Храм Шуанглин
Храм Шуанлин, буддийский шедевр, внесенный в список ЮНЕСКО, является одной из самых известных скульптурных галерей династии Мин-Цин в Китае. Основанный во времена Северной династии Ци (534-577) и расширенный за 1400 лет, он содержит 2055 цветных глиняных скульптур в 10 залах, получив прозвище «Восточный музей скульптурного искусства». Деревянная архитектура храма, сложные фрески и живые божества, многие из которых датируются 14-18 веками, отражают зенит китайского буддийского искусства. Назначенный ЮНЕСКО в 1997 году, он остается местом паломничества для историков искусства и духовных путешественников.
Исторический обзор
Основанный в 534 году н.э., храм процветал под Династия ТанЕго покровительство достигло своего художественного пика во время золотого века скульптуры Мин-Цин. Монахи и ремесленники из Шаньси Провинция сохранила его через войны и династические сдвиги, с восстановлением в 1588 и 1742 годах. Ключевые события включают открытие в 1965 году скрытой стелы, документирующей его раннюю историю, и надпись ЮНЕСКО 1997 года, которая признала его «беспрецедентную коллекцию живописных скульптур». "
Структурная планировка
Храмовый комплекс занимает 15 000 квадратных метров с осью восток-запад:
Передняя зона: Зал Тяньвана (зал Царей-Стражей) и Зал Махавиры (главный зал Будды).
Центральная зона: Павильон Цяньфо (Павильон тысячи Будд) и зал Архат (18).).
Задняя зона: Зал Бодхисаттвы и Зал Дхармы (хранилище писаний).
Ключевые структуры включают Ворота Дракона (украшенный вход) и Экран Девяти Драконов (настенная роспись 15-го века).
Основные достопримечательности
Тысяча рук Гуаньинь: 3,4-метровый Статуя династии Мин с 26 руками и 42 глазами символизирует сострадание.
Плачущий Сакьямуни: 14-го века Династия Юань Скульптура Будды, проливающая чайЭмпатия.
Галерея Архат: 500 Архаты династии Мин (просвещенные ученики) в динамических позах.
Ворота Дракона: Каменная арка династии Тан, вырезанная небесными драконами и лотосами.
Экран девяти драконов: Настенная фреска династии Юань, изображающая драконов среди облаков.
Тюрьма подземного мира: Диорама династии Цин адских пыток для предотвращения греха.
Предлагаемые маршруты
- Классический маршрут (1 час):
Тяньван Холл, Махавира Зал → павильон Цяньфо → Выход.
Основные моменты: иконические статуи Будды и драконий мотИФС.
- Маршрут истории искусств (2 часа):
Ворота Дракона → Зал Архат → Тысячи рук Гуаньинь → Плачущий Сакьямуни → Тюрьма подземного мира.
Основные моменты: эволюция скульптуры от Юань до Цин.
- Путь паломника (3 часа):
Все зоны + сеанс пения в Дхарма Холле → вегетарианский обед в храмовой столовой.
Основные моменты: Духовные практики и монашеская жизнь.
Купить билет
Онлайн: Забронировать книгу можно на официальном сайте Ctrip или Shuanglin Temple (до 7 дней).
На месте: Билеты на вход; прибытие в 8:30 утра, чтобы избежать туристических групп.
Цены: 35 иен (взрослые), 15 иен (студенты/старшие). Бесплатно для детей до 1,2 млн.
Комбо билет: 125 (включает) Пиньяо Городская стена и храм Конфуция.
На автобусе: От железнодорожного вокзала Пинъяо до остановки Shuanglin Temple (25 минут) можно добраться на автобусе 108.
На такси: 25 иен от Древний город Пиньяо; предварительные переговоры.
В туре: Присоединяйтесь к туру наследия (200-300 иен / человек, включая гида и трансферы).
Лучшее время и советы
Пик часов: Избегайте 10 утра - 12 вечера; посетите рано (8 утра открытия) или поздно (после 4 вечера).
Толпы: Спокойнее зимой; летние выходные заняты домашними туристами.
Погода: весна (март-май) и осень Идеальный (сентябрь-ноябрь).
Основные положения: Уважайте тишину в молитвенных залах; никаких фотографий в галерее Архат.
Запрещено: Трогательные скульптуры, флеш-фотография и внешняя еда.
Contact Us
Что говорят наши клиенты?
На основе более 10 000 отзывов путешественников
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Какова историческая роль храма Шуанлин в распространении буддизма?
Ключевой монастырь для эзотерического буддизма в северном Китае во время династии Мин, сохраняющий редкое ритуальное искусство.
Как добраться до храма Шуанлин из древнего города Пинъяо?
Возьмите автобус 108 от автовокзала Пинъяо (5 юаней, 20 минут); такси стоит ~ 20 юаней (15 минут).
Какие фирменные блюда находятся рядом с храмом Шуанлин?
Pingyao говяжья лапша, wan tuo (холодное гречневое желе), и Shanxi выдержанные блюда со вкусом уксуса.
Что следует учитывать при посещении храма Шуанлин?
Нет флеш-фотографии (повреждения пигментов); Говорите мягко в залах.
В билете есть все залы?
Да — доступ в 10 основных залов и выставочную площадь (без дополнительных сборов).
