قصر الصيف
The Summer Palace (Yíhéyuán) is China’s grandest imperial garden, blending natural landscapes with architectural artistry. وفي الفترة ما بين عامي ١٧٥٠ و ١٧٦٤ تحت رعاية الامبراطور تشيانلونج من سلالة كينج، كان بمثابة معتكف ملكي للإمبراطورين والامبراطورين للهروب من حرارة بيجين الصيفية. ودمرتها قوات الأنغلو - فرينش في عام ١٨٦٠، وبتجديدها في عام ١٨٨٦، أصبحت فروة الامبراطورة دواغر سيكس، مستنفدة ميزانية البحرية للتجديدات. Spanning 2.9 square kilometers, the garden features Kunming Lake (75% water) and Longevity Hill (25% land), with over 3,000 Old pavilions, corridors, and temples. وعين موقعاً للتراث العالمي لليونسكو في عام 1998، وهو يبرز فلسفة الحدائق الصينية التي تدمج البشرية مع الطبيعة.
لمحة عامة تاريخية
وبدأ البناء في عام ١١٥٣ كمجمع للمعابد البوذية، ولكنه تطور إلى حديقة إمبراطورية تحت اسم الامبراطور قيانلونج، الذي أطلق عليه اسم " كيني يوان " )قردن ريبلز(. After its 1860 destruction, Cixi renamed it “Yíhéyuán” (Garden of Nurtured Harmony) and expanded it with Western-style features like the Marble Boat. ريبليون الملاكم 1900 دمرها مرة أخرى، ولكن بعد عام 02 تصليحات استعادة مجدها. وكانت بمثابة ملجأ مؤقت لبوي، وهو آخر إمبراطور في الصين، خلال فترة التكهن لعام ١٩١٢. فُتح للجمهور في عام 1924، وأصبح رمزا للمرونة الثقافية والحروب الباقية على قيد الحياة والتحديث. بيجين' ' أكثر حدائق كلاسيكية شيقة.
العيون الهيكلية
وتتبع الحديقة تصميما " ثلاثة زوان " :
المنطقة السياسية (Front Hill): ويهيمن عليه في قاعة " بينيفنس " و " لونغفيتي " (Renshou Dian)، وقاعة " سيكسي " ، وقاعة " جاد ريبلز " (يولانتانغ)، وسجن الإمبراطور غوانغكسو الموجز.
المنطقة السكنية (منطقة ريار هيل): Features the Garden of Virtue and Harmony (Dehe Yuan), Cixi’s opera the orera the Cloud-Dispelling Hall (Paiyun Dian), a hidden pavilion.
المنطقة الترفيهية: مركز على Kunming بحيرة (أُلقيت بعد ذلك) هانغشو’ غرب بحيرة() وتل لونغفيتي، مع الممر الطويل (تشانغلانغ)، ومعرض مطلّب طوله 728 متراً، وبريدج أرش السبعة عشر (تشيكونغ تشياو) الذي يمتد على البحيرة.
الخلاصات الرئيسية
ممر طويل: معرض مسجّل من اليونسكو 728-متر مع 000 14 لوحة تقليدية.
قارب رخامي (شيفانغ): A 36meter-long pavilion built to symbolize impermanence (never sails).
جسر 17 آرتش: جسر حجري مع 544 أسداً و راعي مركزي Suzhouجسور.
Suzhou Street (Suzhou Jie): نسخة طبق الأصل 300 متر من قناني بلدة ماء جيانغنا، مع متاجر ومراكب.
Tower of Buddhist Incense (FoXian(ز) A 41meter-tall خشبي مِنْ يَعْرضُ وجهات نظر بحيرةِ بانوراميكيةِ.
قاعة تبديل الملابس (بايون ديان): مُخلّص مِنْ a يُحطّمُ لونغفيتي هيل، مَرّة إستعملَ للتأمل.
الوظائف المقترحة
الطريق الكلاسيكي (2-3 ساعة):
East Palace Gate (Donggong Men) ) Suzhou Street ) Long Corridor ) Stone Boat ) seventeen-Arch bridge ) Nanhu Island (Nanhu Dao) ) Marble Boat ) Hall of Benevolence and Longevity ) North Palace Gate (Beigong Men)
النقاط البارزة: Iconic lake views, imperial structure, and the Long Corridor’s art.
الطريق الموسع (4-5 ساعات):
East Palace Gate → Suzhou Street Long Corridor ) Stone Boat → Kunming Lake Cruise ) Nanhu Island ) Marble Boat ) Tower of Buddhist Incense ) Hall of Dispelling Clouds ) Garden of Virtue and Harmony (opera theater) ) North Palace Gate
النقاط البارزة: إضافة برج التل، بيت أوبرا، وجولة قارب.
طريق شامل (يوم الغذاء):
East Palace Gate → Suzhou Street → Long Corridor → Stone Boat ) Kunming Lake Cruise → Nanhu Island ) Marble Boat ) Tower of Buddhist Incense ) Hall of Dispelling Clouds ) Western Banks (Xihu Qu) of Hall of Joyful Longevity (Leshou Tangony) Gar→
النقاط البارزة: استكشاف معمق للمعابد والأفكار الخفية وقطع الخناق
تذاكر الشراء
على الإنترنت: كتاب عن طريق برنامج وي تشات الصغير الرسمي أو "قصر الصيف منصة " رسمية " (قبل 3 أيام).
على الموقع: Purchase at East Palace Gate, North Palace Gate, or New Palace Gate (cash/mobile payment accepted).
الأسعار:
بيك سيسون (نيسان/أبريل - تشرين الأول/أكتوبر): 30 ين (كبار)، 15 (طلاب/مسنون).
خارج سيسون )تشرين الثاني/نوفمبر - آذار/مارس(: 20 ين (كبار)، 10 (طلاب/مسنون).
مبالغ إضافية:
Kunming ليك كروز: ٠٢-٣٥ )تغادر القوارب ٨:٣٠ AM-4:30 PM(.
Tower of Buddhist Incense: NU10.
(دي يوان غاردن) 10
حر: الأطفال دون الثانية صباحا، والزوار المعاقون، والأفراد العسكريون.
بالطريق الفرعي:
السطر 4: محطة بيغونغمان (Exit D)، أمشي 5 دقائق إلى بوابة قصر الشمال.
السطر 16: Xiyuan Station (Exit B), walk 10 minutes to East Palace Gate.
بواس: الطريق 332، 584، أو 346 إلى ييهيوان توقّف.
بواسطة تاكسي: Direct to East Palace Gate (for lake access) or North Palace Gate (for hilltop views).
المغادرة: Exit via North Palace Gate for subways or East Palace Gate for buses/taxis.
أفضل وقت
باق هورس: Avoid 10 AM-2 PM; visit early (6:30 AM opening) or late ( after 4 PM).
الحشد: والأعياد والأعياد أضعف؛ والأيام الأسبوعية (وبخاصة أيام الاثنين، عندما تغلق بعض الأشرار) أكثر هدوءا.
الطقس: الربيع (نيسان/أبريل - أيار/مايو) لزهرة الكرز؛ خريف (تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر) لضباب الخرائط.
الأساسيات:
ارتدي أحذية مريحة (أغطية ومشيات طويلة).
أحضروا أشعة الشمس والقبعات والماء (الظل المحدود في الصيف).
ويُسمح بتصوير الصور الفوتوغرافية (لا طائرات بدون طيار أو ثلاثية بدون تصاريح).
البنود المحظورة: الطعام الخارجي (باستثناء الماء)، التدخين، الدراجات.
Contact Us
ماذا يقول عملاؤنا؟
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
ما الأطعمة المحلية قرب قصر الصيف؟
East Gate area: Tingliguan Restaurant for imperial cuisine (e.g., Buddha Jumps Over the Wall), Siji Minfu for Peking slow with lake views. منطقة البوابة الشمالية: مطاعم الزهاجيان المحلية ومطاعم التريب السريعة الغليان.
ما هي أفضل أماكن التصوير و أوقات الإضاءة في قصر الصيف؟
Spots: Seventeen-Arch bridge (sunrise/winter solstice), Huazhongyou Pavilion (traditional structure), West Causeway (spring peach blossoms). Lighting: morning 6:30-8:00 (front light on Kunming Lake), evening 17:00-18:30 (silhouette of the Tower).
كيف ننتقل من قصر الصيف إلى يوانمينغيون (قصر الصيف القديم) ؟
Take Line 4 (Anhe bridge North direction) from North Gate Station to Yuanmingyuan Station (2 stops, 10 min), then 15min walk to Yuanmingyuan’s East Gate. سيارة أجرة: 15 دقيقة، 20-30
ما هو أكثر النقل ملاءمة من وسط بيجين إلى قصر الصيف؟
Metro: Line 4 to Yuanmingyuan Station, transfer to bus 564 to New Construction Gate; or Line 16 to Xiyuan Station, 15min walk to North Gate. Bus: Routes 332/718 to East Gate, 303/539 to North Gate (in2-4).
هل قصر الصيف يستضيف أحداث ثقافية تقليدية؟
نعم معارض زهرة الربيع، تجارب قارب التنين في الصيف، مهرجان العثمان في الخريف، كما تقام عروض أوبرا للتزلج في مسرح (ديهي غاردن) الكبير
