- Oui. Une ville historique de l'eau et une perle du marché à côté de l'axe central de Pékin

- Oui. Une ville historique de l'eau et une perle du marché à côté de l'axe central de Pékin

Aperçu: Un musée vivant qui mélange l'épopée millénaire du transport par canal avec l'agitation de la capitale
Shichahai est une vaste étendue d'eau formée par la connexion des lacs Qianhai, Houhai et Xihai. Cet endroit est bien plus qu'un lac urbain pittoresque; c'est une encyclopédie tridimensionnelle qui condense l'histoire de huit cent ans de Pékin en tant que capitale, son histoire du transport du canal et la vie des gens communs.

Aperçu rapide des principaux faits saillants
Étiquettes d'identité : Une ville aquatique dans le Nord/L'extrémité nord du Grand Canal Site du patrimoine mondial/Le marché le plus accueillant de Pékin
Expériences essentielles: Vue des montagnes depuis le pont Silver Inget, promenade en profondeur dans les hutongs et croisière nocturne en gondole
Visite suggérée : Un jour suffit pour apprécier l'essence essentielle. Si vous voulez explorer en profondeur la culture hutangue et les sites historiques environnants, vous pouvez organiser 1 à 2 jours.
Adresse: Secteur scénique de Shichahai, district de Xicheng, Beijing

  • - Oui. Une ville historique de l'eau et une perle du marché à côté de l'axe central de Pékin-1
  • - Oui. Une ville historique de l'eau et une perle du marché à côté de l'axe central de Pékin-2
  • - Oui. Une ville historique de l'eau et une perle du marché à côté de l'axe central de Pékin-3
  • - Oui. Une ville historique de l'eau et une perle du marché à côté de l'axe central de Pékin-4

Origine: De la fin du Grand Canal à un "Folk Paradise"

Furong Ancient Town

Le mystère des noms : "Ten Temples" ou "One Temple" ?
L'origine du nom "Shichahai" a ajouté la première touche de mystère à cette zone aquatique. Il existe deux théories principales: La "Ten Temples Theory" tient que le lac a été appelé "Ten Temples Lake" parce qu'il y avait dix temples célèbres autour, et plus tard il était homophonique comme "Shichahai". La « Théorie d'un temple » tient que son nom provient d'un "Ten Temples Sea Temple" animé par le lac pendant la dynastie Ming. Quelle que soit son origine, ce nom a donné le ton que ce lieu est inséparable de sa culture historique et de son architecture religieuse.

Transformation historique : un aperçu de la croissance de Pékin
L'évolution de Shichahai est étroitement liée à la destinée de Beijing City et est un récit vivant de l'histoire du développement de la ville.
- Transport par canal flottant ( Dynastie du Yuan) : C'était l'extrémité nord du Grand Canal de Pékin-Hangzhou. Les dossiers historiques indiquent que "l'eau a été bloquée". Les navires à grains venant du sud ont directement atteint le quai de Jishuitan, faisant de la zone le long du canal le centre commercial le plus prospère de la capitale Yuan, posant les bases pour la disposition urbaine de « la cour avant et le marché arrière ».
- Transformation culturelle ( Dynasties Ming et Qing) : Après la dynastie Ming, en raison de l'interruption du transport du canal, Shichahai est devenu une destination culturelle et de loisirs. Des hauts fonctionnaires, des savants et des littératies ont participé à la construction de manoirs princiers et de jardins privés le long du lac, comme la Mansion du Prince Gong et la Mansion du Prince Chun, formant ainsi un cercle culturel unique de manoirs princiers.
- Marché Paradise (de la dynastie des Qing tardifs à la république primitive de Chine à présent) : Au cours de la dernière dynastie Qing, des maisons de thé et des tavernes sont apparues ici, en particulier l'apparition du « Marché Lotus », qui en a fait un paradis d'été pour les gens communs. Après la création de la République populaire de Chine, à travers plusieurs grands projets de dragage et d'amélioration, Shichahai a retrouvé ses eaux claires et a été désigné comme un district de protection historique et culturelle. Son patrimoine humaniste profond a été systématiquement protégé et transmis.

Connaissance approfondie : Explorez d'autres sites incontournables dans le centre de Pékin >> Parc Beihai

Je dois voir une merveille : Un poème symphonique d'eau chatoyante et d'une culture brillante

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Création naturelle: Le charme des quatre saisons des villes d'eau du Nord
La beauté naturelle de Shichahai réside dans son intégration ingénieuse du paysage aquatique expansif dans le tissu urbain, lui conférant le titre de « ville aquatique du Nord ».

- Eau dynamique : une ceinture en jade reliée par trois mers
Les trois lacs de Qianhai, Houhai et Xihai sont reliés par des voies navigables, avec une surface d'eau de 336 000 mètres carrés. Elles appartiennent au même système d'eau que la mer du Sud et la mer du Nord dans le jardin impérial, mais sont plus ouvertes et amicales. En été, le parfum des fleurs de lotus se répand sur des kilomètres. Qianhai a été un endroit populaire pour la vision du lotus depuis les temps anciens. La surface de glace en hiver est comme un miroir, ce qui en fait un endroit où vivre le plaisir de la glace du vieux Pékin. Prendre une gondole est le meilleur moyen de se fondre dans cette scène aquatique, surtout au coucher du soleil ou quand les lumières viennent, ce qui est le plus poétique.

La touche finale : "Silver Ingot Viewing the Mountain"
Il s'agit d'un pont en pierre d'un seul arc intégré dans la voie navigable entre Houhai et Qianhai, et c'est aussi l'un des anciens "Petits Huit Scenic Spots of Yanjing". Se tenant sur le pont Silver Inget et regardant vers l'ouest, le jour clair, on peut voir les contours des collines de l'Ouest aussi sombres que l'encre, reflétés derrière les vagues chatoyantes et les saules par la rive, formant un paysage urbain magnifique et stratifié.

- Vert secret : Saules au bord du lac et Xihai Wetland
En marchant le long du lac, la vue la plus typique est la gracieuse saule qui balaye le long du rivage. À Xihai (Jishuitan), le parc humide de Xihai, qui a été construit ces dernières années, a attiré les oiseaux à s'installer par la restauration écologique, ajoutant charme sauvage et vitalité à cette zone d'eau historique et de devenir un endroit idéal pour les citoyens pour se détendre et calmer leur esprit.

Artisanat humaniste : Musée en plein air du patrimoine culturel de la capitale antique
La densité des paysages culturels de Shichahai est la plus élevée de Pékin, et on peut l'appeler un musée en plein air sans murs.

- Mansions royales et anciennes résidences : La moitié de l'histoire de la dynastie Qing
Le bord du lac abrite de nombreuses demeures royales et anciennes résidences de personnes célèbres. La demeure du Prince Gong, ancienne résidence de Heshen et du Prince Gong Yixin, est réputée pour sa magnifique architecture et sa culture des « Dix mille bénédictions », ce qui en fait une attraction incontournable. De plus, l'ancienne résidence de Soong Ching Ling (anciennement le Jardin de la Mansion du Prince Chun) et l'ancienne résidence de Guo Moruo, entre autres, racontent tranquillement les histoires de différentes époques.

- temples anciens et sanctuaires: Tranquillité dans le monde mondain
Temples tels que Guanghua Temple et Huode Zhenjun Le temple est dispersé. Parmi eux, le Temple du vrai Seigneur Virtue du Feu a une histoire datant de la dynastie Tang et est l'un des plus anciens temples existants à Beijing. Avec ses murs rouges et ses carreaux noirs, il est rempli de l'arôme d'encens, offrant un endroit calme pour le marché animé.

- Texture de rue et d'allée : Une image vivante des hutangs et des cour quadrangles
L'âme de Shichahai est profondément cachée dans les hubongs croisés. Yandai Xiejie, nommé pour sa ressemblance avec une pipe de tabac, est maintenant rempli de magasins créatifs et de marques honorées dans le temps. C'est l'un des premiers xiejie de Pékin. Les grands et petits Jinsi Hutong, Nan Guanfang Hutong et d'autres conservent les scènes les plus authentiques de la vie de cour quadrangle. Piles de porte, murs d'écran, arbres anciens, partout portent les marques du temps.

Conseils photographiques :
Meilleure position de prise de vue panoramique: Sur le pont Silver Ingot, vous pouvez capturer la scène classique de "Silver Ingot Viewing the Mountain", capturer les montagnes de l'Ouest, l'eau du lac et le pont dans le cadre.
Documentaire humaniste Objectif: Plongez dans les hutangues le long de la bordure nord de Houhai pour capturer les moments de la vie des habitants de Pékin, comme la marche des oiseaux et jouer aux échecs.
Le charme de la vue nocturne: Quand la nuit tombe, capturez la scène éblouissante des lumières néon de la rue bar réfléchie sur la surface calme du lac sur la rive sud de Houhai.
Saisonnier limité: Photographie d'été du lotus feuilles s'étirant au ciel à côté du marché du lotus. En hiver, prenez des photos des gens qui jouent sur la glace et la tour de tambour solennelle au loin.

Expérience de base : Un guide immersif de la vie de Pékin

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinq choses à faire pour débloquer une visite complète de Shichahai
1. Promenez-vous profondément dans les hutangs
Itinéraire: En partant du pont Yindin, tournez librement dans n'importe quelle ruelle le long de la bordure nord de Houhai et vivez l'atmosphère animée parmi les briques bleues et les carreaux gris. Une attention particulière peut être accordée à des endroits comme Ya 'er Hutong et Da Jin Si Hutong.
- Expérience: Faites attention aux quais en pierre devant la cour du quadrangle, écoutez les sons de l'Opéra de Pékin provenant de la cour, ou saluez le vieil homme qui bavarde sous l'arbre. C'est une façon de toucher l'âme du vieux Pékin.
2. Faites une croisière nocturne en télécabine
Point clé: Faites l'expérience d'une gondole en forme de « long de la rivière pendant le festival Qingming », et sentez la tranquillité et la magnificence de Shichahai de la voie navigable.
- Expérience : Montez sur le bateau le soir et regardez le coucher du soleil teint le lac rouge. Quand la nuit s'approfondit, les lampadaires du bar s'allument, reflétant une émeute de couleurs. Vous pouvez également sortir une lanterne de lotus dans un style antique.
3. Rencontrez les "Huit Scenic Spots of Yanjing" au pont Yindin
- Temps: Choisissez un après-midi ou crépuscule après la pluie lorsque le ciel est clair et la visibilité est extrêmement élevée.
- Expérience : Se tenant à la tête de pont et regardant vers l'ouest, témoignez de vos propres yeux du relief neigeux des collines de l'Ouest et du paysage urbain moderne qui s'affronte à travers le temps et l'espace.
4. Essayez des collations authentiques de style Beijing
Une commande obligatoire pour le cours principal: Le mouton grillé de la marque centenaire "Roast Meat Season" a une saveur unique.
- Dégustation de Snack: Rendez-vous dans les vieux magasins de Hugo Temple Snack Street ou de Di 'anmen Road intersection pour savourer les saveurs authentiques de Pékin telles que Aiwowo, Pea Yellow, thé nouilles et haches recouvertes de sucre.
5. Vivez le rythme de la vie nocturne à Houhai
- Expérience : Après la tombée de la nuit, la rue du bar sur la rive sud de Houhai se réveille progressivement. Choisissez un bar qui attire l'attention et s'asseyez, écoutez une performance musicale en direct, et vivez la collision entre l'ancienne zone aquatique et la vie nocturne urbaine moderne.

Itinéraire suggéré
Tournée "Classic Panoramic" d'une journée (Plus populaire, rythme modéré)
Dans la matinée: Prendre le métro pour Beihai North Station et visiter le Prince Gong's Mansion (environ 2,5 heures) → Prenez un rickshaw pour visiter les hutongs environnants et écoutez le chauffeur de rickshaw raconter les histoires du vieux Pékin (environ 1 heure).
A midi : Déjeuner au Hugo Temple Snack Street ou dans un restaurant voisin et dégustez des collations de style Beijing.
Dans l'après-midi: Marcher jusqu'à Shichahai, commencer la visite du pont Silver Ingot, se promener le long de la rive nord de Houhai, et visiter l'ancienne résidence de Soong Ching Ling (environ 1 heure) → Prendre une gondole à la jetée Good Dream Jiangnan pour visiter l'eau (environ 1 heure).
Dans la soirée: Passez par le Yandai Xiejie, visitez les magasins culturels et créatifs, et marchez à l'extérieur de la Tour Drum pour prendre des photos.
Dans la soirée: Choisissez un restaurant ou un bar sur Houhai Bar Street pour le dîner, profitez de la vue de nuit et de la vie nocturne, puis terminez le voyage.

Tour de deux jours "Profondeur culturelle" (Convient aux amateurs d'histoire et de culture)
Jour 1: Se concentrer sur la zone centrale de Shichahai. Visitez la Mansion du Prince Gong le matin. Dans l'après-midi, prenez le pont de lingots d'argent comme centre, flânez le long des promenades en bord de lac à Qianhai et Houhai, et allez profondément dans la grappe de hutong le long de la bordure nord de Houhai pour visiter le temple Guanghua ou le temple Huode Zhenjun. Faites une excursion nocturne en bateau le soir et profitez de la vue nocturne sur la rue du bar.
Jour 2. Élargir au patrimoine culturel environnant. Le matin, visitez les tours Bell et Drum pour découvrir la grandeur du centre historique. Ensuite, vous pouvez faire du vélo ou prendre un véhicule à la proximité Nanluoguxiang (bien qu'il ait été commercialisé, le cadre de l'allée reste toujours), ou visiter les anciennes résidences de Guo Moruo et Mei Lanfang pour une exploration plus approfondie. Dans l'après-midi, vous pouvez choisir de visiter le Musée national d'art de Chine ou le parc Jingshan en fonction de vos intérêts, et surplomber toute la ville interdite.

Guide professionnel : Voyage La Chine peut vous offrir un itinéraire personnalisé privé, comprenant un guide touristique dédié, des arrangements de transport et d'activité, vous permettant de profiter d'un voyage profond et sans soucis. >> [Consulter pour personnaliser maintenant]

Guide de voyage: Transport, Saisons et Conseils

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Comment arriver à: Le centre-ville bien connecté
Shichahai est situé dans le centre de Pékin et bénéficie d'un transport extrêmement pratique.
- Métro (Recommandé) :
- Vers la zone Qianhai/Yandai Xiejie : prendre la ligne 8 jusqu'à la gare "Shichahai", sortir de la sortie A2 et marcher jusqu'à la destination.
Pour rejoindre le quartier du Prince Gong's Mansion/North Gate of Beihai: Prenez la ligne 6 jusqu'à la gare "Beihai North", sortez de la sortie B et marchez jusqu'à la destination.
- Bus : Plusieurs itinéraires sont disponibles, tels que 107, 111, 13, 42, 612, 701, 810, 823, etc. Descendez à "Beihai North Gate" ou "Di 'anmen Wai" arrêt.
- Autoconduite (non recommandée) : Stationnement Les places de stationnement dans la vieille ville sont extrêmement serrées et sujettes à la congestion. Il est recommandé de prendre les transports en commun.

Meilleur temps de visite
Le paysage de Shichahai varie selon les quatre saisons, mais il est plus confortable et agréable au printemps et en automne.
Les saisons d'or du printemps et de l'automne (avril à mai, septembre à octobre) : Le climat est doux, avec des saules verts et des fleurs rouges, ou le ciel est clair et les nuages sont clairs. C'est le meilleur moment pour se promener et prendre des photos.
- Saison de vitalité estivale (juin-août) : Les fleurs de lotus dans le lac sont en pleine floraison, et vous pouvez profiter des fleurs de lotus et aller en bateau. Cependant, le temps est chaud. Dans l'après-midi, il est nécessaire de prêter attention à la protection solaire et d'éviter la chaleur. La rue du bar est particulièrement animée la nuit.
- Saison hivernale calme (novembre - mars de l'année suivante) : Il y a moins de touristes. S'il neige, la surface du lac et les hutongs sont couverts de blanc, présentant un charme unique. Vous pouvez vivre les vieux sports de glace de Pékin (comme le patinage à roulettes).

Conseils pratiques et options d'hébergement
- Entrée: La zone scénique de Shichahai elle-même est gratuite, mais les attractions internes telles que la maison de maître du Prince Gong et l'ancienne résidence de Soong Ching Ling nécessitent des billets séparés. Il est recommandé de faire une réservation en ligne à l'avance.
- Hébergement : Comme il est situé dans le centre-ville, il n'est pas nécessaire de rester dans la zone pittoresque. Il est recommandé de choisir des hôtels le long des lignes 2, 6 et 8 du métro, comme ceux près de Qianmen, Wangfujing, Dongsi et Nanluoguxiang, pour un transport pratique et un large éventail d'options.
- Voyage Chine Conseils de réservation d'hébergement: En réservant à travers nous, vous pouvez emballer votre logement avec une visite de plusieurs jours de Pékin, souvent obtenir des réductions combinées et assurer une connexion transparente à votre itinéraire. Dites-nous votre budget et vos besoins, et nous correspondrons à l'hôtel le plus approprié pour vous. [Cliquez pour contacter IntoTravelChina Travel Consultant]

Voyage prolongé : une mise en avant de six jours Visite reliant les sites royaux de Jingcheng

Furong Ancient Town

Shichahai est une clé pour libérer le patrimoine historique et culturel profond de Pékin, et la veine culturelle de la famille royale de la dynastie Qing qu'elle représente s'étend tout au nord à Chengde. Ce parcours relie les palais et les jardins de la capitale aux montagnes et rivières des palais d'été au-delà de la Grande Muraille, vous permettant de découvrir en profondeur la sagesse politique, les réalisations artistiques et la grandeur de la dynastie Qing à son apogée.

Visite classique de 6 jours en profondeur de la culture royale à Beijing et Chengde : Ce parcours prend 3 jours pour explorer le patrimoine royal central le long de l'axe central de Pékin, puis 3 autres jours pour se diriger vers le nord vers Chengde, s'immergeant dans le plus grand jardin royal du monde et les divers édifices religieux autour, complétant une visite culturelle complète de la dynastie Qing du centre politique au Palais d'été et ses jardins affiliés. Découvrez le parcours de 6 jours en profondeur de la culture royale de Jingcheng

Rejoignez IntoTravelChina et embarquez dans votre voyage exclusif pour explorer la culture de Pékin

Furong Ancient Town

L'histoire de Shichahai est liée à la mémoire croissante d'une grande ville, à la montée et à la chute du transport du canal, à l'honneur et à la honte des demeures royales, et à l'éternité de l'agitation du marché. Voyage La Chine est dédiée à créer des expériences de voyage approfondies, personnalisées et sans soucis en Chine. Nos experts en voyage peuvent vous aider
- Itinéraire sur mesure : En fonction de vos intérêts et de votre temps, nous concevons l'itinéraire parfait qui inclut Shichahai et d'autres endroits pittoresques à Pékin.
Service unique : Gérez toutes les réservations de billets pour des endroits pittoresques, des expériences d'événements spéciaux, des liaisons de transport et des visites guidées professionnelles.
Expérience exclusive : Organiser des visiteurs privés au fond de l'allée, une expérience pratique du patrimoine culturel immatériel, des conseils sur les meilleures positions de photographie, etc.

Laissez votre visite à Shichahai être plus qu'un simple coup d'œil, mais une expérience culturelle immersive qui engage un dialogue avec l'histoire de l'ancienne capitale.
Commencez à planifier votre voyage immédiatement
Bienvenue à contacter nos conseillers professionnels en voyage. Nous vous fournirons un itinéraire personnalisé et un devis dans les 24 heures. [Cliquez pour contacter IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing-Harbin 10-Day Ice Kingdom Tour

10 Days  |  Beijing-Harbin

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Que disent nos clients?

Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Poser une question

Résumé de la question (100 caractères)
Détails (facultatifs) (2 000 caractères)
Nom
pays
Courriel