Шичахай: Исторический водный город и жемчужина рынка рядом с центральной осью Пекина

Шичахай: Исторический водный город и жемчужина рынка рядом с центральной осью Пекина

Шичахай, историческое убежище на набережной Пекина, состоит из трех взаимосвязанных озер (Цяньхай, Сихай, Хоухай), обрамленных хутонгами, храмами и шумными барами. Первоначально канал династии Юань, он стал убежищем эпохи Цин для императоров, таких как Цяньлун, которые плавали в его водах. Сегодня это яркий гобелен традиционной и современной жизни, где рикши плетут мимо неоновых кафе, а пожилые жители играют в шахматы под плачущими ивами.

Обзор: Живой музей, который сочетает тысячелетнюю эпопею о транспортировке каналов с шумом и суетой столицы.
Шичахай Это обширное пространство воды, образованное соединением Цяньхай, Хоухай Озера Сихай. Это место гораздо больше, чем просто живописное городское озеро; это трехмерная энциклопедия, которая конденсирует восьмисотлетнюю историю. Пекин Как столица, его канал транспортирует историю и быт простого народа.

Быстрый обзор ключевых моментов
Теги идентификации: Водный город на севере / Северный конец Всемирного наследия Гранд-канала / Самый дружелюбный к людям рынок в Пекине
Основной опыт: Вид на горы с моста Silver Inget, углубленная прогулка в горах Хутонг ночной круиз на гондоле
Предлагаемый тур: Одного дня достаточно, чтобы оценить суть. Если вы хотите глубоко исследовать культура хутонг и окружающие исторические места, можно оформить за 1-2 дня.
Адрес: Шичахайский живописный район, район Сичэн, Пекин

От конца Большого канала до «народного рая»

Furong Ancient Town

Тайна имен: «Десять храмов» или «Один храм»?
Происхождение названия «Шичахай» добавило первое прикосновение тайны к этой акватории. Существует две основные теории: «Теория десяти храмов» утверждает, что озеро было названо «Озером десяти храмов», потому что вокруг него было десять известных храмов, а позже оно было гомофоническим как «Шичахай». «Теория одного храма» утверждает, что его название произошло от шумного «Морского храма десяти храмов» у озера во времена династии Мин. Независимо от своего происхождения, это название задает тон, что это место неотделимо от его исторической культуры и религиозной архитектуры.

Историческая трансформация: эпос о росте Пекина
Эволюция Сичахай тесно переплетается с судьбой Пекина и является ярким рассказом об истории развития города.
Транспортировка по процветающему каналу (династия Юань): Это был северный конец Большого канала Пекин-Ханчжоу. В исторических записях говорится, что « blocked заблокировал воду». Зерновые корабли, идущие с юга, непосредственно достигли причала Джишуита, сделав район вдоль канала самым процветающим коммерческим центром столицы Юань, заложив основу для городской планировки «фронтового корта и заднего рынка».
Культурная трансформация (династии Мин и Цин): После династии Мин, из-за перебоев с транспортировкой по каналам, Шичахай превратился из экономического центра в культурное и туристическое направление. Высокопоставленные чиновники, ученые и литераторы стремились построить княжеские особняки и частные сады вдоль берега озера, такие как особняк принца Гонга и особняк принца Чуна, таким образом формируя уникальный культурный круг княжеских особняков.
Рыночный рай (от поздней династии Цин до ранней Китайской Республики и по сей день): Во время поздней династии Цин здесь появились чайные домики и таверны, особенно появление «рынка Лотоса», который сделал его летним раем для простых людей. После основания Китайской Народной Республики, через несколько крупномасштабных проектов дноуглубительных работ и благоустройства, Шичахай восстановил свои чистые воды и был определен как район исторической и культурной защиты. Его глубокое гуманистическое наследие систематически охранялось и передавалось.

Углубленное понимание: Исследуйте больше достопримечательностей в центре Пекина >> Парк Бейхай

Должен увидеть чудо: Симфоническая поэма о мерцающей воде и блестящей культуре

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Естественное творение: Очарование четырех сезонов северных водных городов
Природная красота Шичахай заключается в его гениальной интеграции обширных водных пейзажей в городскую ткань, что придает ему звание «водного города Севера».

Динамическая вода: нефритовый пояс, соединенный тремя морями
Три озера Цяньхай, Хухай и Сихай соединены водными путями, с акваторией 336 000 квадратных метров. Они относятся к той же водной системе, что и Южное и Северное моря в императорском саду, но более открыты и дружелюбны. Летом аромат цветов лотоса распространяется на многие километры. Цяньхай был популярным местом для просмотра лотоса с древних времен. Поверхность льда зимой похожа на зеркало, что делает ее местом, где можно насладиться ледяным весельем старого Пекина. Взятие гондолы - лучший способ слиться с этой водной сценой, особенно на закате или когда загораются огни.

Оригинальное название: Silver Ingot Viewing the Mountain
Это одноарочный каменный мост, встроенный в водный путь между Хоухай и Цяньхай, а также одно из старых «Маленьких восьми живописных мест Яньцзиня». Стоя на мосту Silver Inget и глядя на запад, в ясный день можно увидеть очертания Западных холмов такими же темными, как чернила, отраженные за мерцающими волнами и ивами у берега, образуя замечательную и многослойную городскую пейзажную живопись.

- Тайный Грин: Ивы у озера и Xihai Wetland
Прогуливаясь по озеру, наиболее типичным видом являются изящные ивы, качающиеся вдоль берега. В Сихае (Джишуйтан) парк водно-болотных угодий Сихай, который был построен в последние годы, привлекает птиц, чтобы поселиться через экологическую реставрацию, добавляя дикий шарм и жизненную силу этой исторической акватории и становясь отличным местом для отдыха и успокоения их умов.

Гуманистическое мастерство: Музей под открытым небом культурного наследия древней столицы
Плотность культурных ландшафтов в Шичахае самая высокая в Пекине, и его можно назвать музеем под открытым небом без стен.

Королевские особняки и бывшие резиденции: Половина истории династии Цин
На берегу озера находятся многочисленные видные королевские особняки и бывшие резиденции известных людей. Особняк принца Гонга, когда-то резиденция Хешена и принца Гонг Исина, славится своей великолепной архитектурой и культурой «Десять тысяч благословений», что делает его абсолютной достопримечательностью. Кроме того, бывшая резиденция Сун Чин Линга (ранее Сад особняка принца Чуна) и бывшая резиденция Го Моруо, среди прочих, также тихо рассказывают истории разных эпох.

Древние храмы и святыни: Спокойствие в мирском мире
Храмы, такие как храм Гуанхуа и Хуодэ Чжэньцзюнь Храмы разбросаны вокруг. Среди них Храм Истинного Лорда Огненной Добродетели имеет историю, относящуюся к династии Тан, и является одним из старейших существующих храмов в Пекине. С его красными стенами и черной плиткой он наполнен ароматом благовоний, обеспечивая тихое место для шумного рынка.

- Текстура улиц и переулков: Живая картина хутонгов и четырехугольных дворов
Душа Шичахаи глубоко скрыта в пересекающихся хутонгах. Yandai Xiejie, названный в честь его сходства с табачной трубкой, теперь наполнен творческими магазинами и брендами, заслуженными временем. Это один из самых ранних ксиджи в Пекине. Большой и маленький Цзиньси Хутун, Нань Гуаньфан Хутун и другие сохраняют самые аутентичные сцены четырехугольной дворовой жизни. Дверные причалы, экранные стены, древние деревья повсюду несут на себе следы времени.

Советы по фотографии:
Лучшая панорамная съемочная позиция: На мосту Серебряный слиток можно запечатлеть классическую сцену «Серебряный слиток, просматривающий гору», запечатлев в кадре Западные горы, воду озера и мост.
Гуманистический документальный фильм Фокус: Погрузитесь в хутуны вдоль северного края Хоухай, чтобы запечатлеть моменты жизни жителей Пекина, такие как прогулка птиц и игра в шахматы.
Очарование ночного вида: Когда наступает ночь, запечатлейте ослепительную сцену неоновых огней улицы бара, отраженных на спокойной поверхности озера на южном берегу Хоухай.
Сезонное ограничение: Летняя фотография листьев лотоса простирается в небо рядом с рынком лотоса. Зимой фотографируйте людей, играющих на льду, и торжественную барабанную башню вдали.

Основной опыт: Погружение в жизнь в стиле Пекина

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Пять вещей, которые нужно сделать, чтобы открыть полный тур по Шичахаю
1. Сделайте глубокую прогулку в хутонгах
Маршрут: Начиная с моста Йиндин, поверните свободно в любую аллею вдоль северного края Хоухай и почувствуйте оживленную атмосферу среди синих кирпичей и серой плитки. Особое внимание можно уделить таким местам, как Я’ер Хутун и Да Цзинь Си Хутун.
- Опыт: обратите внимание на каменные причалы перед четырехугольным двором, послушайте звуки Пекинской оперы, идущие из внутреннего двора, или поприветствуйте старика, болтающего под деревом. Это способ прикоснуться к душе старого Пекина.
2. Совершите ночной круиз на гондоле
Ключевой момент: Испытайте гондолу в форме «Вдоль реки во время фестиваля Цинмин» и почувствуйте спокойствие и великолепие Шичахай с водного пути.
- Опыт: Вечером садитесь на лодку и наблюдайте, как заходящее солнце красит озеро в красный цвет. Когда ночь углубляется, уличные фонари в баре загораются, отражая буйство красок. Вы также можете выпустить фонарь лотоса в антикварном стиле.
3. Встречайте «Восемь живописных мест Яньцзиня» на мосту Иньдин
Выберите день или сумерки после дождя, когда небо ясное и видимость чрезвычайно высока.
- Опыт: Стоя на плацдарме и глядя на запад, своими глазами наблюдайте снежные очертания Западных холмов и современный городской пейзаж, обращенный друг к другу во времени и пространстве.
4. Попробуйте настоящие закуски в пекинском стиле
Обязательное условие для основного курса: Жареная баранина от столетнего бренда «Roast Meat Season» обладает уникальным вкусом.
- Дегустация закусок: отправляйтесь в старые магазины на улице Хугуо Темпл Снак или на перекрестке Ди ‘анмен-роуд, чтобы насладиться аутентичными пекинскими вкусами, такими как Айвово, горох Желтый, чай с лапшой и засахаренные гау.
5. Испытайте ритм ночной жизни в Хоухай
- Опыт: После наступления темноты улица бара на южном берегу Хоухай постепенно пробуждается. Выберите бар, который бросается в глаза и садится, слушает живое музыкальное представление и испытывает столкновение между древней акваторией и современной городской ночной жизнью.

Предлагаемый маршрут тура
Однодневный тур «Classic Panoramic» (Самый популярный, умеренный темп)
Утром: Отправляйтесь в метро на северную станцию Бейхай и посетите особняк принца Гонга (около 2,5 часов). Возьмите рикшу, чтобы прогуляться по окрестным хутонгам и послушать, как водитель рикши рассказывает истории старого Пекина (около 1 часа).
В полдень: обедайте на улице Хугуо Темпл Снак или в соседнем ресторане и наслаждайтесь закусками в пекинском стиле.
Во второй половине дня: Прогуляйтесь до Шичахай, начните экскурсию с моста Серебряный слиток, прогуляйтесь вдоль северного берега Хоухай и посетите бывшую резиденцию Сунг Чинг Лин (около 1 часа) → Возьмите гондолу на пирсе Good Dream Jiangnan Pier для осмотра водных достопримечательностей (около 1 часа).
Вечером: пройдите через Yandai Xiejie, посетите культурные и творческие магазины и прогуляйтесь к внешней стороне Барабанной башни, чтобы сделать фотографии.
Вечером: Выберите ресторан или бар на улице Хоухай Бар на ужин, насладитесь ночным видом и ночной жизнью, а затем закончите поездку.

Двухдневный тур «Культурная глубина» (пригодный для любителей истории и культуры)
День 1: Сосредоточьтесь на основной области Шичахай. Утром посетите особняк принца Гонга. Во второй половине дня возьмите Серебряный Мост Ингота в качестве центра, прогуляйтесь вдоль дощатых досок на берегу озера в Цяньхай и Хоухай и углубитесь в кластер хутонг вдоль северного края Хоухай, чтобы посетить храм Гуанхуа или храм Хуодэ Чжэньцзюнь. Совершите ночную экскурсию на лодке вечером и насладитесь ночным видом на улицу бара.
День 2 Расширение окружающего культурного наследия. Утром посетите колокольню и барабанную башню, чтобы испытать величие древнего центра учета времени. Затем вы можете покататься на велосипеде или взять транспортное средство в близлежащий Наньлуогусян (хотя он был коммерциализирован, структура переулка все еще остается) или посетить бывшие резиденции Го Моруо и Мэй Ланфан для более глубокого изучения. Во второй половине дня вы можете посетить Национальный художественный музей Китая или парк Цзиншань в соответствии с вашими интересами и прогуляться по всему Запретному городу.

Профессиональный гид: Путешествие Китай может предложить вам индивидуальный маршрут, включая экскурсовод, транспорт и мероприятия, позволяющие вам наслаждаться глубокой и беззаботной поездкой. >> [Консультация по кастомизации сейчас]

Путеводитель: транспорт, сезоны и советы

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Как добраться: Хорошо связанный центр города
Шичахай расположен в центральном районе Пекина и пользуется чрезвычайно удобным транспортом.
Метро (рекомендуется):
- В район Цяньхай/Яндай Сецзе: сядьте на линию 8 до станции «Шичахай», выйдите из выхода A2 и пройдите до места назначения.
Чтобы добраться до района особняка принца Гонга / северных ворот Бейхай: сядьте на линию 6 до станции «Beihai North», выйдите из выхода B и дойдите до пункта назначения.
- Автобус: Доступны несколько маршрутов, таких как 107, 111, 13, 42, 612, 701, 810, 823 и т. Д. Выйдите на остановке «Beihai North Gate» или «Di’anmen Wai».
Самостоятельное вождение (не рекомендуется): Парковочные места в районе старого города Хутонг чрезвычайно плотные и склонны к заторам. Рекомендуется пользоваться общественным транспортом.

Лучшее время для посещения
Пейзаж Шичахай варьируется в зависимости от четырех сезонов, но он наиболее удобен и приятен весной и осенью.
Золотые сезоны весны и осени (с апреля по май, с сентября по октябрь): Климат мягкий, с зелеными ивами и красными цветами, или небо чистое и облака редкие. Это лучшее время для прогулок и фотографирования.
Летний сезон Жизни (июнь-август): Цветы лотоса в озере полностью цветут, и вы можете наслаждаться цветами лотоса и кататься на лодках. Однако погода жаркая. Во второй половине дня необходимо обращать внимание на защиту от солнца и избегать жары. Улица бара особенно оживленна ночью.
Зимний тихий сезон (ноябрь - март следующего года): Туристов стало меньше. Если идет снег, то поверхность озера и хутонг покрыты белым, представляя собой неповторимое очарование. Вы можете испытать старые пекинские ледовые виды спорта (например, катание на роликах).

Практические советы и варианты размещения
Шичахайский живописный район сам по себе является бесплатным, но внутренние достопримечательности, такие как особняк принца Гонга и бывшая резиденция Сунг Чин Лина, требуют отдельных билетов. Рекомендуется заранее сделать онлайн-бронирование.
- Проживание: Поскольку он расположен в центре города, нет необходимости оставаться в живописном районе. Рекомендуется выбирать отели вдоль линий метро 2, 6 и 8, например, вблизи Цяньмэнь, Ванфуцзин, Дунси и Наньлуогусян, для удобного транспорта и широкого спектра вариантов.
- Путешествие Советы по бронированию жилья в Китае: Бронируя через нас, вы можете упаковать свое жилье с многодневным туром по Пекину, часто получая комбинированные скидки и обеспечивая бесшовное соединение с вашим маршрутом. Расскажите нам о своем бюджете и требованиях, и мы подберем для вас наиболее подходящий отель. [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Оригинальное название: A Six Day Highlight Тур, соединяющий королевские места Цзинчэна

Furong Ancient Town

Шичахай является ключом к раскрытию глубокого исторического и культурного наследия Пекина, а культурная жила королевской семьи династии Цин, которую он представляет, простирается на север до Ченгде. Этот маршрут соединяет дворцы и сады столицы с горами и реками летних дворцов за Великой Стеной, позволяя вам глубоко ощутить политическую мудрость, художественные достижения и величие династии Цин на ее пике.

6-дневный тур по королевской культуре в Пекине и Чэнде Этот маршрут занимает 3 дня, чтобы полностью изучить основное королевское наследие вдоль центральной оси Пекина, а затем еще 3 дня, чтобы отправиться на север в Ченгде, погрузившись в крупнейший в мире королевский сад и разнообразные религиозные здания вокруг него, завершив полную культурную экскурсию по династии Цин от политического центра до Летнего дворца и связанных с ним садов. 6-дневный углубленный маршрут королевской культуры Цзинчэна

Присоединяйтесь к IntoTravelChina и отправляйтесь в эксклюзивное путешествие, чтобы познакомиться с культурой Пекина.

Furong Ancient Town

История Шичахай связана с памятью о росте великого города, о взлете и падении транспорта канала, о чести и позоре королевских особняков и вечности суеты рынка. Путешествие Китай стремится создавать в Китае глубокие, персонализированные и беспроблемные путешествия. Наши специалисты по путешествиям помогут вам
- Индивидуальный маршрут: Основываясь на ваших интересах и времени, мы разработали идеальный маршрут, который включает Шичахай и другие живописные места в Пекине.
Сервис One-Stop: Обработайте все бронирования билетов на живописные места, специальные события, транспортные связи и профессиональные экскурсии.
Эксклюзивный опыт: Организуйте частных посетителей глубоко в переулке, практический опыт нематериального культурного наследия, руководство по лучшим позициям фотографии и т. Д.

Пусть ваш визит в Шичахай будет не просто беглым взглядом, а захватывающим культурным опытом, который ведет диалог с историей древней столицы.
Начните планировать свое путешествие прямо сейчас
Добро пожаловать на наши профессиональные туристические консультанты. Мы предоставим вам индивидуальный план маршрута и цитату в течение 24 часов. [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing-Harbin 10-Day Ice Kingdom Tour

10 Days  |  Beijing-Harbin

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Contact Us

Что говорят наши клиенты?

На основе более 10 000 отзывов путешественников

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Задать вопрос

Сводка вопроса (100 символов)
Подробности (необязательно) (2000 символов)
Имя
страна
Электронная почта