Пылающий сад
Lingering Garden, или Liuyuan, входит в число самых знаменитых классических садов Китая, известных своим гармоничным сочетанием архитектуры, ландшафта и артистизма. Построенный в 16 веке во время династии Мин и расширенный в эпоху Цин, он иллюстрирует научные идеалы эстетики Шаньшуй. Охватывая 23 300 квадратных метров, сад является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, отмечаемым своими сложными павильонами, извилистыми коридорами и безмятежными скалами, которые вызывают сущность традиционных китайских садов.
Исторический обзор
Происхождение сада восходит к династии Мин (1368–1644), когда он был создан как частное убежище для Сюй Тай, правительственного чиновника. На протяжении веков она проходила через руки богатых семей, в том числе семьи Лю, которая дала ей имя Лююань.Пылающий сад«В 18 веке». Его дизайн отражает философские принципы равновесия, спокойствия и интеграции природы с созданными человеком структурами. В 1997 году он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, закрепив свое место в качестве шедевра китайского садового искусства.
Структурная планировка
Сад разделен на четыре отдельные зоны, каждая со своим характером:
Центральный район: Сердце сада с павильоном Mingxiaolou (облачный павильон) и павильоном Hanshan, расположенным на фоне искусственных холмов и спокойного пруда.
Восточная область: Жилой квартал с Залом Уюн (Зал пяти облаков) и внутренними дворами, украшенными бамбуковыми и сливовыми цветами.
Западная область: скалистый пик Короны облаков, шедевр каменного искусства и коридор волн, связывающий павильоны и мосты.
Северная область: Безмятежный пейзаж сосен, кипарисов и сада Дзен, предназначенный для медитации и созерцания.
Основные достопримечательности
Пик Юнфэн (Yunfeng): Вздымающаяся скала Озеро Тайху Камни, символизирующие горное величие и считающиеся одним из лучших образцов каменного искусства Китая.
Коридор волн (Shuiyun Ge): Крытая дорожка длиной 23 метра с 211 открытыми окнами, каждый из которых открывает уникальный вид на сад.
Павильон Ханшан: Двухэтажный павильон с видом на пруд, предлагающий панорамные виды на центральное озеро и холмы сада.
Павильон наблюдения за Луной (Юэянтай): Тихое отступление для оценки отражения Луны на воде, окруженной прудами лотоса.
Уюн Холл: Жилой зал, украшенный замысловатой резьбой по дереву и каллиграфией, отражающей элегантность эстетики династии Цин.
Бамбуковая роща: Уединенный район с извилистыми дорожками и возвышающимся бамбуком, создающим мирную, медитативную атмосферу.
Дзен Гарден: Минималистский пейзаж из гравия, скал и сосновых деревьев, предназначенный для созерцания.
Предлагаемые маршруты
Классический маршрут (1,5-2 часа):
Вход → Пик Юньфэн → Коридор волн → Павильон Ханшань → Павильон наблюдения за Луной → Зал Уюнь → Выход
Основные моменты: иконическая рокерия, вид на павильон и архитектурная элегантность.
Расширенный маршрут (3-4 часа):
Вход → Пик Юньфэн → Коридор волн → Павильон Ханшань → Павильон лунного наблюдения → Зал Уюн → Бамбуковая роща → Дзен-Гарден → Выход
Основные моменты: Добавляет спокойные пейзажи, бамбуковые дорожки и философию дзен.
Полный маршрут (Full Day):
Вход → Пик Юньфэн → Коридор волн → Павильон Ханшань → Павильон наблюдения за Луной → Зал Уюн → Бамбуковая роща → Дзен-Гарден → Жилые дворы чай Домашний опыт - выход
Углубленное исследование всех зон, включая культурные мероприятия, такие как чайные церемонии.
Купить билет
Онлайн: книга через официальный Сучжоу Сайт сада или мини-программа WeChat (до 7 дней).
На месте: ограниченные билеты доступны на входе, но очереди распространены.
Цены:
Пик сезона (апрель-октябрь): ¥55 (взрослые), ¥27.5 (студенты/старшие).
Вне сезона (ноябрь-март): ¥45 (взрослые), ¥22,5 (студенты/старшие).
Бесплатно: дети до 1,4 м, инвалиды и военнослужащие.
Метро: линия 2 до станции Шилу (выход 2), затем 10 минут ходьбы.
Автобус: маршруты 40, 522 или 933 до остановки Лююань.
Такси: Прямо к входу в сад.
Выезд: Выйдите через северные ворота, чтобы исследовать исторические улицы Сучжоу или близлежащие сады.
Лучшее время и советы
Пик часов: Избегайте 10 утра-2 вечера; посетите рано (7:30 утра открытия) или поздно (после 4 вечера).
Толпы: выходные и праздники самые оживленные; будни тише.
Погода: весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) предлагают мягкие температуры и цветущие цветы.
основные:
Носите удобную обувь (в саду неровные дорожки).
Возьмите с собой шляпу или зонтик для защиты от солнца и дождя.
Разрешена фотография (без штативов в людных местах).
Запрещенные предметы: громкоговорители, домашние животные и коммерческие съемки без разрешения.
Contact Us
Что говорят наши клиенты?
На основе более 10 000 отзывов путешественников
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Разрешены ли домашние животные в саду?
Нет, домашние животные (кроме собак-поводырей) не допускаются.
Какие достопримечательности можно совместить с садом Лингеринга?
Сад Смиренного Администратора (3 км), храм Ханшань и дорога Пинцзян, все в 15 минутах езды.
Какая разница между садом Лингринг и другими садами Сучжоу?
Он подчеркивает скальные образования (особенно известняк) в качестве ядра, с более драматическими природными элементами, чем сад Смиренного администратора.
Как добраться из сада Лингеринг в храм Ханшань?
Садитесь на автобус 317 (20 минут) или на такси (10 минут, 20-25 иен).
Что такое классический маршрут для Lingering Garden?
Начните с «Зеленого и Равновесного Зала», исследуйте район «Пик Короны Облаков», прогуляйтесь по «Проходному коридору» и закончите в «Павильоне Луна-Вода». Дайте 2 часа, чтобы оценить четыре разных сезона в саду.
