Исторический обзор
1140Первоначальное строительство в качестве отступления для отставного правительственного чиновника, названного «Отступление Фишермана».
1765 годПереименованный «Мастером сада Нетс» Сун Цзунюанем, ученым-чиновником династии Цин, отражающим его идеал простоты и созерцания.
1950-е годыВосстановлен после десятилетий пренебрежения, с тщательным вниманием к исторической точности.
1997 годВнесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду с восемью другими Сады Сучжоу.
2000-е – настоящееПродолжение усилий по сохранению и сотрудничество с международными учреждениями по культурному обмену.
Структурная планировка
Дизайн сада отдает приоритет пространственным контрастам и символическим значениям, разделенным на жилые и ландшафтные зоны.
Жилой районОн включает в себя «Зал далёкого аромата» и «Павильон Луны и ветра», демонстрируя архитектуру эпохи Мин с резными деревянными балками и решетчатыми окнами.
Центральный пруд: Окруженный скалами, павильонами и зигзагообразными мостами, включая «Маленький летающий радужный мост», мраморный арочный мост.
Западный садУединенное отступление с «Dirigible Bamboo Studio» и «Watching the Fish Pavilion», откуда открывается спокойный вид на наполненные кой воды.
Восточный дворДом для «Павильона пяти пиков», вдохновленный даосской горной символикой и «Бамбуковой рощей», затененной тропой, выложенной бамбуком.
Основные достопримечательности
Павильон Луны и ветра: Шестиугольный павильон с видом на пруд, известный своими лунными отражениями и поэтическими надписями.
Rockery Hill: Шедевр расположения камня тайху, символизирующий горы и вызывающий чувство необъятности в ограниченном пространстве.
Дирижабль Bamboo Studio: Исследование, окруженное бамбуком, воплощающее стремление ученого к уединению и вдохновению.
Смотреть Рыбный павильон: Набережная, где посетители могут наблюдать за плаванием кои под цветами лотоса, метафора свободы и адаптивности.
Архитектурные достопримечательности
Резные дверные проемыСложные деревянные решетки обрамляют вид на сад, такой как «Лунные ворота», ведущие к скале.
Оконные рамыГеометрические и цветочные окна («цветочные окна») создают рамные перспективы, такие как «Окно восьми диаграмм» в жилом зале.
Плитка для крыши: Изогнутые серые плитки и перевернутые карнизы отражают традиционные Сучжоу архитектурных стилей.
надписиКаллиграфическая резьба по камням и павильонам, в том числе стихи Сун Цзунъюань, обогащают культурное повествование сада.
Сезонное великолепие
весна: Вишневые цветы и пионы цветут во дворах, а ивы драпируют над прудом.
ЛетоЦветы лотоса и водяные лилии украшают центральный бассейн, охлаждаемый туманом от фонтанов.
осеньКленовые деревья и листья гингко превращают сад в пламя с золотом и малиной.
ЗимаЦветки сливы и сосны символизируют устойчивость к холоду, в то время как заснеженные скалистые породы вызывают горные пейзажи.
Культурное значение
Поэзия и каллиграфия: Сад вдохновил бесчисленные стихи и картины, такие как «Ода мастеру сада Сети» Вэнь Чжэньмина.
Философское влияниеВоплощает даосские принципы гармонии с природой и конфуцианские идеалы изысканной жизни.
современный ИспользоватьХозяева чай церемонии, выступления классической музыки и художественные выставки, соединяющие прошлое и настоящее.
Опыт посетителей
Экскурсии с гидомАнглоязычные туры (100-150 иен) исследуют историю сада, символику и принципы дизайна.
Чайные церемонииУчаствуйте в чайных сессиях в «Павильоне Луны и Ветра» (80-120 иен на человека).
фотография: Захватите красоту сада во время рассвета или сумерек, когда мягкий свет усиливает его безмятежность.
Лучшие времена для посещенияРанним утром (7:30–9 утра) или поздним днем (4–5 вечера), чтобы избежать толпы и насладиться золотым часом освещения.
Практическая информация
Часы работы: 7:30 AM-5:30 PM (март-ноябрь); 7:30 AM-5 PM (декабрь-февраль).
Допуск40 иен (20 иен для студентов/старших); бесплатно для детей до 1,4 млн.
Расположение11 Куо Цзя Ту Сяньg, район Гусу, Сучжоу.
Транспорт:В метроЛиния 4 до станции Sangyuanjiao (выход 2), 10 минут ходьбы.
На автобусеМаршруты 529, 9009 или 9016 до остановки Master of Nets Garden.
На такси: Прямая к "Wǎngshī Yuán".
Советы: Носите удобную обувь для неровных дорожек; избегайте громких голосов, чтобы уважать спокойствие сада.
На основе более 10 000 отзывов путешественников