Летний дворец
Летний дворец (Yíhéyuán) - самый большой императорский сад Китая, сочетающий природные ландшафты с архитектурным искусством. Построенный между 1750 и 1764 годами при императоре Цяньлуне династии Цин, он служил королевским убежищем для императоров и императриц, чтобы избежать летней жары в Пекине. Разрушенный англо-французскими войсками в 1860 году и восстановленный в 1886 году, он стал роскошным побегом вдовствующей императрицы Цыси, истощив бюджет военно-морского флота на ремонт. Охватывая 2,9 квадратных километра, сад включает озеро Куньмин (75% воды) и холм Долголетия (25% земли), с более чем 3000 древних павильонов, коридоров и храмов. Назначенный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году, он олицетворяет китайскую садовую философию, гармонизируя человечество с природой.
Исторический обзор
Строительство началось в 1153 году как буддийский храмовый комплекс, но превратилось в императорский сад при императоре Цяньлуне, который назвал его «Цинъи юань» (Сад прозрачных скал). После его разрушения в 1860 году, Cixi переименовал его в Yíhéyuán (Сад Воспитанной Гармонии) и расширил его с западными особенностями, такими как Мраморная Лодка. Восстание боксеров 1900 года снова повредило его, но ремонт после 2002 года восстановил его славу. Он служил временным убежищем для Пуи, последнего императора Китая, во время отречения в 1912 году. Открытый для публики в 1924 году, он стал символом культурной устойчивости, выживания в войнах и модернизации. ПекинСамый культовый классический сад.
Структурная планировка
Сад следует дизайну «трех зон»:
Политическая зона (Фронт-Хилл): Доминирует Зал Доброжелательности и Долголетия (Renshou Dian), тронный зал Цыси и Зал Нефритовых рипплов (Yulantang), краткая тюрьма императора Гуансюя.
Жилая зона (задний холм): Сад добродетели и гармонии (Dehe Yuan), оперный театр Цыси и Зал облачного рассеивания (Paiyun Dian), скрытый павильон.
Зона отдыха (озерная зона): В центре Куньмин Озеро (смоделировано после) Ханчжоуэто Западное озеро) и холм долголетия, с длинным коридором (Чангланг), 728-метровой картинной галереей и мостом Семнадцати арок (Шикиконг Цяо), охватывающим озеро.
Основные достопримечательности
Длинный коридор: 728-метровая галерея с более чем 14 000 традиционными картинами.
Мраморная лодка (Shifang): 36-метровый павильон, построенный, чтобы символизировать непостоянство (никогда не плавает).
Семнадцатиарочный мост: Каменный мост с 544 львами и центральный павильон Сучжоу«Мосты».
Улица Сучжоу (Suzhou Jie): 300-метровая копия водного города Цзяньнань с магазинами и прогулками на лодках.
Башня буддийского благовония (Fo)Сяньg Ge): 41-метровая деревянная пагода с панорамным видом на озеро.
Зал рассеивающих облаков (Paiyun Dian): Уединенный павильон на холме долголетия, когда-то использовавшийся для медитации.
Предлагаемые маршруты
Классический маршрут (2-3 часа):
Ворота Восточного дворца (Донгонг Мен) → улица Сучжоу → Длинный коридор → Каменная лодка → Семнадцатиарочный мост → Остров Наньху (Наньху Дао) → Мраморная лодка → Зал доброжелательности и долголетия → Ворота Северного дворца (Бэйгонг Мен)
Основные моменты: Иконические виды на озеро, имперская архитектура и искусство Длинного коридора.
Расширенный маршрут (4-5 часов):
Ворота Восточного дворца → Улица Сучжоу → Длинный коридор → Каменная лодка → Круиз по озеру Куньмин → Остров Наньху → Мраморная лодка → Башня буддийского благовония → Зал рассеивающих облаков → Сад добродетели и гармонии (оперный театр) → Ворота Северного дворца
Основные моменты: Добавление пагод на вершине холма, оперный театр и экскурсия на лодке.
Полный маршрут (полный день):
Ворота Восточного дворца → Улица Сучжоу → Длинный коридор → Каменная лодка → Круиз по озеру Куньмин → Остров Наньху → Мраморная лодка → Башня буддийского благовония → Зал рассеивающих облаков → Западные берега (Xihu Qu) → Зал счастливого долголетия (Leshou Tang) → Сад добродетели и гармонии → Ворота Северного дворца
Основные моменты: Глубокое исследование храмов, скрытых павильонов и живописных троп.
Купить билет
Онлайн: Книга по официальной мини-программе WeChat или "Летний дворец Официальная «платформа» (до 3 дней).
На месте: Покупка в East Palace Gate, North Palace Gate или New Palace Gate (денежные / мобильные платежи принимаются).
Цены:
Пик сезона (апрель-октябрь): 30 иен (взрослые), 15 иен (студенты/старшие).
Вне сезона (ноябрь-март): 20 иен (взрослые), 10 иен (студенты/старшие).
Дополнительные:
Куньмин Круиз по озеру: 20-35 иен (лодки отправляются с 8:30 утра до 4:30 вечера).
Башня буддийского благовония: 10 иен.
Сад Дехе Юань: 10 иен.
Бесплатно: Дети до 1,2 млн, инвалиды и военнослужащие.
В метро:
Линия 4: Станция Beigongmen (выход D), 5 минут пешком до ворот Северного дворца.
Линия 16: Станция Сиюань (выход B), 10 минут пешком до ворот Восточного дворца.
На автобусе: Маршруты 332, 584 или 346 до остановки Иэюань.
На такси: Прямо к Воротам Восточного Дворца (для доступа к озеру) или Воротам Северного Дворца (для вида на вершину холма).
Выезд: Выход через ворота Северного дворца для метро или ворота Восточного дворца для автобусов / такси.
Лучшее время и советы
Пик часов: Избегайте 10 AM-2 PM; посетите рано (6:30 утра) или поздно (после 4 PM).
Толпы: Выходные и праздничные дни самые оживленные; будни (особенно понедельники, когда некоторые павильоны закрываются) тише.
Погода: весна (апрель-май) для цветения вишни; осень (октябрь-ноябрь) для кленовой листвы.
Основные положения:
Носите удобную обувь (холмы и длительные прогулки).
Принесите солнцезащитный крем, шляпы и воду (ограниченный оттенок летом).
Разрешена фотография (без дронов и штативов).
Запрещенные предметы: Вне еды (кроме воды), курения и велосипедов.
Contact Us
Что говорят наши клиенты?
На основе более 10 000 отзывов путешественников
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Какие блюда есть возле Летнего дворца?
Восточные ворота: ресторан Tingliguan для императорской кухни (например, Будда прыгает через стену), Сиджи Минфу для пекинской утки с видом на озеро. Район Северных ворот: местные жацзянмяньские и быстроваренные рестораны Tripe.
Каковы лучшие места для фотографий и время освещения в Летнем дворце?
Пятна: Семнадцатиарочный мост (восход солнца / зимнее солнцестояние), Павильон Хуаджонгю (традиционная архитектура), Западная Козуэй (цветет весенний персик). Освещение: утром 6:30-8:00 (передний свет на озере Куньмин), вечером 17:00-18:30 (силуэт башни).
Как переехать из Летнего дворца в Юаньминьюань (Старый Летний дворец)?
Возьмите линию 4 (Северное направление моста Анхе) от станции North Gate до станции Yuanmingyuan (2 остановки, 10 минут), а затем 15 минут пешком до Восточных ворот Yuanmingyuan. Такси: ~15 мин, 20-30 иен.
Какой самый удобный транспорт из центра Пекина в Летний дворец?
Метро: Линия 4 до станции Yuanmingyuan, трансфер на автобус 564 до ворот New Construction; или Линия 16 до станции Xiyuan, 15 минут ходьбы до северных ворот. Автобус: маршруты 332/718 до Восточных ворот, 303/539 до Северных ворот (¥2-4).
В Летнем дворце проходят традиционные культурные мероприятия?
Да. Весенние цветочные выставки, драконьи лодки летом, османтусские фестивали осенью и ледовые катки зимой. Шоу Пекинской оперы также проводится в Большом театре Дехе Гарден.
