Panoramica storica
Qin Dynasty Origins: Costruito c. 256 a.C. per domare il fiume Minjiang inondato e trasformare Sichuan. in una “Terra di Plenty. ”
Tang alle dinastie Qing: Migliorato con dighe di pietra e fuoriuscite; terremoti sopravvissuti, tra cui il terremoto di Wenchuan 2008.
1949–Presente: Modernizzato con sistemi di monitoraggio preservando strutture antiche; riconosciuto a livello globale per il design ecologico.
Significato culturale: Onorato come un “Tesoro Nazionale” e luogo di pellegrinaggio per ingegneri e storici.
Telaio strutturale
Il sistema comprende tre componenti principali: Yuzui (Fish Mouth) Spalato: Un dike rock-weir che divide il fiume in canali interni (irrigati) e esterni (flood-relief).
Feishayan (Flying Sand Weir): Una fuoriuscita di troppopieno che espelle il fango e l'acqua in eccesso durante le inondazioni.
Baopingkou (Bottle-Neck Channel): Una stretta gola ingegnerizzata che regola il flusso d'acqua in terreni agricoli.
Le caratteristiche secondarie includono il Tempio di Erwang (honoring Li Bing) e l'Anlan Suspension Bridge (una traversata di bambù e corda del V secolo ricostruita in pietra).
Attrazioni principali
Fish Mouth Levee: Osservate il processo di biforcazione e separazione del fiume.
Feishayan Spillway: l'acqua di inondazione di Witness che scorre sull'erba durante le stagioni delle piogge (giugno-settembre).
Baopingkou: Colpire il ripido canale di pietra fiancheggiato da statue di divinità custode.
Tempio di Erwang: Esplora i santuari a Li Bing e suo figlio, con i murales di Qing Dynasty e un calibro di inondazione "Iron Ox".
Ponte Anlan: Attraversare il fiume Minjiang sul ponte sospeso più antico della Cina (5 ° secolo CE).
Lidui Park: Un giardino sul fiume con un modello 3D del sistema e un tècasa con vista sulla rete di irrigazione.
Itinerari consigliati
Centro visitatori → Yuzui → Feishayan → Baopingkou → Ponte Anlan → Tempio Erwang.
In evidenza: strutture di ingegneria centrale e storia del tempio.
Aggiungi: Lidui Park (modello e pausa tè) → Fulong Temple (per reliquie della tomba di Li Bing).
Punti salienti: Intuizioni di ingegneria e folklore locale.
Includere tutti i siti, più una visita guidata del Museo agricolo Sichuan (vicino) e una riva del fiume hotpot pranzo.
Acquisto biglietti
Online: Prenota via Ctrip, Fliggy, o il funzionario Dujiangyan sito web (fino a 7 giorni di anticipo).
On-Site: i biglietti disponibili presso il Centro Visitatori; le fasce orarie limitate.
Peak Season (aprile-ottobre): ¥80 (adulti), ¥40 (studenti/seniors).
Off-Season (novembre–marzo): ¥60 (adulti), ¥30 (studenti/seniors).
Gratis: Bambini sotto i 1.3m, visitatori disabili.
In treno: Ferrovia ad alta velocità: Chengdu Stazione Est → Stazione Dujiangyan (30 minuti, ¥15), poi bus #4 o #6 al parco.
Intercity Express: Chengdu North Station → Lidui Park Station (45 min, ¥10), 10 minuti a piedi dall'ingresso.
In autobus: Chengdu Xinnanmen Station → Dujiangyan Coach Station (1,5 ore, ¥15), poi taxi per parcheggiare.
In taxi: diretto da Chengdu (1 ora, ≈150–200).
Miglior tempo e consigli
Visita Early: Arrivo entro le ore 8:00 per evitare la folla (aperta alle ore 8:00); il versante di Feishayan è più drammatico in estate.
Evitare i fine settimana: I gruppi turistici inondano il sito; i giorni feriali sono più silenziosi.
Confezione: scarpe impermeabili (mist from spillways), protezione solare e un cappello.
Portare denaro per le offerte di tempio e snack di strada (try doujiang latte di soia e gnocchi di riso zongzi).
Hire una guida (¥150–200) per decodificare i dettagli di ingegneria.
Pro Tip: Combina con un viaggio a Mount Qingcheng (20 minuti in taxi), un rifugio Taoist!
Basato su più di 10.000 recensioni di viaggiatori
Perché la "Fish Mouth" di Dujiangyan è a forma di pesce?
La "Fish Mouth" (una diga triangolare) è formata come un pesce per ridurre la resistenza all'acqua, dividendo il fiume Minjiang in flussi interni ed esterni
Come visitare Dujiangyan seguendo il tema "i principi dell'irrigazione" per capire la sua logica ingegneristica?
Inizia al Fish Mouth per conoscere la diversione dell'acqua. Muoversi al Flying Sand Weir per osservare la rimozione dei sedimenti. Visitare il Precious Bottiglia Neck per vedere il controllo dell'acqua in azione. Termina al Tempio di Erwang per studiare le regole di gestione di Li Bing - ogni fermata si collega al successivo, rivelando il "smart design del sistema".
Quali rituali unici si svolgono durante l'annuale "Water Release Festival"?
Il 5 aprile, i locali si vestono come funzionari antichi per rievocare la cerimonia di "rilascio d'acqua" di Li Bing: si tolgono un marcatore di pietra (indicando la profondità di dragaggio) e lasciano scorrere l'acqua in terreni agricoli.
Qual è il modo più semplice per andare da Dujiangyan a Qingcheng Mountain dopo la vostra visita?
Prendere l'autobus No. 101 da "Dujiangyan Scenic Area" a "Qingcheng Mountain Front Gate" (30 minuti, ¥2). È diretto e funziona ogni 15 minuti, perfetto per combinare entrambi i siti UNESCO in un giorno.
Quali souvenir a tema "irrigazione" puoi portare a casa?
Mini repliche del Fish Mouth o Precious Bottiglia Neck, con spiegazioni delle loro funzioni. Cesti di bambù (come quelli utilizzati per dragaggio) intrecciati con modelli del fiume. Cartoline con foto del sistema in diverse stagioni, abbinate alle citazioni di Li Bing.