Aperçu historique
L'histoire de Nanshan est de retour Dynastie Tang (618-907 CE), quand les moines ont établi le Temple Laojun au milieu de ses pics de brouillard. Pendant Dynastie de la chanson (960-1279), il est devenu un lieu de pèlerinage pour les savants et les poètes. Les dynasties Ming (1368–1644) et Qing (1644–1912) ont vu la construction de temples clés, dont le Temple du Dragon et la grotte du Bouddha doré. Dans les années 1930, la région a servi de base stratégique pendant la guerre anti-japonaise, avec des grottes utilisées comme hôpitaux souterrains. Aujourd'hui, c'est un paysage culturel protégé, mêlant traditions anciennes et loisirs modernes.
Cadre structurel
La zone est divisée en trois zones:Culturel et religieux Noyau: Caractéristiques Temple Laojun, Temple du Dragon Coiling et Bouddha d'or Grotte ornée de sculptures en pierre de la dynastie Tang.
Paysage naturel: Comprend One Tree Hill (un cyprès solitaire au sommet d'un pic de 700 mètres), Huayan Temple Waterfall, et le sentier de randonnée forestière de 10 kilomètres.
Zone urbaine Vista: Offre une vue imprenable sur ChongqingLe skyline de points de vue comme le Three Gorges Museum Overlook et Yangtze River Bridge Observation Deck.

Principales attractions
Observatoire One Tree Hill: Une plate-forme en verre au sommet, offrant une vue à 360 degrés de la rivière Yangtze et Chongqing de nuit.
Temple Laojun: 1 200 ans Temple taoïste abritant une statue de laozi de 6 mètres de long et une bibliothèque des Écritures anciennes.
Temple du Dragon: Célèbre pour sa pagode de 13 étages et un ginkgo vieux de 500 ans, censé accorder des vœux à ceux qui touchent son tronc.
Bouddha doré Cave: Un réseau de grottes avec des fresques bouddhistes Tang Dynasty et une statue de Bouddha doré de 3 tonnes.
Cascade du temple Huayan: Une cascade de 40 mètres de haut entourée de bambous, accessible par un pont suspendu.
Jardin botanique de Chongqing: Accueillant plus de 5 000 espèces végétales, dont une collection de bonsai et des étangs de lotus saisonniers.
Itinéraires proposés
Route classique d'une demi-journée (3-4 heures):
Nanshan Plant Garden Entrance → Temple Laojun → Observatoire One Tree Hill → Cave de Bouddha doré → Chongqing Skyline Viewpoint → Sortie via Huayan Temple Waterfall.
Faits marquants: Architecture du temple, vue sur la ville et paysages naturels.
Exploration d'une journée complète (6 à 7 heures):
Nanshan Plant Garden → Coiling Dragon Temple → Sentier de randonnée forestière → Déjeuner au Temple Café → One Tree Hill → Golden Buddha Cave → Jardin botanique → Coucher de soleil au pont de la rivière Yangtze.
Faits marquants: Randonnée, sites culturels et photographie du coucher du soleil.
Route famille-amis (4-5 heures):
Nanshan Plant Garden → Chongqing Botanical Garden (Petting Zoo) → Huayan Temple Waterfall Zone de pique-nique → One Tree Hill Kids= Parc → Crème glacée au Café de l'Observatoire.
Faits marquants: Randonnées faciles, activités familiales et expositions interactives.

Achat de billets
En ligne: Réservez par l'intermédiaire du compte officiel "Chongqing Nanshan Scenic Area".
Sur place: Billets disponibles aux portes d'entrée (mont des files après 11h).
Prix:Peak Season (avril-octobre): ¥80 (adultes), ¥40 (étudiants/seniors).
Hors saison (novembre-mars): 60 yens (adultes), 30 yens (élèves/aînés).
Gratuit : Enfants de moins de 1,2 m, visiteurs handicapés et militaires actifs.
Billet Combo: ¥120 (comprend Observatoire + Temple + Jardin botanique).
Par métro: Ligne 6 jusqu'à la gare Shangxin Street (sortie D), puis prendre une navette de 15 minutes (¥10) jusqu'à l'entrée Plant Garden.
En bus: Routes 346, 347 ou 384 jusqu'à l'arrêt Nanshan Scenic Area.
En taxi: En voiture depuis le centre-ville de Chongqing (30–50, 25 minutes).
Stationnement: ¥15/jour pour les voitures particulières; scooters électriques (¥20/heure) disponibles à la location dans le parc.
Meilleur temps et conseils
Heures de pointe: Éviter 11h–3h; arriver tôt ou après 16h.
Crowds: Les week-ends et les vacances sont les plus fréquentés ; les jours de semaine offrent des visites plus calmes.
Météo: printemps (mars-mai) et automne (septembre à novembre) sont idéales pour les températures douces et les fleurs en fleurs.
Essentiels: Portez des bottes de randonnée pour les sentiers; l'Observatoire compte plus de 300 marches.
Apportez une veste légère (les températures baissent de 5 à 10°C à des altitudes plus élevées).
Photographie autorisée (pas de trépieds à l'Observatoire après le coucher du soleil).
Articles interdits : Drones, grands sacs à dos et aliments extérieurs (sauf eau).
Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs