Храм Линьинь: Паломничество из места, где пик Стервятника летит в храм предков тысячелетнего дзен-буддизма

Оригинальное название: The Arrival of the Vulture Peak: The Founding Legend of Master Huili
Название «Лингин» происходит от мистической истории основания. В первый год эпохи Сяньхэ династии Восточный Цзинь (326 г. н.э.) индийский монах Хуили отправился на северо-запад Западного озера в Ханчжоу. Увидев перед собой прочный и красивый каменный пик, он с удивлением воскликнул: «Это небольшой хребет пика Стервятника в Центральной Индии. Интересно, как он сюда прилетел? Во времена Будды это часто было место, где прятались бессмертные и духи». Другими словами, эта горная вершина была частью пика Стервятника в Индии, и она прилетела сюда в неизвестное время, предположительно в место, где жили бессмертные и духи. Поэтому он построил там храм, назвав его «Лингин», а горная вершина перед храмом получила название «Пик Фейлай» (Feilai Peak). Эта легенда о «Пике Стервятников, идущем с Востока» установила эфирный и таинственный тон храма Линьин.

Тысяча лет подъема и падения: от монастыря Дзен до королевского храма
История храма Линьинь – это эпопея превратностей, поднимающихся и падающих со временем, многократно разрушенных и перестроенных:
Происхождение и раннее процветание (восточные династии Цзинь-Суй и Тан): После того, как Хуили построил храм, храм Линьин постепенно стал популярным местом поклонения. Во время династии Тан Лу Юй, чайный мудрец, похвалил его в своей «Записи о храме Линъин», как имеющую «башню с видом на море на восходе солнца и ворота, обращенные к приливу Чжэцзян», которая показывает его процветание.
Он процветал в период У-Юэ (Пять династий и десять царств). Король Цянь Чу Ву-Юэ был набожным буддистом и энергично расширял храм Линъин, добавив более 1300 залов и комнат и более 3000 монахов, достигнув грандиозного масштаба «девяти башен, восемнадцати павильонов и семидесяти двух залов», что сделало его главным храмом в Цзяньгнане.
Бедствия и перерождения (Династии Песни, Юань, Мин и Цин): Храм Линьинь был разрушен огнем и войной несколько раз на протяжении всей истории, причем его реконструкция во время династии Южная Сун и его всеобъемлющая реконструкция во время правления императора Канси династии Цин были особенно значительными. Император Канси присвоил ему название «Храм Юнлина» во время своего южного тура; хотя это название элегантно, оно по-прежнему широко известно как храм Линъина простыми людьми.
Современное возрождение (1949) После основания Китайской Народной Республики храм подвергся нескольким защитным реконструкциям. Его текущая планировка в значительной степени является результатом реконструкций со времен поздней династии Цин, но дух храма остается, и его благовония продолжают ярко гореть, что делает его одной из самых важных культурных достопримечательностей Ханчжоу.

Углубленное понимание: Исследуйте более известные буддийские горы и древние храмы в Китае. >> [Гора Утай, Шаньси: Бодхиманда Манджушри Бодхисаттвы] ! [Храм Джоханг, Тибет: Святое место тибетского буддизма]

Творение природы — Дзен-подобный барьер пика Фейлай
Самым замечательным природным чудом храма Линъин является пик Фейлай перед храмом. Хотя он находится всего в 168 метрах над уровнем моря, для него характерны скалы странной формы, многочисленные пещеры и возвышающиеся древние деревья, образующие естественную «экранную стену» и место для духовной практики для храма Линьин.

Изрезанные скалы и глубокие пещеры: На протяжении миллионов лет известняковые образования пика Фейлай были разрушены, создавая фантастический и постоянно меняющийся карстовый ландшафт. Известные пещеры включают пещеру Цинлин (пещера Тигера), пещеру Юру, пещеру Лонгхонга и пещеру Шексу (линия неба). Прогулка по этим пещерам прохладная и спокойная, с обрывами, покрывающими каменные стены различных династий, как будто шагая в геологический и художественный музей под открытым небом.
Холодная весна и чистый поток У подножия горы течет холодный источник с чистой, прохладной водой. «Павильон холодной весны» был построен в династии Тан, и Бай Цзюйи однажды написал «Запись павильона холодной весны», восхваляя его: «Среди гор и вод юго-востока те из округа Юханг являются лучшими. Говоря о округе, храм Линьин является самым выдающимся». Сидя в павильоне, слушая весну и наблюдая за рыбой, это лучший способ испытать радость древних людей на природе.

Гуманистическая изобретательность: тысячелетие наследия во дворцах, статуях и каллиграфии
Культурные сокровища храма Линьинь составляют суть его буддийского искусства и архитектуры, накопленной за тысячу лет.

Основной зал - Торжественная Дхарма Изображения на Центральной оси
1. Зал Небесных Царей: Первый зал у входа, с табличкой с надписью «Храм Юнлина», написанной императором Канси. Внутри зала находится Будда Майтрейя с обнаженной грудью и животом, за которым находится статуя Вэйтуо Бодхисаттвы (вырезанная из одного куска дерева камфоры, реликвия из династии Южной Сун), а с обеих сторон находятся Четыре Небесных Царя.
2. Махавира Холл: Ядро храма, это одноэтажное, трехлистное, старинное здание высотой 33,6 метра, источающее великолепную ауру. Внутри находится статуя Будды Шакьямуни, высотой 19,6 метра, общей высотой 24,8 метра с пьедесталом. Вырезанная и инкрустированная 24 кусочками камфорного дерева, она является одной из самых высоких деревянных статуй Будды в Китае. Статуя Будды торжественная и сострадательная, увенчанная тремя мудрецами Хуаяна и двадцатью стоячими божествами. За залом находится реалистичная трехмерная скульптура Гуаньина на острове.
3. Медицина Будда Зал закрепляет Будду Медицины, хозяина Восточной Чистой Земли Лазурита, за молитвы, которые должны быть сделаны для здоровья и мира.
4. Хуайян Зал: Расположенный в самой высокой точке, он закрепляет Трех Мудрецов Хуаяна (Вайрокана Будда, Манджушри и Самантабхадра). Деревянная резьба по стенам внутри зала изысканна.

Скульптуры пика Фейлай - уникальный пример искусства грота в Цзяньгнане
Пик Фейлай в настоящее время содержит более 340 наскальных рисунков, датируемых от пяти династий до династий Сун и Юань. Тибетские буддийские (санскритские) скульптуры династии Юань особенно ценны, что делает его одним из крупнейших гротовых комплексов в ханьских районах Китая. Среди них:
Сумка для одежды династии Сун Майтрейя: Наиболее представительный, с вечно улыбающимся лицом и ласковым видом, в окружении восемнадцати архатов, живо изображён.
Три святых Хуаяна, Вайрокана Будда и Вайсравана, среди прочих, из династии Юань, обладают уникальными стилями и являются сокровищами для изучения религии и искусства династии Юань.

Культурные реликвии и каллиграфия Наследие: В храме хранятся драгоценные культурные реликвии, такие как Писания пальмовых листьев, Бирманский нефритовый Будда династии Северной Сун и каллиграфия династии Мин Алмазной Сутры Донга Цичана. Литературные деятели на протяжении всей истории, такие как Бай Цзюйи, Су Ши и Юань Хундао, оставили здесь стихи и каллиграфию, демонстрируя его глубокое культурное наследие.

Советы по фотографии:
Позиции панорамной стрельбы: С более высоких платформ внутри храма (например, перед залом Хуаянь) или на пике Фейлай вы можете захватить слоистые пейзажи храмового комплекса и Северного пика.
Замкнутость статуй: При фотографировании статуй на пике Фейлай, особенно статуи династии Сун Майтрейя, рекомендуется использовать боковое освещение, чтобы выявить его трехмерность и яркое выражение.
Архитектурные детали: Двойные карнизы и скобки главного зала, а также кессонный потолок внутри, являются отличными предметами для фотографии. Широкоугольный объектив можно использовать для захвата их величия.
Создание атмосферы: Захватите атмосферу благовоний и тумана, кружащихся рано утром или после дождя, или сфотографируйте спокойную сцену ручья и древнего павильона в павильоне Ленгкван.

Пять вещей, которые вы должны сделать, чтобы открыть полное путешествие в храм Линьинь
1. Отдайте дань уважения Будде и молитесь, испытывая тепло тысячелетнего благовония.
Местоположение: Богослужение перед статуей Будды Шакьямуни в Зале Махавиры и молитва за здоровье в Зале Будды Медицины.
Опыт: Вы можете попросить три ладана и присоединиться к монахам в их утренней молитве (вам нужно прибыть в храм очень рано), чтобы испытать торжественность пения.
2.Исследуйте пик Фейлай и полюбуйтесь искусством грота.
Маршрут: После входа со входа, первая экскурсия по подножию пика Фейлай, посещение пещеры Цинлин, пещеры Юру и других пещер, чтобы найти изысканные статуи разных периодов.
Совет: Рекомендуется арендовать аудиогид или нанять гида в центре для посетителей, чтобы узнать об истории, стоящей за каждой статуей.
3. Насладитесь чашечкой чая Lingyin Zen.
Расположение: Taoguang Tea Дом внутри храма или кафе Cibei рядом с храмом Йонгфу (современный стиль дзен).
Опыт: Столкнувшись с горами и лесами, наслаждайтесь чашечкой чая Longjing или специального чая Zen и испытайте спокойствие «чай и дзен как единое целое».
4. Получить освящённый ритуальный предмет.
Расположение: буддийский распределительный центр Храма.
Опыт: Купите веревку благословенных буддийских молитвенных бусин, шарм мира или свиток буддийского писания в качестве сувенира и благословения для вашего путешествия.
5. Тихо слушайте утренний колокол и вечерний барабан.
Ключевой момент: Утренний колокол и вечерние барабанные ритуалы в храме Линьин чрезвычайно церемониальны. Если вы не остаетесь на ночь, вы можете прибыть за полчаса до того, как храм откроется утром или закроется вечером, чтобы испытать далекую и безмятежную атмосферу колокола и барабана, звучащую среди древних храмов и гор в относительно спокойное время.

Предлагаемые туристические маршруты
Полудневная экскурсия «Основной буддийский паломничество» (подходит для людей с ограниченным временем):
Прибытие до 8:00 утра → Покупка билетов на вход в живописную зону Пик Фейлай и быстрая экскурсия по основным гротам и статуям (примерно 1 час) → Вход в храм Лингин и посещение Зала Небесных Королей, Зала Великого Будды и Зала Будды Медицины по центральной оси в последовательности (примерно 1,5 часа) → Посмотрите панорамный вид из Хуаянского зала → Наслаждайтесь простой вегетарианской едой или чаем в храме → Отправляйтесь около полудня.
Путешествие Китай советует: Этот тур требует раннего начала, чтобы избежать пика толпы, соответствующего наряда (избегать коротких юбок и шорт) и поддержания тишины внутри зала.

Однодневный тур «Deep Zen» (рекомендуется):
Доброе утро. Специальное посещение пика Фейлай, изучение его различных пещер и тщательное наблюдение за резьбой по камню, а затем короткий отдых в павильоне Ленгкван (2-2,5 часа). Полдень: Наслаждайтесь чашей подлинной вегетарианской лапши в саду Шифангюань храма Линьин. Полдень: тщательная экскурсия по различным залам храма Линьин, посвященная оценке статуй Будды и архитектурных деталей Зала Махавиры. Затем прогуляйтесь до храма Юнфу (первой благословенной земли Цяньтан), всего в стене, чтобы испытать его более спокойную и элегантную садовую атмосферу и отдохнуть в кафе Cibei. Если позволит энергия, продолжайте восхождение на храм Таогуан (священное место, охватывающее конфуцианство, буддизм и даосизм), наслаждаясь панорамным видом на Западное озеро.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем забронировать для вас наиболее подходящие номера, организовать все связи между мероприятиями и предоставить подробные карты маршрутов и рекомендации по безопасности.

Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]

Как добраться: Спокойный монастырь, скрытый в городе
Храм Линьин расположен в живописном районе Западного озера, и, хотя он легко доступен, он подвержен пробкам.
Начиная с центра города Ханчжоу:
Общественный транспорт (рекомендуется): Станция метро 1 до станции «Longxiangqiao», затем трансфер на автобус 7/7W до станции «Lingyin» или линия метро 3 до станции «Huanglong Sports Center», а затем трансфер на специальную линию Lingyin / автобус 505. Это самый безопасный вариант.
На машине/на такси: Отправляйтесь в «Храм Линьинь», но во время праздников и выходных живописный район реализует нечетные ограничения номерных знаков, а парковочные места чрезвычайно скудны и дороги. Кататься туда в часы пик категорически не рекомендуется.
Важное напоминание о билетах: Для входа в храм Линьинь требуется два билета: первый - билет на живописный район Пика Фейлай (приблизительно 45 юаней), а второй - ладан Храма Линьинь и билет на цветы (приблизительно 30 юаней). Пожалуйста, не забудьте сначала купить билет на Пик Фейлай, так как вы можете приобрести билет на храм только у входа в храм Линьин после входа в живописную зону.

Лучшее время для посещения
Лингин Храм можно посетить во все четыре сезона, но климат и пейзажи наиболее подходят весной и осенью.
Весна и осень (март-май, сентябрь-ноябрь): Климат мягкий, пик Фейлай пышный с растительностью или имеет приятные осенние цвета, а тело чувствует себя комфортно.
Летний сезон ретрита (июнь-август): Горы и леса относительно прохладные, но туристов много, и в Ханчжоу тоже сезон дождей, поэтому необходимо снаряжение для дождя.
Зимний сезон спокойствия (декабрь-февраль): Меньше туристов, и если идет снег, то снежный пейзаж древнего храма совершенно потрясающий, что делает его идеальным временем для фотографирования.

Варианты размещения
Бутик-отели / гостевые дома рядом с живописным районом (предпочтительно):
Опыт включает в себя: Amanfayun (роскошь высшего уровня), Lingyin Inn и гостевые дома вокруг моста Бейл. Они предлагают спокойную обстановку, находятся в нескольких минутах ходьбы от храмов и позволяют гостям испытать спокойствие ранним утром и поздним днем, когда вокруг мало людей.
Подходит для туристов, ищущих глубокий опыт дзен и желающих иметь достаточно времени для изучения.
Отели вдоль северо-восточного маршрута Западного озера (удобные варианты):
Пребывание рядом с храмом Юэ, спортивным центром Хуанлун или улицей Бейшан обеспечивает удобный доступ к храму Линьин на общественном транспорте, а также позволяет легко посещать другие достопримечательности вокруг Западного озера.
Подходит для туристов, планирующих посетить несколько достопримечательностей в Ханчжоу.
Бизнес-отели (всеобъемлющий выбор):
Опыт: Рядом с озером и площадью Вулин есть много ресторанов и магазинов, но в утренние и вечерние часы пик требуется немного времени, чтобы добраться до храма Линьин.
Подходит для туристов, которые хотят объединить деловые и досуговые поездки и предъявляют высокие требования к городскому удобству.

Путешествие Рекомендации по бронированию жилья в Китае:
Мы настоятельно рекомендуем планировать поездку и бронировать жилье как минимум за месяц, особенно в пиковые сезоны, такие как Золотая неделя, Китайский Новый год и День рождения Будды. Бронирование через нас не только обеспечивает доступность номера в режиме реального времени, но также позволяет вам упаковывать жилье, билеты и транспорт вместе, часто предлагая комплексные предложения и обеспечивая бесшовный маршрут. Скажите нам свой бюджет и потребности, и мы подберем вам наиболее подходящее "Отступление Дзен". >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Храм Линьинь является идеальной отправной точкой для изучения красоты Всемирного культурного наследия Ханчжоу и природного ландшафта. Двухдневное путешествие приведет вас из священного буддийского места с его песнопениями и колоколами к живописному Западному озеру, а затем погрузит вас в пышную зелень города, что позволит вам глубоко оценить многогранное очарование Ханчжоу как «Буддийского королевства Юго-Восточного Китая», «Рай на Земле» и «Город инноваций и жизненной силы».

Классический 2-дневный Ханчжоу Культурные и природные достопримечательности Тур:
День 1: Вдохновленный дзэном пейзаж и классика Западного озера: утром посетите храм Лингин и грот Фейлай-Пик, чтобы испытать слияние тысячелетнего буддийского искусства и природных чудес. Во второй половине дня отправляйтесь в экскурсию по достопримечательностям Западного озера. Вы можете взять лодку в павильон Хаксин, прогуляться по Су-Козвей или подняться на Пагоду Лейфенг для панорамного вида, погрузившись в поэтическую сцену «воды, сверкающей на солнце». Вечером наслаждайтесь музыкальным фонтаном Западного озера или прогуляйтесь по берегу озера.
День 2: Уединенные водно-болотные угодья и городской пульс: Утром отправляйтесь в Национальный парк водно-болотных угодий Сиси и возьмите гребную лодку через естественные водные пути, где «извилистый поток и плеск дыма» создают спокойную и деревенскую атмосферу, служа «зеленым легким» города. Во второй половине дня исследуйте исторический район Цинхефан или западный историко-культурный район Гончен-Бридж, ища очарование старого мира и нематериальное культурное наследие Ханчжоу на древних улицах и аллеях, принося свое путешествие к яркому и приземленному завершению.
Это компактный, но обогащающий двухдневный маршрут, который идеально сочетается. Буддийская культура, озерные и горные пейзажи мирового класса, экологические водно-болотные угодья и исторические городские районы. >> 2-дневный тур Hangzhou Cultural and Natural Highlights

История храма Линьинь — о стойкости веры, наследственности искусства и возвращении души. IntoTravelChina фокусируется на создании глубокого, личного и беспроблемного китайского опыта путешествий. Наши специалисты по путешествиям могут помочь вам:
Маршрут, составленный на заказ: Создайте идеальный маршрут, который будет включать в себя достопримечательности Дзен вокруг храма Линъин и Западного озера, основываясь на ваших интересах и времени, будь то благословения, фотография, культура или отступления.
Одностопный сервис: бронирование билетов, специальные резервации для медитаций, вегетарианские мероприятия и профессиональные культурные гиды.
Эксклюзивный опыт: Устраивайте глубокие культурные мероприятия, такие как специальные посещения ранним утром, когда он не открыт (в соответствии с политикой), общение с монахами в храме (требуется резервация) и древние благовония.

Путешествие в Линьин Храм – это не только посещение, но и духовное очистительное путешествие, погруженное в тысячелетний санскритский звук и ясный звук гор и рек.
> Начните планировать свое путешествие сегодня
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, мы предоставим вам эксклюзивный план маршрута и цитату в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]