Nanshan Scenic Area

Panorama histórico

La historia de Nanshan remonta al Tang Dynasty (618-907 CE), cuando los monjes establecieron el Templo Laojun en medio de sus picos defectuosos. Durante el Song Dynasty (960–1279), se convirtió en un lugar de peregrinación para eruditos y poetas. Las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1644-1912) vieron la construcción de templos clave, incluyendo el Templo del Dragón Coiling y la Cueva del Buda Dorado. En la década de 1930, la zona sirvió de base estratégica durante la guerra antijaponesa, con cuevas utilizadas como hospitales subterráneos. Hoy es un paisaje cultural protegido, mezclando tradiciones antiguas con la recreación moderna.

Diseño estructural

El área se divide en tres zonas:Cultural " Religious " Core: Características Templo de Laojun, Templo de Dragón de Coiling, y Buda Dorada Cueva, adornada con tallas de piedra Tang Dynasty.

Natural Landscape: Incluye One Tree Hill (un ciprés solitario encima de un pico de 700 metros), Huayan Temple Waterfall, y el sendero de senderismo forestal de 10 kilómetros.

Urban Vista Zone: Ofrece amplias vistas de Chongqing’s skyline from viewpoints like the Three Gorges Museum Overlook and Yangtze River Bridge Observation Deck.

Principales Atracciones

One Tree Hill Observatory: Una plataforma de cristal en la cumbre, que ofrece vistas de 360 grados el Río Yangtze y el skyline neon-lit de Chongqing por la noche.

Templo de Laojun: Una niña de 1.200 años El templo taoísta alberga una estatua de mandio de 6 metros de altura de Laozi y una biblioteca de escrituras antiguas.

Coiling Dragon Temple: Famoso por su pagoda de 13 pisos y un árbol de ginkgo de 500 años, creído para conceder deseos a los que tocan su tronco.

Buda Dorada Cave: Una red de cuevas con murales budistas de Tang Dynasty y una estatua de Buda dorada de 3 toneladas.

Cascada del Templo de Huayan: Una cascada de 40 metros de altura rodeada de arboledas de bambú, accesible a través de un puente de suspensión.

Jardín Botánico Chongqing: Hogar a 5.000 especies de plantas, incluyendo una colección bonsai y estanques de loto estacional.

Itinerarios sugeridos

Ruta clásica de medio día (3-4 horas):

Nanshan Plant Garden Entrance → Templo Laojun → One Tree Hill Observatorio → Golden Buddha Cave → Chongqing Skyline Viewpoint → Salida a través de Huayan Temple Waterfall.

Aspectos destacados: Arquitectura del templo, vistas a la ciudad, y paisaje natural.

Exploración de día completo (6–7 horas):

Nanshan Plant Garden → Coiling Dragon Temple → Forest Hiking Trail → Almuerzo en Temple Café → One Tree Hill → Golden Buddha Cave → Jardín Botánico → Sunset en Yangtze River Bridge.

Aspectos destacados: Senderismo, sitios culturales y fotografía de puesta de sol.

Ruta familiar (de 4 a 5 horas):

Jardín de plantas Nanshan → Jardín Botánico Chongqing (Zorto de Petting) → Cascada del templo Huayan Área de picnic → Parque infantil One Tree Hill → Crema de hielo en el Observatorio Café.

Aspectos destacados: Paseos fáciles, actividades familiares y exposiciones interactivas.

Compra de entradas

Online: Libro a través de la cuenta oficial “Chongqing Nanshan Scenic Area” WeChat o Ctrip hasta 3 días de antelación.

On-Site: Entradas disponibles en las puertas de entrada (cantidad de colas después de las 11 AM).

Precios: Temporada de pico (abril–octubre): 80 yenes (adultos), 40 yenes (estudiantes/seniores).

Off-Season (noviembre-marzo): ¥60 (adultos), ¥30 (estudiantes/seniores).

Gratis: Niños menores de 1,2 m, visitantes discapacitados y personal militar activo.

Entrada Combo: ¥120 (incluye Observatorio + Templo + Jardín Botánico).

Transporte

By Subway: Línea 6 a la estación de Shangxin Street Station (Exit D), luego tomar un autobús de transporte de 15 minutos (yen 10) a la entrada de Plant Garden.

By Bus: Rutas 346, 347, o 384 a “Nanshan Scenic Area Stop”.

Por taxi: Paseo directo desde el centro de Chongqing (30-50, 25 minutos).

Aparcamiento: ¥15/día para coches privados; scooters eléctricos (¥20/hora) disponibles para alquiler dentro del parque.

Mejor tiempo y consejos

Horas de pico: Evite 11 AM–3 PM; llegue temprano o después de las 4 PM.

Crowds: Los fines de semana y las vacaciones son más ocupados; los días de semana ofrecen visitas más tranquilas.

El tiempo: primavera (Marzo-Mayo) y otoño (septiembre–noviembre) son ideales para temperaturas suaves y flores florecientes.

Esenciales: Use botas de senderismo para senderos; el Observatorio tiene 300 pasos más.

Traiga una chaqueta ligera (las temperaturas bajan de 5 a 10°C a elevaciones superiores).

Fotografía permitida (sin trípodes en el Observatorio después del atardecer).

Artículos prohibidos: Drones, mochilas grandes y alimentos externos (excepto el agua).