Wangfujing: коммерческое путешествие по улице и древней столице

Оригинальное название: The Ten Princes' Mansion and That Well
Название «Вангфуцзин» происходит непосредственно от его исторической функции. После того, как император Юнлэ из династии Мин перенес столицу в Пекин, он построил десять княжеских особняков в этом районе для своих сыновей и внуков, отсюда и название «Вангфу» (княжеские особняки). «Колодец» относится к колодцу в районе, который славился своей сладкой водой. Согласно исследованиям, эта скважина была расположена перед аптекой Тонгрентан на западной стороне улицы Ванфуцзин. В 1905 году, когда правительство Цин переопределило улицы Пекина, оно официально назвало эту улицу, которая процветала из-за княжеских особняков и колодца, «Улица Ванфуцзин». Место этого колодца теперь сохранилось и отображается, служа географическим ориентиром для изучения происхождения названия места.

Дорога к процветанию: от рынка к «Золотой улице»
Коммерческая легенда Ванфуцзина - это история развития, тесно связанная с современной китайской историей.
Возникновение торговли (династии Мин и Цин): Из-за сбора княжеских резиденций чиновники, рабочие и простые люди приходили и уходили, и рынки естественным образом формировались для обслуживания княжеских резиденций, которые были началом торговли.
- Современная трансформация (Династия Цин и ранняя республиканская эпоха): Создание рынка Дунъань (1903) было знаковым событием. Этот всеобъемлющий рынок, объединяющий универмаги, рестораны и развлечения, привлек множество людей и стал самым модным местом для покупок в Пекине в то время. Впоследствии строительство универмага (первого крупного универмага в Новом Китае, открывшегося в 1955 году) еще больше укрепило его статус коммерческого центра.
- Возрождение (после реформы и открытия): В 1990-х годах Ванфуцзин претерпел масштабную трансформацию, превратившись из традиционной коммерческой улицы в современную пешеходную коммерческую улицу, привлекая к себе большое количество международных брендов, и название «Золотая улица» звучало по всей стране.
Культурное возрождение (С 21 века): Стремясь к интернационализации, Ванфуцзин начал сосредотачиваться на изучении собственного исторического и культурного наследия. Возрождение проверенных временем брендов, внедрение проектов нематериального культурного наследия и создание культурных ландшафтов (таких как древний колодец и открытие церкви) превратили его из простого места для покупок в музей под открытым небом, где можно прочитать о коммерческой культуре Пекина.

Углубленное понимание: Исследуйте более известные исторические и коммерческие районы Китая. >> [Шанхай Нанкин Роуд] [Сианьский мусульманский квартал]

Гуманистические отпечатки — следы времени, скрытые под процветанием
За ослепительными витринами магазинов Ванфуцзин хранит множество культурных достопримечательностей, которые стоит посетить.

- Старинный колодец Ванфуцзина: расположен на тротуаре на западной стороне улицы, покрытый бронзовым крышкой колодца и пояснительным знаком. Этот колодец является «корнем» улицы Ванфуцзин; глядя на него, можно почти услышать шум и суету города и звук воды, втягиваемый колодцем за последние сотни лет.
Восточная церковь (Церковь Святого Иосифа): Римско-католическая церковь, стоящая в центре торговой улицы, является наиболее визуально ярким культурным символом Ванфуджина. Первоначально построенный в 1655 году, он подвергся разрушению и реконструкции. Сегодня его торжественный серо-белый внешний вид и площадь перед ним обеспечивают редкое спокойное пространство среди шумного коммерческого района. Ночью, освещенная огнями, она кажется исключительно священной и прекрасной.
- Происхождение проверенных временем брендов: Многие из проверенных временем брендов Китая имеют здесь свои флагманские магазины или магазины происхождения, а сами их магазины являются историей.
- Шэнсифу (шляпы) и Тонгшенге (обувь): Их старые витрины сохраняют архитектурный стиль и каллиграфию эпохи Китайской Республики, а традиционные ремесла, которые они продают, являются живым нематериальным культурным наследием.
Китайская фотостудия: Здесь запечатлены семейные воспоминания многих национальных лидеров и простых людей, а классические фотографии в окне рассказывают историю перемен.

Оригинальное название: A Flowing Window to the Times
Коммерческий ландшафт самого Ванфуцзина является яркой иллюстрацией истории потребления Китая.

Улица Wangfujing Pedestrian: Протянувшись от Дэншикоу на севере до Восточного проспекта Чанъань на юге, она образует основную часть всей улицы. Широкие улицы, тщательно продуманная городская мебель и частые коммерческие и культурные мероприятия делают его отличной площадкой для наблюдения за разнообразной жизнью современных городских жителей в Китае.
Диалог между старыми и новыми торговыми центрами:
Пекинский универмаг: торжественное здание в советском стиле со статуей Чжан Бингги, «Национального модельного работника», стоящего перед входом. В интерьере представлены как ностальгические товарные площади, так и современные бренды, символизирующие слияние старого и нового коммерческого духа.
- Пекин APM и Oriental Plaza: Представляет международную и молодежную сторону Вангфуджина, полную моды и модной атмосферы.
- Оживленная атмосфера перекусной улицы: Хотя он несколько раз менялся, Wangfujing Snack Street и окружающие хутонги по-прежнему собирают множество проверенных временем ресторанов, таких как оригинальный магазин Donglaishun (горячий горшок) и Quanjude (жареная утка), и воздух всегда наполнен сложным ароматом засахаренного боярышника, жареной колбасы и плетеных субпродуктов.

Советы по фотографии:
Лучшие места для стрельбы: Площадь перед Восточной церковью предлагает взглянуть на церковь рядом с современными коммерческими зданиями, демонстрируя сочетание прошлого и настоящего; средняя часть пешеходной улицы обеспечивает динамичный ночной вид на шумные толпы и неоновые вывески; а площадь перед универмагом предлагает панорамный вид на здание и статую Чжан Бингги.
Золотой час: От заката до ночи, в течение «голубого часа», все огни здания и уличные фонари освещают район, демонстрируя ослепительное процветание «Золотой улицы». Восточный зал особенно фотогеничен под этими огнями.
Гуманистическая перспектива: Погрузитесь в окружающие хутуны (такие как Ганю Хутун), чтобы запечатлеть тихий контраст за шумной коммерческой жизнью.

Пять вещей, которые вы должны сделать, чтобы разблокировать весь опыт Ванфуцзина
1. Попробуйте настоящие закуски в пекинском стиле.
- Обязательно попробуйте: на улице Wangfujing Snack Street или ночном рынке Dong'anmen (если он открыт), попробуйте засахаренный боярышник, жареную лапшу в Старом Пекине, пирог с гвоздями и пирог с гороховой мукой. Не пропустите горячего ягненка из проверенных временем брендов, таких как «Донглайшун» или мороженое из цветочного чая «Ву Ютай».
2. Посетить столетний бренд
Опыт: Шаг в Шэнсифу, Тонгшенге, Руйфусян (шелк и ткань) или Джигуге (размножение артефактов). Шопинг не является обязательным. Ключ в том, чтобы ощутить элегантную атмосферу магазинов и узнать о ремесле или бизнесе, которые передавались на протяжении веков.
3. Посетить скрытую церковь
Ключевой момент: вхождение в Восточную церковь (Церковь Святого Иосифа), независимо от вашей веры, резкий контраст между ее торжественным куполом и витражными окнами и внешней суетой может принести момент внутреннего мира. Обратите внимание на объявления о бесплатных лекциях и концертах у входа в церковь.
4. Смотреть традиционный спектакль
- Варианты: В универмаге Wangfujing могут быть традиционные представления народного искусства; или отправляйтесь в близлежащий Большой театр Jixiang, чтобы насладиться пекинской оперой или выступлением на перекрестке, завершая замкнутый цикл опыта от торговли до культуры.
5. Покупайте модный отечественный продукт.
- Охота за сокровищами: ищите изысканные предметы искусства и ремесла в Wangfujing Arts and Crafts Building или выберите сувенир, который сочетает традиционный дизайн с современными развлечениями в магазине игрушек Hamleys или в различных модных магазинах китайских брендов.

Предлагаемые туристические маршруты
Полудневный тур «Highlights Stroll» (подходит для тех, у кого мало времени):
Выйти со станции метро Wangfujing в 3:00 вечера и сначала посетить древний колодец Wangfujing, чтобы узнать о происхождении названия места.
С 3:30 до 5:00 прогуляйтесь медленно на север по пешеходной улице, просмотрите витрины магазинов с обеих сторон и посетите внешнюю и внутреннюю ностальгическую зону универмага Пекина.
Прибытие в Восточную церковь (Церковь Святого Иосифа) и площадь перед ней между 5:00 и 5:40 вечера.
Поужинайте на улице Wangfujing Snack Street или в ресторане, посвященном времени, между 5:40 и 7:30 и наслаждайтесь разнообразными закусками.
Наслаждайтесь ослепительным ночным видом на Ванфуцзин после 7:30 вечера, и вы можете продолжить покупки или отправиться на близлежащий ночной рынок Дунхуамен (если есть), чтобы продолжить исследование продуктов питания.

Однодневная экскурсия «В глубине Пекина» (рекомендуемая экскурсия по центральному району древней столицы):
- Доброе утро. Посещение Дворцового музея (требуется предварительная резервация) и выход из торжественности Запретного города.
- Полдень: Выйдите из Запретного города через ворота Шэньву, сесть на автобус или прогуляться до района Ванфуцзин и пообедать (вы можете выбрать проверенный временем бренд, такой как Donglaishun).
- Добрый день. Следуйте вышеупомянутому «полудневному туру» по достопримечательностям Ванфуцзина, но в более медленном темпе, что позволяет больше времени для углубленного посещения проверенных временем магазинов.
Вечер/ночь: у вас есть два варианта: 1) Пойдите в Национальный центр исполнительских искусств, чтобы посмотреть представление; 2) Или поднимитесь в ресторан/бар в отеле Пекин или в соседнее высотное здание, чтобы полюбоваться захватывающим видом на площадь Тяньаньмэнь и деловой район Ванфуцзин под ночным небом.

Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]

Как добраться: Центр города, напрямую доступен на метро.
Ванфуцзин расположен в абсолютном центре Пекина и пользуется чрезвычайно удобным транспортом.
- метро (рекомендуется самое высокое): Линия 1 или линия 8 до станции Ванфуцзин. Южный конец пешеходной улицы находится прямо за пределами станции. Это самый удобный способ избежать пробок.
- Общественный транспорт: Многочисленные автобусные маршруты обслуживают остановки, такие как «Wangfujing Road North» и «Wangfujing».
- На машине / такси: отправляйтесь на «Улицу пешеходов Ванфуцзина» или на стоянки близлежащих торговых центров. Тем не менее, обратите внимание, что парковка в основной зоне является сложной и дорогой, и в часы пик есть серьезные заторы, поэтому вождение там сильно не рекомендуется.

Лучшее время для посещения
Подходит для всех сезонов, но лучше всего с вечера до ночи.
- Лучшее время для посещения: после полудня до вечера. Начало экскурсии во второй половине дня позволяет легко связать ясные дневные виды с великолепным ночным городским пейзажем, обеспечивая наиболее полный опыт. Магазины обычно остаются открытыми до 10:00 вечера.
Сезонные советы: Весна и осень предлагают комфортную погоду и лучшее время для прогулок. Лето жаркое, но торговый центр хорошо кондиционирован; зимы холодные, но праздничные украшения на Рождество и Новый год многочисленны.
Советы, которых следует избегать: Во время крупных праздников, таких как Национальный день Золотая неделя и Весенний фестиваль, Ванфуцзин будет чрезвычайно переполнен, что сделает опыт значительно менее приятным. Рекомендуется избегать этого времени. Толпы выходных также значительно больше, чем будни.

Варианты размещения
- Ванфуцзин и окрестности (предпочтительный выбор, крайне удобно):
Роскошные отели: такие как Peninsula Hotel Wangfujing и NUO Hotel Beijing, расположены в самом центре города, имеют долгую историю, предлагают первоклассный сервис, и стоят довольно дорого.
- Бизнес-отели высокого класса: Доступен широкий спектр вариантов, и путешествия, покупки и обеды чрезвычайно удобны.
- район Цяньмэнь/Чонгвенмен (выбор, сочетающий в себе ценность за деньги и уникальные особенности):
Расположенный рядом с Вангфуджином, он также удобно расположен (1-2 остановки метро), с более конкурентоспособной ценой отеля. Он также находится недалеко от старых районов Пекина, таких как Цяньмэнь Дашилан, что позволяет гостям испытать более разнообразную атмосферу старого Пекина.
Хутонг Культура Homestays:
- В районах хутонга вокруг Ванфуцзина (например, недалеко от Дунси) есть несколько отремонтированных бутик-домашних мест, которые предлагают более аутентичный старый опыт проживания в Пекине, но вам может потребоваться пройти расстояние, чтобы добраться до главной улицы.

Путешествие Рекомендации по бронированию жилья в Китае:
Мы настоятельно рекомендуем планировать вашу поездку и бронировать жилье по крайней мере за месяц, особенно во время пиковых туристических сезонов и праздников. Бронирование через нас не только обеспечивает доступность номера в режиме реального времени и лучшие цены, но и рекомендации по наиболее географически совместимым номерам на основе вашего маршрута (например, сочетая посещение Запретного города и площади Тяньаньмэнь), а также услуги одного окна, включая бронирование билетов и транспортное сообщение. Расскажите нам о своем бюджете и потребностях, и мы найдем для вас идеальный «Пекинский дом». >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Ванфуцзин является идеальным центром для изучения очарования древней столицы.
Классический 3-дневный Пекин Основная экскурсия: День 1: Площадь Тяньаньмэнь - Запретный город - парк Цзиншань (с видом на Запретный город); День 2: Ванфуцзин - Национальный музей Китая - Цяньмэнь Дашилан; День 3: Летний дворец или Храм Неба. Это классический маршрут, который инкапсулирует суть истории, культуры и торговли столицы. >> [Просмотр 3-дневного тура по Пекину]

История Ванфуцзина - это стремительная эпопея коммерческой родословной Пекина и яркая сцена, где древние традиции и современность сталкиваются лицом к лицу. IntoTravelChina фокусируется на создании глубокого, личного и беспроблемного китайского опыта путешествий. Наши специалисты по путешествиям могут помочь вам:
- Индивидуальный маршрут: Создайте идеальный маршрут, чтобы включить Ванфуцзин и основные достопримечательности Пекина в соответствии с вашими интересами и временем, умело избегая толпы.
- Одностопный сервис: Получите бронирование билетов на популярные достопримечательности (такие как Запретный город), специальное жилье, транспортное сообщение и бронирование обеденного стола.
- Эксклюзивный опыт: Организуйте экскурсии с гидом экспертами по культуре хутонг, опыт мастерских по ремеслу нематериального культурного наследия и личные перспективы пекинских городских прогулок.

Пусть ваша поездка в Ванфуцзин будет не только шопингом, но и глубоким чтением, чтобы понять городские слои Пекина.
> Начните планировать свое путешествие сегодня
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, мы предоставим вам эксклюзивный план маршрута и цитату в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]