Храм проклятия
Расположенный на северо-западных холмах Янчжоу, Храм Даминга является 1500-летним буддийским местом паломничества, известным своим духовным наследием, архитектурными чудесами и живописной красотой. Основанный в 5 веке, этот храмовый комплекс, включенный в список ЮНЕСКО, сочетает в себе историю, искусство и естественное спокойствие, что делает его обязательным для посещения для исследователей культуры, любителей истории и искателей медитации.
Исторический обзор
Происхождение 5 века: Созданный во время Лю Династия песенХрам Даминг стал центром буддийского обучения при императоре Сяову.
Династия Тан пикПолучил известность за то, что принял монаха Цзяньчжэня, который в 743 году отправился в Японию, чтобы распространить буддизм, став символом культурного обмена.
Современное возрождениеВосстановленный в 16-м веке после разрушения войны, он был назначен объектом национального наследия в 1983 году и подвергся серьезной реконструкции в 2007 году.
Партнерство 21-го векаСотрудничал с японским храмом Тошодай-дзи для совместных выставок и культурных мероприятий Фестивали.
Структурная планировка
В обширной территории храма есть гармоничная архитектура Мин-Цин и пышные сады:Главный зал (Daxiongbaodian)Дома позолоченная статуя Будды Сакьямуни, в окружении Восемнадцати Архатов.
Мемориальный зал ЦзянчжэняПоминает монаха с сидящей статуей в натуральную величину и реликвиями из его японского путешествия.
Пингшан Холл: Предлагает панорамный вид на Слим Янчжоу Западное озероСмешивая духовность с природной красотой.
Пагода Джингвена: 7-этажная восьмиугольная башня, перестроенная в 2007 году, содержит буддийские писания и предлагает городские перспективы.
Основные достопримечательности
Сухой сад Цзяньчжэня: Безмятежный скальный сад с бронзовой статуей Цзяньчжэня, отражающий японскую эстетику дзен.
Древняя кипарисовая рощаДом для 1400-летнего кипариса, который, как говорят, был посажен самим Цзяньчжэнем.
КолокольняВ доме находится «Ночной колокол», отлитый в 1615 году, чьи глубокие тона резонируют во время буддийских церемоний.
Галерея КаллиграфииОтображает копии известных надписей, в том числе поэмы императора Цяньлуна 18-го века о храме.
Культурные фестивали и мероприятия
Мемориальный фестиваль Цзяньчжэня (май)Особенности пения ритуалов, традиционной музыки и процессии фонаря вдоль Большой канал.
Серединаосень Лунные собранияРасположен в Pingshan Hall, с чай Церемонии и поэтические речи под полнолунием.
весна Ярмарка цветовПразднует сезоны пиона и вишни с ремесленными рынками и буддийскими лекциями.
Предлагаемые маршруты
Классический тур на полдня
Утро: Главный зал → Мемориал Цзяньчжэня → Колокольня (2 часа).
Полдень: Pingshan Hall → Jingwen Pagoda → Cypress Grove (1,5 часа).
Основные моментыИконические статуи, виды пагод и исторические деревья.
Культурный тур (полный день)
Оригинальное название: Main Hall: Jianzhen Сухой сад → Галерея каллиграфии (3 часа).
После полудня: Посетите сеанс медитации → Исследуйте травяной сад храма → Присоединяйтесь к праздничному событию (если доступно).
Основные моменты• Практический культурный опыт и сезонные праздники.
Покупка билетов и часы работы
билеты45 иен (стандарт), 22,5 иен (студенты / старшие), бесплатно для детей до 1,2 млн.
Часы: 7:30 AM-5:30 PM (Mar-Oct), 8 AM-5 PM (Nov-Feb).
Онлайн бронированиеДоступно через мини-программу WeChat или на официальном веб-сайте (очередь за пропуском!).
В метроЛиния 1 до станции Гранд-канал Янчжоу, затем 15 минут езды на такси.
На автобусеМаршруты 5, 25 или 45 до Daming Temple Stop
На таксиОригинальное название: Dàmíng Sì
Парковка: Бесплатные места рядом с входом.
Лучшее время и советы
Избегайте толпыПосещение рано утром (7:30-9 утра) или в будние дни.
Сезонные достопримечательностиВесна (цветы) или осень (холодная погода) для исследования на открытом воздухе.
основные: Носите уважительный наряд (покрытые плечи / колени); приносите деньги за предложения благовоний.
Запрещенные предметы: Вне еды, дронов и громкого поведения в священных местах.
Contact Us
Что говорят наши клиенты?
На основе более 10 000 отзывов путешественников
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Какие традиционные ритуалы и значения связаны с «древним храмовым колоколом» в колокольне?
Колокол звонит ежедневно на рассвете и в сумерках, эта практика восходит к династии Тан. Считается, что он «пробуждает мир от невежества» и приносит мир. В новогоднюю ночь посетители могут позвонить в колокол 108 раз (священное число в буддизме), чтобы очистить 108 земных желаний.
Какие места рекомендуются для «маршрута восходящей фотографии» в Храме Даминга?
Восточная сторона Пингшанского зала: Захватите восход солнца над далекими горами, обрамленными арками зала. Пруд лотоса перед Главным залом: Снимите отражение золотых крыш храма в утреннем свете. Путь в мемориальный зал Цзяньчжэня: силуэты древних сосен против восходящего солнца.
Есть ли общие велосипеды рядом с Храмом Даминга и является ли велосипед хорошим способом для изучения?
Да, общие велосипеды (Meituan, Mobike) доступны за пределами храма. Езда на велосипеде идеальна - вы можете ездить в близлежащие места, такие как музей Янчжоу (5 минут) или сад Хе (15 минут) в своем собственном темпе, наслаждаясь улочками с деревьями.
Какие дресс-коды и поведение запрещены при посещении Храма?
Избегайте коротких шорт / юбок или открытых топов (из уважения к религиозным нормам). Говорите мягко в залах, не трогайте статуи и выключайте вспышку при фотографировании. Следуйте указаниям монахов во время церемоний.
Предлагает ли Daming Temple экскурсии на английском языке и как забронировать?
Да, английские туры доступны ежедневно в 10:00 и 14:00, во главе с персоналом, обученным истории храмов. Бронируйте на стойке входной службы по прибытии или зарезервируйте на 1 день заранее через официальный аккаунт храма WeChat.
