Dujiangyan Bewässerungssystem
Dujiangyan, ein 2.300-jähriges Wunder der alten Technik, leitet den Fluss Minjiang, um Chengdu Plain zu bewässern und Überschwemmungen zu verhindern. Erbaut in 256 BCE von Qin Dynasty Gouverneur Li Bing und seinem Sohn, ist es das weltweit älteste operative Wasser-Kontrollsystem, benannte ein UNESCO-Weltkulturerbe im Jahr 2000. Ohne Staudämme spaltet sie das Wasser harmonisch in Bewässerungskanäle mit natürlicher Topographie, Fütterung von 668.700 Hektar Land und inspirierender moderner Hydraologie. Ein Zeugnis für nachhaltige Innovation, es ist gleichermaßen für seine ruhigen Riverside Tempel und Pagoden.
Historischer Überblick
Qin Dynastie Herkunft: Konstruiert c. 256 BCE, um Flut-anfällig Minjiang River zu zähmen und zu transformieren Sichuan in ein „Land of Plenty. „
Tang zu Qing Dynastien: Verbessert mit Steindeichen und Verschüttungen; überlebte Erdbeben, einschließlich der 2008 Wenchuan Erdbeben.
1949–Present: Modernisiert mit Monitoring-Systemen unter Erhaltung alter Strukturen; weltweit anerkannt für ökologisches Design.
Kulturelle Bedeutung: Geehrt als „Nationaler Schatz“ und Pilgerstätte für Ingenieure und Historiker.
Strukturelles Layout
Das System umfasst drei Kernkomponenten: Yuzui (Fish Mouth) Split: Ein Felsen-Wander-Dich, der den Fluss in innere (rerigierte) und äußere (Flott-Relief) Kanäle unterteilt.
Feishayan (Flying Sand Weir): Eine Überlaufstrecke, die Silt und überschüssiges Wasser während der Überschwemmungen austreibt.
Baopingkou (Bottle-Neck Channel): Eine schmale konstruierte Schlucht, die den Wasserfluss auf das Land regelt.
Zum zweiten gehören der Tempel Erwang (honoring Li Bing) und die Anlan Hängebrücke (eine Bambus-und-Krope Kreuzung aus dem 5. Jahrhundert, die in Stein umgebaut wird).
Große Sehenswürdigkeiten
Fisch Mouth Levee: Beobachten Sie den Bifurkations- und Silttrennungsprozess des Flusses.
Feishayan Spillway: Witness Flutwasser kaskadiert über den Wehr während der Regenzeit (Juni–September).
Baopingkou: Verstecken Sie den steilen Steinkanal flankiert von Guardian Deity Statuen.
Erwang Tempel: Entdecken Sie Schreine zu Li Bing und seinem Sohn, mit Qing-Dynastie Wandmalereien und einem 4,5-Ton „Iron Ox“ Flutmessgerät.
Anlan-Brücke: Überqueren Sie den Minjiang-Fluss auf der ältesten überlebenden Hängebrücke in China (5. Jahrhundert CE).
Lidui Park: Ein Flussgarten mit einem 3D-Modell des Systems und einem TeeHaus mit Blick auf das Bewässerungsnetz.
Vorgeschlagene Routen
- Klassische Route (2 Stunden):
Besucherzentrum → Yuzui → Feishayan → Baopingkou → Anlan Brücke → Erwang Tempel.
Highlights: Kerntechnik und Tempelgeschichte.
- Kulturroute (3 Stunden):
Hinzufügen: Lidui Park (Modell und Teepause) → Fulong Temple (für Reliquien von Li Bings Grab).
Highlights: Engineering-Einsichten und lokale Folklore.
- Tiefgang (4–5 Stunden):
Inklusive aller Standorte, sowie einer Führung durch das Sichuan Landwirtschaftsmuseum (beinahe) und einem Flussufer Hotpot Mittagessen.
Preis
Online: Buchen Sie über Ctrip, Fliggy oder der offizielle Reinigungsmittel Website (bis zu 7 Tage im Voraus).
On-Site: Tickets im Besucherzentrum verfügbar; begrenzte Tagesfächer.
- Preise:
Peak Season (April–Oktober): ¥80 (Erwachsene), ¥40 (Schüler/Senioren).
Off-Season (November–März): ¥60 (Ergebnisse), ¥30 (Schüler/Senioren).
Kostenlos: Kinder unter 1,3m, behinderte Besucher.
Mit dem Zug: Hochgeschwindigkeitsbahn: Chengdu East Station → Bahnhof Dujiangyan (30 Minuten, ¥15), dann Bus #4 oder #6 zum Park.
Intercity Express: Chengdu North Station → Lidui Park Station (45 Minuten, ¥10), 10 Gehminuten zum Eingang.
Mit dem Bus: Chengdu Xinnanmen Station → Dujiangyan Coach Station (1,5 Stunden, ¥15), dann Taxi zum Parken.
Mit Taxi: Direkt von Chengdu (1 Stunde, ≈ 150–200).
Beste Zeit und Tipps
Besuchen Sie früh: Ankunft um 8 Uhr, um Massen zu vermeiden (eröffnet 8:00 Uhr); Feishayan’s Spillway ist am dramatischsten im Sommer.
Vermeiden Sie Wochenenden: Tour Gruppen überfluten den Standort; Wochentage sind ruhiger.
Pack: Wasserdichte Schuhe (bestehend aus Sillways), Sonnenschutz und Hut.
- Wesentliche:
Bringen Sie Bargeld für Tempelangebote und Straßensnacks (try doujiang Sojamilch und zongzi Reisknödeln).
Verleihen Sie einen Leitfaden (¥150–200) um technische Details zu dekodieren.
Pro Tipp: Kombinieren Sie mit einer Reise zum Mount Qingeng (20 Minuten mit dem Taxi), ein taoistischer Bergrückzug!
Contact Us
Was sagen unsere Kunden?
Basierend auf über 10.000 Reisendenbewertungen
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Warum ist Dujiangyans "Fish Mouth" wie ein Fisch geformt?
Der "Fish Mouth" (ein dreieckiger Dyke) ist wie ein Fisch geformt, um die Wasserbeständigkeit zu reduzieren, den Minjiang-Fluss in innere und äußere Ströme zu teilen.
Wie man Dujiangyan nach dem Thema "Reichprinzipien" tourt, um seine technische Logik zu verstehen?
Beginnen Sie am Fish Mouth, um über Wasserableitung zu erfahren. Gehen Sie zum Flying Sand Weir, um Sedimentabbau zu beobachten. Besuchen Sie den edlen Flaschenhals, um die Wasserkontrolle in Aktion zu sehen. Ende in Erwang Temple, um Li Bings Management-Regeln zu studieren – jeder Stopp verbindet sich mit dem nächsten und offenbart das System "Smart Design".
Welche einzigartigen Rituale finden während des jährlichen "Water Release Festivals" statt?
Am 5. April verkleiden sich die Einheimischen als alte Beamte, um Li Bings "Wasserfreigabe"-Zeremonie wiederzuerkennen: sie entfernen einen Steinmarker (indikating the dredging Tiefe) und lassen Wasser ins Land fließen.
Was ist der einfachste Weg, von Dujiangyan nach Qingcheng Mountain nach Ihrem Besuch zu kommen?
Nimm den Bus Nr. 101 von "Dujiangyan Scenic Area" nach "Qingcheng Mountain Front Gate" (30 Minuten, ¥2). Es ist direkt und führt alle 15 Minuten, perfekt für die Kombination beider UNESCO-Sites an einem Tag.
Welche "irrigation-themed" Souvenirs können Sie nach Hause nehmen?
Mini-Replikatoren des Fischmunds oder des edlen Flaschenhalses, mit Erläuterungen ihrer Funktionen. Bambuskörbe (wie zum Baggern) gewebt mit Mustern des Flusses. Postkarten mit Fotos des Systems in verschiedenen Jahreszeiten, gepaart mit Li Bings Zitaten.
