Wangfujing: A Commercial Heartbeat Journey through a Street and an Ancient Capital

منشأ الاسم المكاني قصر الاميرة العشر و هذا جيد
اسم "وانغفيج" منشأه مباشرة من وظيفته التاريخية بعد أن قام الامبراطور يونغل من سلالة مينغ بنقل العاصمة إلى بيجين، قام ببناء عشرة مشاهير أميرة في هذا المجال لأبنائه وحفيده، ومن ثم اسم "وانغفو" (المناورات في المقام الأول). الـ "ويل" يشير إلى بئر في المنطقة كان مشهوراً بمياهها الحلوة According to research, this well was located in front of the Tongrentang pharmacy on the west side of what is now Wangfujing Street. في عام 1905، عندما أعادت حكومة (كينج) تحديد شوارع (بكين) رسمياً، سمّت هذا الشارع، الذي زدهر بسبب الرجولة الأميرية والبئر، "شارع وانغفيج". The site of this well has now been preserved and displayed, serving as a geographical landmark for exploring the origin of the place name.

الطريق إلى الرخاء: من السوق إلى "شارع الذهب"
إن الأسطورة التجارية في وانغفيج هي تاريخ إنمائي يرتبط ارتباطا وثيقا بالتاريخ الصيني الحديث:
- Emergence of Commerce (Ming and Qing Dynasties): وبسبب جمع المساكن الأميرية، جاء المسؤولون، العمال، والناس العاديون وذهبوا، ونشأت الأسواق بشكل طبيعي لخدمة المساكن الأميرية، التي كانت بداية التجارة.
- التحول الحديث (Late Qing Dynasty " Early Republican Era): كان إنشاء سوق دونغان (1903) حدثا بارزا. وقد اجتذبت هذه السوق الشاملة، التي تجمع بين مخازن الإدارات والمطاعم والترفيه، جميع أنواع الناس وأصبحت الوجهة التسوقية في بيجين في ذلك الوقت. وفي وقت لاحق، أدى تشييد مستودع الإدارة (أول مخزن كبير في الصين الجديدة، الذي افتتح في عام 1955) إلى زيادة تعزيز مركزه كمركز تجاري.
- التجديد (بعد الإصلاح والانفتاح): وفي التسعينات، شهد وانغفوج تحولاً كبيراً، حيث ارتفع من شارع تجاري تقليدي إلى شارع تجاري عصري للمشاة، واجتذاب عدد كبير من العلامات التجارية الدولية للاستقرار فيها، وعاد اسم " شارع غولدن " إلى جميع أنحاء البلد.
- التنشيط الثقافي (منذ القرن الحادي والعشرين): وفي الوقت الذي تسعى فيه المنظمة إلى التدويل، بدأت في التركيز على استكشاف تراثها التاريخي والثقافي. The revival of time-honored brands, the introduction of intangible cultural heritage projects, and the creation of cultural landscapes (such as the Old well site and the opening of the church) have transformed it from a mere market destination into an "open-air museum" where one can read about Beijing's commercial culture.

الفهم المتعمق: استكشاف مناطق تاريخية وتجارية أكثر شهرة في الصين ? [Shanghai Nanjing Road] [Xi'an Muslim Quarter]

مخططات إنسانية - آثار الزمن المخفي تحت الرخاء
خلف نوافذ المتاجر المذهلة، ويحافظ (وانغ فوجينج) على العديد من العلامات الثقافية التي تستحق أن تتوقف للزيارة.

- Wangfujing Ancient Well Site: Located on the sidewalk on the west side of the street, covered with a bronze well cover and an explanatory sign. هذا البئر هو "مؤخرة" شارع وانغفوجينج، مروعاً فيه، يمكن للمرء أن يسمع تقريباً كتلة المدينة وصوت الماء الذي يسحبه الرافعة على مدى مئات السنوات الماضية.
الكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تقف في وسط الشارع التجاري وقد بنيت أصلا في عام 1655، وشهدت تدميرا وتعميرا. اليوم، طليعته الرماديّة والبلازا في المقدمة يوفران مساحة نادرة من المهدئات في خضم المنطقة التجارية المحطمة. في الليل، تُلوّه الأضواء، يَبْدو مُقدّساً وجميلاً بشكل استثنائي.
- The origin of time-honored brands: العديد من علامات الصين الشائعة زمنياً لديها متاجرها الرئيسية أو مخازنها الأصلية هنا، ومخازنها نفسها تاريخ.
- شنغكسيفو (هاتس) وتونغشنغهي (شويس): وتحتفظ واجهاتهم القديمة بالأسلوب المعماري والرسوم البيانية في حقبة جمهورية الصين، والحرف اليدوية التقليدية التي تبيعها تعيش تراثا ثقافيا غير ملموس.
- استديو الصور الصيني: الذكريات العائلية لكثير من القادة الوطنيين والناس العاديين تلتقط هنا، والصور الكلاسيكية في النافذة تروي قصة الأوقات المتغيرة.

مسكّب أرضي تجاري - ويندو مزدهر إلى تايمز
المشهد التجاري لـ (وانغ فوجينغ) نفسه هو دليل واضح على تاريخ الصين الاستهلاكي

شارع وانج فوجينغ بيدستريان: تسلسل من دينغشيكو شمالا إلى شرق شانغلان في الجنوب، يشكل القسم الأساسي من الشارع بأكمله. إن شوارعها الواسعة، والأثاث الحضري المصمم بدقة، والمناسبات التجارية والثقافية المتكررة، تجعلها مرحلة ممتازة من أجل مراقبة مختلف حياة سكان الحضر المعاصر في الصين.
- حوار بين مراكز التسوق القديمة والجديدة:
مبنى رسمي على غرار السوفيات، مع تمثال زانغ بنغغي، "عامل نموذجي وطني" يقف أمام المدخل. وينطوي الجانب الداخلي على مساحات البضائع النباتية والعلامات التجارية الحديثة، مما يرمز إلى دمج الأرواح التجارية القديمة والجديدة.
- Beijing APM and Oriental Plaza: يمثل الجانب الدولي والشبابي من وانغفوجين، المليء بالأزياء والغلاف الجوي.
- الغلاف الجوي الحي لشارع الوجبات الخفيفة: وعلى الرغم من أن ذلك قد تغير عدة مرات، فإن شارع وانغفوجينج سناك والهوتونغ المحيط به لا يزالان يجمعان العديد من المطاعم المشوهة زمنيا، مثل دونغلايشون (البوت) ومخزن كوانجود (البط المحمص) الأصلي، والهواء مليئ دائماً بالماء المعقّد للهاوثوران المكبوت، والسج المقلي، وخارج.

التصفيق:
أفضل مواقع إطلاق النار: فالمساحة التي أمام الكنيسة الشرقية تقدم لمحة في الكنيسة إلى جانب المباني التجارية الحديثة، وتظهر المزيج من الماضي والحاضر؛ ويوفر الجزء الأوسط من شارع المشاة نظرة ليلية دينامية للحشد المفقود والعلامات الجديدة؛ وتوفر المنطقة الواقعة أمام مخزن الإدارة نظرة شاملة للمبنى وتمثال زانغ بينغي.
الساعة الذهبية: من غروب الشمس إلى وقت الليل، خلال "الساعة السوداء"، كل أضواء المبنى وأضواء الشوارع تضيء المنطقة، إن القاعة الشرقية مصورة بشكل خاص تحت هذه الأضواء.
المنظور الإنساني: نُسلّم إلى الأكواخ المحيطة (مثل غانيو هاتونغ) لالتقاط التناقض الهادئ وراء الحياة التجارية المهددة.

خمسة أشياء يجب عليك القيام بها لفتح تجربة وانغفوج كاملة
1 جرّب بعض الوجبات الخفيفة ذات نمط بيجين
في شارع وانغفوجينغ سناك أو سوق دونغمان الليلية (إذا فُتح)، حاول أن تُقَدَّمَ (هاوثورن) لا تفوتي حمّام الوعاء الساخن من العلامة التجارية الشائعة زمنياً مثل "دونغ لاشن" أو المثلجات أو أيس كريم الشاي الوردي من "وو يوتاي".
2. زيارة لعلامة تجارية قديمة
- التجربة: خطوة إلى شنغكسيفو، وتونغشنغهي، وروفوكسيانغ (السلكية والجلاطة) أو جيغوج (استنساخ الأثري). التسوق لا يجب والمفتاح هو الشعور بالجو النبيل للمحلات والتعلم عن الحرف أو الأعمال التي مر بها منذ قرون.
3 زيارة كنيسة مخفية
- النقطة الرئيسية: تصعيد الكنيسة الشرقية (كنيسة القديس يوسف)، بغض النظر عن إيمانك، التناقض الصارخ بين قبتها الرسمية ونوافذ الزجاج الملطخة والهجوم الخارجي يمكن أن يجلب لحظة من السلام الداخلي. احذري من الإعلانات عن محاضرات وحفلات موسيقية مجانية في مدخل الكنيسة
4 مشاهدة الأداء التقليدي
- الخيارات: في الوقت الذي شُهِر فيه "مخزن إدارة وانغفوج" قد يكون هناك عروض فنية شعبية تقليدية
5 اشتر منتجاً محلياً
- صيد الكنز: البحث عن فنون وحرف فاخرة في مبنى فنون وانغفوجينغ وكرافتز، أو اختيار تذكار يمزج التصميم التقليدي مع المرح الحديث في متجر لعبة هامليز أو مختلف متاجر الماركات الصينية المتجهة.

مسارات الجولات المقترحة
جولة نصف يوم "المصابيح المتحركة" (مناسبة لمن لديهم وقت محدود):
- محطة مترو الانفاق وانغفوج في 3: 00 مساء و أول زيارة لموقع وانغ فوجينجينغ للتعلم عن أصل اسم المكان.
- من الساعة 3: 30 مساء إلى الساعة 5: 00 مساء، تدحرج ببطء شمالاً على طول شارع المشاة، وتصفح نوافذ المحل على كلا الجانبين، وتزور المنطقة الأمامية والداخلية من مخزن إدارة بيجين.
- الوصول إلى الكنيسة الشرقية (كنيسة القديس يوسف) والمربع أمامها بين 5: 00 و 5:
- تناول العشاء في شارع وانغفوجينغ سناك أو مطعم مجاور مشهور زمنيا بين الساعة 5: 40 مساء و 7: 30 مساء، والتمتع بمجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة.
-استمتع بالمنظر الليلي المذهل لـ(وانجفينج) بعد السابعة والنصف مساءً، ويمكنك مواصلة التسوق أو التوجه إلى سوق (دونغوامين) الليلية القريبة (إذا كان متاحاً) لمواصلة استكشافك الغذائي.

جولة يوم واحد "في ديبث بيجين" (اوصي بها بشدة، تجربة المجال الأساسي لرأس المال القديم):
-صباح الخير زيارة متحف قصر (التحفظ المدفوع المطلوب)، والتوقف عن جسامة المدينة المحرمة.
-صباح الخير إخرج المدينة المحرمة من خلال بوابة شينوو خذ حافلة أو تمشى إلى منطقة وانغفوجينغ، وتناول الغداء (يمكنك أن تختار علامة تجارية مشوهة زمنيا مثل دونغلايشون).
- بعد الظهر: اتبعي جولة نصف يوم السالفة الذكر من الملامح الرئيسية لـ(وانغ فوجينج) ولكن بوتيرة أبطأ مما يتيح المزيد من الوقت للزيارات المعمقة للمتاجر المشهورة
لديك خياران: 1) Go to the National Centre for the Performing Arts to watch a performance; 2) or go up to a restaurant/bar in the Beijing Hotel or a nearby high-rise building to overlook the spectacular view of Tiananmen Square and Wangfujing business district under the night sky.

الدليل المهني: وتوفر شركة " إنترافيل " للصين مسارات شخصية، بما في ذلك دليل مخصص، ووسائل نقل، وترتيبات أنشطة، بما يكفل وجود تجربة سفر خالية من القلق ومعمقة. ? [الاستفسار الآن من أجل إيقاع معتاد]

كيف نصل إلى هناك: مركز المدينة، يمكن الوصول إليه مباشرة بواسطة مترو الأنفاق.
ويقع Wangfujing في المجال الأساسي المطلق في بيجين ويتمتع بالنقل الملائم للغاية.
- مترو الأنفاق (أعلى توصية): خذ الخط 1 أو الخط 8 إلى محطة "وانغ فوجينغ". الطرف الجنوبي لشارع المشاة خارج المحطة هذه أفضل طريقة لتجنب التشويشات المرورية
- النقل العام: العديد من طرق الحافلات توقف مثل "طريق وانغفوجينغ شمال" و "وانغفيج"
- بالسيارة/التاكسي "نافيغيت" إلى "شارع "وانغ فوجينغ" أو موقف السيارات من مراكز التسوق القريبة ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن مواقف السيارات في المنطقة الأساسية صعبة ومكلفة، وهناك ازدحام شديد خلال ساعات الذروة، وبالتالي فإن القيادة هناك تثبيط قوي.

أفضل وقت للزيارة
مناسب لجميع المواسم، ولكن أفضل من المساء إلى الليل.
- أفضل وقت للزيارة: بعد الظهر إلى المساء. بدء جولتك بعد الظهيرة يسمح لك بالربط بين وجهات النظر النهارية الواضحة الأحذية عادة تبقى مفتوحة حتى الساعة 10: 00 مساء
الربيع والخريف يعرضان الطقس المريح و أفضل وقت للمشي المصابون مثيرون، لكن المركز التجاري مكيف بشكل جيد، الشتاء بارد، لكن الزينة المراهقة لعيد الميلاد والسنة الجديدة وفرة.
- الخطوات التي يتعين تجنبها: خلال العطلات الرئيسية مثل الأسبوع الذهبي لليوم الوطني ومهرجان الربيع، سيكون وانغفوينغ مزدحما للغاية، مما يجعل التجربة أقل متعة بكثير. ويوصى بتجنب هذه الأوقات. كما أن الحشود الأسبوعية أكبر بكثير من أيام الأسبوع.

خيارات الإقامة
- وانغفوجينغ والمناطق المحيطة بها (الخيار المفضّل، مريح للغاية):
- الفنادق اللكسورية: مثل فندق بنزولا وانغفوينغ وفندق يو بيجين، تقع في قلب المدينة، ولديها تاريخ طويل، وتقدم خدمات متطورة، وهي مكلفة جدا.
- الفنادق التجارية العليا: وهناك مجموعة واسعة من الخيارات المتاحة، والسفر والتسوّق والطعام مريح جدا.
- منطقة Qianmen/Chongwenmen (خيار يجمع بين القيمة مقابل المال والملامح الفريدة):
- يقع مقرها بجوار وانغفوجين، ويقع أيضا في مكان ملائم (1-2 محطة للنفقات) مع سعر فندق أكثر قدرة على المنافسة. It is also close to old Beijing-style areas such as Qianmen Dashilan, allowing guests to experience a more diverse atmosphere of old Beijing.
- بيت الثقافة الهاتونغ:
- وفي المناطق المحيطة بمنطقة وانغفوجينج (مثلاً بالقرب من دونغسي)، هناك بعض المنازل المُجدّدة التي تتيح تجربة قديمة في بيجين، ولكن قد تحتاج إلى مسير مسافة للوصول إلى الشارع الرئيسي.

IntoTravel التوصيات المتعلقة بحجز الأماكن في الصين:
ونوصي بشدة بالتخطيط لرحلتك وحجز أماكن الإقامة قبل شهر واحد على الأقل، ولا سيما خلال مواسم السياح وعطلات الذروة. والحجز من خلالنا لا يوفر فقط توافراً في الوقت الحقيقي وأفضل الأسعار، بل يقدم أيضاً توصيات بشأن أماكن الإقامة الأكثر توافقاً جغرافياً استناداً إلى خط سيركم (مثلاً، الجمع بين الزيارات إلى ساحة المدينة المحظورة ومدينة تيانمان)، وخدمات واحدة تشمل حجز التذاكر ووصلات النقل. أخبرنا بميزانيتك وحاجاتك وسنجد لك "البيت الراقي" المثالي ? [يَلْقُّ للإتِّصال بخبير استشاري في السفر إلى ترافل الصين]

وانغفوجينغ هو مركز التنسيق المثالي لاستكشاف سحر العاصمة القديمة.
- كلاسيكي 3 داي بيجين Core Tour: Day 1: Tiananmen Square - Forbidden City - Jingshan Park (over looks the Forbidden City); Day 2: Wangfujing - National Museum of China - Qianmen Dashilan; Day 3: Summer Palace or Temple of Heaven. هذا طريق كلاسيكي يلخص جوهر تاريخ العاصمة وثقافتها وتجارةها ? [View 3-Day In-Depth Beijing Tour Itinerary]

قصّة (وانغ فوجينج) ملحميّة مريعة من خطّ دمّ (بكين) التجاريّ، ومشهد حيّ حيث تقاليد قديمة وأوقات حديثة تواجهنا. ويركز في ترافيل الصين على خلق تجربة سفر صينية عميقة وشخصية وخالية من العجلات. خبراء السفر لدينا يمكن أن تساعدك:
- طيور مصنوعة من الطين: تصميم الطريق المثالي لتضمين وانغفوجينغ و اجتذاب بيجين الكبير وفقا لمصالحك و وقتك
خدمة واحدة الحصول على حجز التذاكر من أجل الجذب الشعبي (مثل المدينة المحرمة)، والإقامة الخاصة، ووصلات النقل، وحجز طاولة الطعام المشهورة زمنيا.
- الخبرة الحصرية: :: تنظيم جولات مصحوبة بمرشدين عن طريق خبراء في الثقافة الهوتونغية، وخبرات حلقات عمل غير ملموسة في مجال التراث الثقافي، ومنظورات خاصة في مسيرات مدينة بيجين.

دع رحلتك إلى وانغفوجينغ ليست مجرد تسوق، بل أيضا قراءة متعمقة لفهم الطبقات الحضرية في بيجين.
? ابدأ بتخطيط رحلتك اليوم
? مرحبا بكم في الاتصال مستشاري السفر المهنيين لدينا، ونحن سوف نوفر لكم خطة تجارية حصرية والعرض في غضون 24 ساعة. ? [انقر للاتصال في ترافيل الصين مستشار السفر]