثابة شهادة حيّة لـ (مينغ) شنغهاي’التراث الثقافي.
العيون الهيكلية
وتنقسم الحديقة إلى ستة أقسام رئيسية، لكل منها موضوع مميز وأسلوب معماري:
Sansui Hall (Hall of Three Mountains): قاعة الإستقبال الكبرى ذات مرة تستخدم للزيارات الامبراطورية
Wanhua Chamber (Chamber of Ten Thousand Flowers): شيطان حساس يتطلع إلى بركة اللوتس
Dianchun Hall (Hall of enjoying Spring): Famed for its "Exquisite Jade Rock," one of China’s top four scholar’s rocks.
قاعة (هيوجينج): فضاء سيريني يعكس جمال الحديقة في نوافذها.
Yuhua Hall (Hall of Jade Magnificence): مجال دراسة ومكتبة للباحثين
الحديقة الداخلية (نيوان): معتكف صغير مستبعد مع تشكيلات الصخور و البقالة
الهياكل الأساسية الداعمة تشمل الروك العظيم )أقدم سمة في الحديقة(، Zigzag bridge.. جسر يوكوو يوان بزارسوق نابضة بالحياة بجوار الحديقة
الخلاصات الرئيسية
جوز الهند (Yulei Stone): 3.3 متراً لتشكيل الحجر الجيري مكافأة لـ "الجنسية، التجاعيد، الشجاعة، الشفافية".
غراند روكري (داشان): جبل اصطناعي ذو 14 متراً يعرض آراء الكونية في الحديقة
جسر زيغاغ (جيوزو كياو): إن جسر حجري متحرك يمتد على البركة، يرمز إلى مسارات الحياة وتحولها.
حائط 5 - دراغون (Wulong Bi): تُظهر خمس تنانين أسطورية تمثل القوة الإمبريالية
Inner Garden Pavilion (Duxiu Ting): شريحة هيكساغونية معروفة ببطاقاتها المترية
يوان بزار: سوق فاشلة الحرف التقليديةوجبات خفيفة وتذكارات
الوظائف المقترحة
الطريق الكلاسيكي )١-٢ ساعة(:
- Sansui Hall ) Great Rockery ) Wanhua Chamber ) Zigzag bridge → Dianchun Hall (Exquisite Jage Rock) ) Inner Garden Yuyuan Bazaar
الصخور الجليدية، حائط التنين، والتسوّقممر ممتد )٢-٣ ساعات(:
- Sansui Hall → Wanhua Chamber Huijing Hall Yuhua هول Dianchun (هال) (غراند روكري) (فيليب غاردن)
Highlights: Scholarly pavilions, hidden courtyards, and cultural markets.طريق شامل (هالف داي):
- Sansui Hall → Wanhua Chamber Zigzag bridge Dianchun Hall Grand Rockery Huijing Hall Yuhua (هال) الشاي House Experience Yuyuan Bazaar
Highlights: Full garden exploration, حفل الشايووجبات خفيفة محلية
تذاكر الشراء
على الإنترنت: Book via the official يو غاردين WeChat mini-program or Ctrip (up to 7 days in advance).
على الموقع: Limited dates available at the entrance, but queues are common.
الأسعار:
Peak Season (April-October): 40,000 (adults), ny20 (students/seniors).
Off-Season (November-March): 30 (adults), NI15 (students/seniors).
Free: Children under 1.3m, disabled visitors, and active military personnel.
Subway:Line 10: Yuyuan Station (Exit 1), three minutes walk to the garden.
حافلة: Routes 11, 26, 64, 304, 736, or 920 to يوان غاردن توقف
سيارة أجرة: مباشرة إلى "يو يوان نان الرجال" (البوابة الجنوبية) أو "يو يوان بي مين" ( البوابة الشمالية).
المغادرة: الخروج عبر البوابة الشمالية (بوند) أو معبد المدينة.
أفضل وقت
Peak Hours: Avoid 11 AM-2 PM; visit early (8:30 AM opening) or late ( after 4 PM).
الحشد: Weekends and Chinese holidays (e.g., مهرجان الربيع(منتصف الخريف) أكثر متاعب
الطقس: الربيع )آذار/مارس - أيار/مايو( والخريف )تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر( مثالي للترويج.
الأساسيات:
ارتدي أحذية مريحة (000 10+ خطوة ممكنة).
أحضروا الماء، والوجبات الخفيفة متاحة في يوان بزار.
ويسمح بتصوير الصور الفوتوغرافية (لا يوجد ثلاث مرات في المناطق المكتظة).
المواد المحظورة: الطائرات، الحيوانات الأليفة، التدخين.
Contact Us
ماذا يقول عملاؤنا؟
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
كيف نخطط لجولة أساسية في حديقة يوان؟
ابدأوا في قاعة سانسوي، واجتازوا يانغشان هول ويولي بافيليون، واختتموا في مرحلة القدماء لتجربة موجزة وإن كانت غير مكتملة في الحدائق الكلاسيكية.
ما هي بعض الصور المخفية في حديقة يوان؟
النوافذ على طول الممرات، جناح "هيلتوب" من أجل وجهات النظر الجوية، و جناح "هانفو" الوسيم "يولينغ لونغ" يوفر فرصاً فريدة للصور.
لماذا يوان غاردن يحيا كمجوهرة حدائق جيانغنان؟
يوان غاردن يُرحّبُ كa جوهرة حدائق جيانغنان لتاريخه 460 عاماً، بنيّة مينغ-يرا البغيضة، وخلائط متناسقة مِنْ الأهالي، والبرك، والصخور التي صممها السيد زانغ نانيانغ.
كيف تصل إلى حديقة يوان عن طريق النقل العام؟
خذ خط المترو 10 إلى محطة يوان أو الحافلات 11، 26، 64، 736، 930، أو 932 إلى محطة يوان للوصول بسهولة.
أين يجب على زوار القيادة الذاتية حديقة؟
No on-site park; use paid lots near the garden or opt for public transit to avoid congestion.
