Jardin des lingots
Le Lingering Garden, ou Liuyuan, se classe parmi les jardins classiques les plus célèbres de Chine, réputé pour son mélange harmonieux d'architecture, de paysage et d'art. Construite au XVIe siècle sous la dynastie Ming et élargie à l'époque Qing, elle illustre les idéaux savants de l'esthétique de la montagne. Couvrant 23 300 mètres carrés, le jardin est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, célébré pour ses pavillons complexes, ses couloirs sinueux et ses rochers sereins qui évoquent l'essence des jardins traditionnels chinois.
Aperçu historique
Les origines du jardin remontent à la dynastie Ming (1368–1644), lorsqu'il fut créé comme une retraite privée pour Xu Tai, un fonctionnaire du gouvernement. Au cours des siècles, il est passé par les mains de familles riches, y compris la famille Liu, qui lui a donné le nom Liuyuan (Jardin des lingotsAu XVIIIe siècle. Sa conception reflète les principes philosophiques de l'équilibre, de la tranquillité et de l'intégration de la nature aux structures faites par l'homme. En 1997, il a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, solidifiant sa place comme chef-d'œuvre de l'art du jardin chinois.
Cadre structurel
Le jardin est divisé en quatre zones distinctes, chacune ayant son propre caractère :
Région centrale: Le cœur du jardin, avec le pavillon Mingxiaoolou (Cloud-Capped) et le pavillon Hanshan, sur fond de collines artificielles et d'un étang tranquille.
Secteur est : Un quartier résidentiel avec le Wuyun Hall (Five Clouds Hall) et des cours ornées de bambou et de fleurs de prunes.
Région de l'Ouest : La couronne des nuages Les rochers Peak, chef-d'œuvre de l'art de la pierre, et le corridor des vagues reliant pavillons et ponts.
Secteur nord : Un paysage serein de pins, de cyprès et du jardin Zen, conçu pour la méditation et la contemplation.
Principales attractions
Le pic de Yunfeng (Yunfeng): Un rocher imposant Lac Taihu les pierres, symbolisant la grandeur montagneuse et considéré comme l'un des meilleurs exemples de l'art de la pierre de Chine.
Corridor des vagues (Shuiyun Ge): Une passerelle couverte de 23 mètres de long avec 211 fenêtres ouvertes, chaque cadre offrant une vue unique sur le jardin.
Pavillon Hanshan : Un pavillon de deux étages donnant sur l'étang, offrant une vue panoramique sur le jardin du lac central et des collines.
Pavillon de surveillance de la lune (Yueyangtai) : Une retraite tranquille pour apprécier la réflexion de la lune sur l'eau, entourée par des étangs de lotus.
Salle Wuyun : Une salle résidentielle décorée de sculptures en bois et de calligraphie, reflétant l'élégance de l'esthétique de la dynastie Qing.
Bambou Grove: Une zone isolée avec des sentiers sinueux et un bambou imposant, créant une atmosphère paisible et méditative.
Jardin Zen: Un paysage minimaliste de gravier, de rochers et de pins, conçu pour la contemplation.
Itinéraires proposés
Route classique (1,5 à 2 heures):
Entrée → Yunfeng Peak → Corridor des vagues → Pavillon Hanshan → Pavillon de surveillance de la lune → Wuyun Hall → Sortie
Faits saillants : Rockerie iconique, vue sur le pavillon et élégance architecturale.
Route prolongée (3-4 heures):
Entrée → Yunfeng Peak → Corridor des vagues → Pavillon Hanshan → Pavillon de lune → Wuyun Hall → Bamboo Grove → Zen Garden → Sortie
Faits saillants : Ajoute des paysages sereins, des chemins de bambou et de la philosophie Zen.
Route complète (journée complète):
Entrée → Yunfeng Peak → Corridor des vagues → Pavillon Hanshan → Pavillon de surveillance de la lune → Wuyun Hall → Bamboo Grove → Jardin Zen → Cour résidentielle → thé Expérience de la maison → Sortie
Faits saillants : exploration approfondie de toutes les zones, y compris les activités culturelles comme les cérémonies du thé.
Achat de billets
En ligne: Réservez via le officiel Suzhou Site web du jardin ou mini-programme WeChat (jusqu'à 7 jours à l'avance).
Sur site: Billets limités disponibles à l'entrée, mais les files d'attente sont fréquentes.
Prix
Période de pointe (avril à octobre): 55 yens (adultes), 27,5 yens (étudiants/élèves).
Hors-saison (novembre-mars): ¥45 (adultes), ¥22.5 (étudiants/seniors).
Gratuit: Enfants de moins de 1,4 m, visiteurs handicapés et personnel militaire.
Métro: Ligne 2 à la station Shilu (sortie 2), puis 10 minutes à pied.
Bus: Routes 40, 522, ou 933 jusqu'à l'arrêt Liuyuan.
Taxi: Direct à l'entrée du jardin.
Départ : Sortie par la porte nord pour explorer les rues historiques de Suzhou ou les jardins à proximité.
Meilleur temps et conseils
Heures de pointe : Éviter de 10 h à 2 h; visiter tôt (7 h 30) ou tard (après 16 h).
Crowds: week-ends et vacances sont les plus occupés; les jours de semaine sont plus calmes.
Météo: printemps (mars-mai) et automne (septembre à novembre) offrent des températures douces et des fleurs en fleurs.
Essentiels:
Portez des chaussures confortables (le jardin a des sentiers irréguliers).
Apportez un chapeau ou un parapluie pour la protection contre le soleil et la pluie.
Photographie autorisée (aucun trépied dans les zones surpeuplées).
Articles interdits : Haut-parleurs, animaux de compagnie et films commerciaux sans autorisation.
Contact Us
Que disent nos clients?
Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Les animaux domestiques sont-ils autorisés dans le jardin de Lingering?
Non, les animaux (sauf les chiens-guides) ne sont pas autorisés à entrer.
Quelles attractions à proximité peuvent être combinées avec Lingering Garden?
Humble Administrator's Garden (3 km), Hanshan Temple et Pingjiang Road, tous à moins de 15 minutes en voiture.
Quelle est la plus grande différence entre le Lingering Garden et les autres jardins de Suzhou ?
Il met l'accent sur les formations rocheuses (surtout le calcaire) comme noyau, avec des éléments naturels plus spectaculaires que le Jardin de l'administrateur Humble.
Comment se rendre de Lingering Garden au temple Hanshan ?
Prendre le bus 317 directement (20 minutes) ou un taxi (10 minutes, 20 à 25 yens).
Qu'est-ce qu'un circuit classique pour Lingering Garden?
Commencez par le "Green and Tranquil Hall", explorez la zone "Crown of Clouds Peak", traversez le "Breeze-through Corridor" et terminez par le "Moon-to-Water Pavilion". Laissez 2 heures pour apprécier le jardin.
