Le temple de la destruction
Niché dans les collines du nord-ouest de Yangzhou, Daming Temple est un lieu de pèlerinage bouddhiste de 1500 ans réputé pour son héritage spirituel, ses merveilles architecturales et sa beauté panoramique. Fondé au 5ème siècle, ce complexe de temples classé par l'UNESCO allie histoire, art et tranquillité naturelle, en faisant une visite incontournable pour les explorateurs culturels, les passionnés d'histoire et les chercheurs de méditation.
Aperçu historique
Origines du 5ème siècle: Créée pendant le Liu Dynastie de la chanson, Daming Temple est devenu un centre d'apprentissage bouddhiste sous l'empereur Xiaowu.
Dynastie Tang Pic: Réputé pour avoir accueilli Monk Jianzhen, qui s'est rendu au Japon en 743 pour répandre le bouddhisme, devenant un symbole d'échange culturel.
Renouveau moderneReconstruite au XVIe siècle après la destruction de la guerre, elle a été désignée comme site du patrimoine national en 1983 et a subi des rénovations majeures en 2007.
Partenariats du 21e siècle: Collaboré avec le Japon au Temple Toshodai-ji pour des expositions conjointes et culturelles Festivals.
Cadre structurel
Le temple offre une architecture harmonieuse et des jardins luxuriants :Salle principale (Daxiongbaodian): Maisons une statue dorée du Bouddha Sakyamuni, flanquée des 18 Arhats.
Salle commémorative de Jianzhen: commémore le moine avec une statue assise grandeur nature et des reliques de son voyage japonais.
Salle Pingshan: Offre une vue panoramique sur Yangzhou Lac Ouest, mélange la spiritualité avec la beauté naturelle.
Pagode Jingwen: Une tour octogonale de 7 étages reconstruite en 2007, abritant des écritures bouddhistes et offrant des vues de la ville.
Principales attractions
Jardin de terres sèches de Jianzhen: Un jardin de roche serein avec une statue en bronze de Jianzhen, qui fait écho à l'esthétique japonaise Zen.
Ancien Cyprès Grove: Maison d'un cyprès de 1 400 ans, dit avoir été planté par Jianzhen lui-même.
Tour Bell: Maisons la cloche de nuit, en 1615, dont les tons profonds résonnent lors des cérémonies bouddhistes.
Galerie de calligraphie: Affiche des répliques d'inscriptions célèbres, y compris les poèmes du XVIIIe siècle de l'empereur Qianlong.
Festivals et événements culturels
Festival commémoratif de Jianzhen (mai): Caractéristiques chants rituels, musique traditionnelle et procession lanterne Le Grand Canal.
Au milieu...automne Rassemblements à la vue de la lune: Animé au Pingshan Hall, avec thé cérémonies et récitals de poésie sous la pleine lune.
printemps Foire aux fleurs: Célébre les saisons de pivoine et de fleur de cerise avec des marchés artisanaux et des conférences bouddhistes.
Itinéraires proposés
Visite classique d'une demi-journée
Matin: Salle principale → Mémorial Jianzhen → Tour Bell (2 heures).
Après-midi: Pingshan Hall → Pagode Jingwen → Cypress Grove (1,5 heure).
Faits marquants: Statues iconiques, vue sur la pagode et arbres historiques.
Visite de la profondeur culturelle (Journée entière)
Matin: Salle principale → Jianzhen Dry-Land Garden → Galerie de calligraphie (3 heures).
Après-midi Participez à une séance de méditation → Explorez le jardin à plantes du temple → Participez à un événement de festival (si disponible).
Faits marquants: Expériences culturelles pratiques et célébrations saisonnières.
Achat de billets et heures d'ouverture
Billets¥45 (standard), ¥22.5 (étudiants/élèves), gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m.
Heures: 19 h 30 – 17 h 30 (Mar-Oct), 8 h à 17 h (Nov-Fév).
Réservation en ligne: Disponible via le mini-programme ou le site officiel de WeChat (en files d'attente !).
Par métro: Ligne 1 à la gare du Grand Canal de Yangzhou, puis 15 minutes en taxi.
En bus: Routes 5, 25 ou 45 jusqu'à Daming Temple Stop.
En taxi: Directe à Dàmíng
Stationnement: Des lots gratuits sont disponibles près de l'entrée.
Meilleur temps et conseils
Éviter la foule: Visite tôt le matin (7h30-9h) ou en semaine.
Faits saillants saisonniers: Printemps (blossoms) ou automne (température fraîche) pour l'exploration en plein air.
Essentiels: Portez des vêtements respectueux (épaules/genres couverts); apportez de l'argent pour offrir de l'encens.
Articles interdits: Nourriture extérieure, drones et comportement fort dans les zones sacrées.
Contact Us
Que disent nos clients?
Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Quels rituels et significations traditionnels sont associés à la « cloche ancienne du temple » de la tour Bell?
La cloche est sonnée chaque jour à l'aube et au crépuscule, une pratique qui remonte à la dynastie Tang. On pense qu'il « a réveillé le monde de l'ignorance » et apporte la paix. Pendant le Nouvel An, les visiteurs peuvent sonner la cloche 108 fois (un nombre sacré dans le bouddhisme) pour purifier 108 désirs terrestres.
Quels sont les endroits recommandés pour une « route de photographie du soleil » à Daming Temple?
Le côté est de la salle Pingshan: Capturez le lever du soleil sur des montagnes lointaines, encadrées par les arches du hall. L'étang de lotus devant la salle principale: Tirez sur le reflet des toits dorés du temple dans la lumière du matin. Le chemin menant à la Salle du Mémorial de Jianzhen: Silhouettes de pins anciens contre le soleil levant.
Y a-t-il des vélos communs près de Daming Temple, et est-ce que le vélo est un bon moyen d'explorer?
Oui, des vélos partagés (Meituan, Mobike) sont disponibles en dehors du temple. Le vélo est idéal – vous pouvez vous rendre à des endroits proches comme le musée Yangzhou (5 minutes) ou le jardin He (15 minutes) à votre rythme, en profitant des rues bordées d'arbres.
Quels sont les codes vestimentaires et les comportements interdits lors de la visite de Daming Temple?
Éviter les courts shorts/jupes ou les tops révélateurs (par respect des normes religieuses). Parlez doucement dans les salles, ne touchez pas les statues, et éteignez le flash lors de la prise de photos. Suivez les conseils des moines lors des cérémonies.
Daming Temple offre - t - il des visites guidées en anglais et comment réserver?
Oui, des visites en anglais sont disponibles tous les jours à 10 h et 14 h, sous la direction du personnel formé à l'histoire du temple. Réservez au bureau d'entrée à l'arrivée, ou réservez 1 jour à l'avance via le temple officiel WeChat compte.
