Ta'er Lamasery
Ta'er Lamasery, also known as Kumbum Monastery, stands as one of Tibet’s most revered Buddhist sanctuaries and a UNESCO World Heritage Site. ويُحتفل بهذا المجمع الرهيب الذي أنشئ في عام 1577 في شيننغ بمقاطعة تشينغهاي، من أجل هيكلها المعقد، وتقاليدها الدينية النابضة بالحياة، والأهمية التاريخية كمولد تسونغخابا، مؤسس مدرسة غلوغبا في بوذية تيبت. ويمتد هذا الدير إلى أكثر من 600 متر (40 هكتارا)، ويسكن 10 فناء، و 300 9 مزار، وأكثر من 000 10 تمثال بوذي، ويضرب هان، وتبت، والأساليب المعمارية المنغولية. مع إرث يمتد قرونًا، (تاير لاماسري) ما زال مركزاً نابضاً للحج والدراسة والحفاظ على الثقافة.
لمحة عامة تاريخية
1577: أنشأها الدالاي لاما الثالث لإحياء ذكرى ولادة تسونغخابا، وضمت ستوبا الفضية الشهيرة مقاطع شعره.
القرن السابع عشر: Expanded under the Fifth Dalai Lama, becoming a key Gelugpa monastery.
1950s-1980s: Sustained damage during political turmoil but underwent restoration in the 1980s, reopening to the public.
2006: Designated a UNESCO World Heritage Site as part of the "Monasteries of Hohhot and Hami" series property.
القرن الحادي والعشرون: Continued preservation efforts, including the 2010 renovation of the Golden Roof Temple and the 2018 "Lotus Sutra" exhibition.
العيون الهيكلية
إن تصميم الدير هو تحفة رئيسية من التصميم الرمزي، مع ثمانية من المعابد الرئيسية و ٣٠٠ ٩ من المزارات التي تم ترتيبها حول محور مركزي:
الذهبي العظيم القاعة: Hosts a 26.meter-tall gilded statue of Maitreya Buddha, surrounded by 1,000 smaller statues.
Silver Stupa Temple: Enshrines relics of Tsongkhapa, including a silver stupa adorned with 10,000 Jews.
طب بوذا معبد: Features a 9.meter-tall statue of Bhaisajyaguru, surrounded by murals depicting Tibetan نباتات طبية
8 Pagodas Courtyard: ثمانية تلاميذ بيض يرمزون إلى الطريق الثماني، كل واحد مع محركات معمارية فريدة.
Kumbum Sutra Hall: Houses a 30-meter-tall clay sculpture of Tsongkhapa, surrounded by 16 arhats.
ياما هوليصور البوذية "لورد الموت" في لوحات ونحتات فيد مانغكا
ربع قرد: Living spaces for 500+ resident monks, with traditional Tibetan-style structure.
دائرة الحجاج: A 1-km path encircling the monastery, lined with prayer wheels and mani stones.
الخلاصات الرئيسية
Silver Stupa: A 12-meter-tall stupa covered in 30 kg of silver, with 1,500 precious stones, including a 1.5-kg emerald.
Kumbum Stupa: A 33meter-tall multi-tiered stupa with 108 small stupas, symbolizing the 108 earthly desires.
ثانغكا غاليري: يصور 200+ حريري مطلي باليد مِنْ مِنْ مِنْ القِبَلِ، بما في ذلك تحفة "Wheel of Life" في القرن السابع عشر
بائع القاعة: المعرض السنوي لنحتات الزبدة المعقدة أثناء مهرجان منلام براير.
مقصورة المناقشة: وحيثما ينخرط الرهبان في مناقشات فلسفية، تقاليد مركزية في تعليم غلوغبا.
الدين Festivals
مهرجان مونام براير (كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير): إحتفال لمدة 15 يوماً يتضمن المضغ والرقص ومعارض نحت الزبدة
ساكا داوا )أيار/مايو - حزيران/يونيه(: Commemorates Buddha’s birth, enlightenment, and death, with pilgrims circumambulating the monastery.
Tsongkhapa Memorial (October 25th): يسجل وفاة المؤسس، مع موكب الشموع والتشبث طوال الليل.
احتفالات عشية السنة الجديدة )٣١ كانون الأول/ديسمبر(: الرهبان يؤدون طقوس الحريق لتبديد الجمود والرخاء
الاتجاهات الثقافية
تسونغخاباالشعر والأسنان والسرقات المحتفظ بها في معبد ستوبا الفضي
16th-Century Murals: Depicting Tibetan history, mythology, and Buddhist teachings in the Kumbum Sutra Hall.
مطبوعات الخشب: أكثر من 000 50 قطعة استخدمت لطباعة النصوص المقدسة، بما في ذلك Kangyur و Tengyur حلوى
معهد طب التبت: Teaches traditional healing practices, with a museum displaying medicinal herbs and instruments.
الخبرة الزائرة
الجولات المصحوبة بمرشدين: ساعتان )١٢٠( باللغتين الانكليزية/ الصينية، تغطي تاريخ الدير وهيكله وطقوسه.
التفاعل بين الحجاج: مراقبة الرهبان الذين يؤدون الصلاة الصباحية (6 أمتار) أو ينضمون إلى جلسات مناقشة (3 ف م).
حلقات العمل: حاول صنع نحت الزبدة (080) أو رسمة (150) في المركز الثقافي.
التصفيق: أفضل ضوء في الصباح الباكر للخلية الذهبية؛ والتصوير الضوئي المحظور في المزارات.
المعلومات العملية
تذاكر: 70 ين (35 ين للطلاب/الأحداث)؛ مجانا للأطفال دون سن 1.2.
ساعات: 8 AM-5:30 PM (Apr-Oct); 8:30 AM-5 PM (Nov-Mar).
النقل:بواسطة حافلة: خذ الطريق 909 من Xining في وسط المدينة إلى محطة "تاير سي" (40 دقيقة)
بسيارة أجرة: 60 ين من سينينغ كاوجياباو المطار (1- ساعة قيادة).
الطعام: الوجبات النباتية في مطاعم الدير )١٥-٣٠( أو مطاعم التبت القريبة.
أماكن الإقامة: البقاء في مدينة سينينغ القديمة )٢٠٠-٥٠٠/ليل( أو في أماكن إيكولوجية بالقرب من الدير.
أفضل وقت للزيارة
Avoid Crowds: عطلات أسبوعية زائرة )قضايا - ساعات( أو في الصباح الباكر )٨-٩ صباحا(.
قانون الملابس: Modest clothing (shoulders/knees covered); remove caps in shrines.
احترام الجمارك: نسير على مدار الساعة حول ستوباس؛ تجنب الإشارة إلى الرهبان أو الآثار.
ملاحظة: Xining is 2,261m above sea level; stay hydrated and avoid strenuous activity.
المحلية: تقبل عروض الشاي مع كلتا اليدين، لا تلمس رداء الرهبان.
Contact Us
ماذا يقول عملاؤنا؟
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
