Temple du Cheval Blanc
White Horse Temple , le berceau du bouddhisme chinois, est un site sacré et un trésor culturel à Luoyang, dans la province de Henan. Créé en 68 après J.-C. pendant la dynastie Han orientale, il est reconnu comme le premier temple bouddhiste de la Chine, marquant l'introduction du bouddhisme dans le pays. Couvrant 40 000 mètres carrés, le complexe du temple mélange des reliques historiques avec une splendeur architecturale, abritant plus de 100 artefacts et structures culturels couvrant 1 900 ans. Réputée pour son rôle dans l'échange religieux et l'innovation architecturale, elle comprend des salles, des pagodes et des pavillons de stèle, attirant pèlerins et touristes.
Aperçu historique
68 ans: Fondé par l'empereur Mingdi de la dynastie Han orientale après un rêve de déité dorée conduit à l'envoi d'envoyés en Inde, qui sont revenus avec des écritures bouddhistes et deux moines, Kasyapa Matanga et Dharmaratna.
Dynastie Tang (7e-10e siècle): A atteint son zénith comme centre d'étude bouddhiste, accueillant des moines renommés comme Xuanzang.
Dynastie de la chanson (10e-13e siècle): Reconstruit et agrandi, avec la disposition actuelle largement préservée de cette période.
19e-20e Siècle: Guerres et bouleversements qui ont survécu, avec des efforts de restauration dans les années 1970 et 1980 qui ont ravivé sa grandeur.
21ème siècle: a désigné une unité nationale clé de protection des reliques culturelles, accueillant des conférences bouddhistes internationales et des échanges culturels.
Cadre structurel
La disposition du temple suit l'architecture bouddhiste chinoise traditionnelle, avec un axe central et des ailes symétriques:
Porte de montagne (Shanmen): La grande entrée flanquée de divinités gardiennes.
Salle des Rois Célestes (Tianwang Dian): Statues de maisons des Quatre Rois Célestes, symbolisant protection et harmonie.
Salle de Mahavira (Daxiongbaodian): La salle principale, abritant une statue dorée du Bouddha Sakyamuni, flanquée de Bodhisattvas Manjusri et Samantabhadra.
Tour de refroidissement (Qielou): Un pavillon de deux étages abritant des écritures et des reliques bouddhistes anciennes.
Forêt de Pagode: Six pagodes en brique des dynasties Tang à Ming, y compris la pagode Qipan (10ème siècle).
Salle Inde-Style (Yindushi Fojiao Dian): Une structure unique construite en 1942, mélangeant des éléments architecturaux indiens et chinois.
Salle Dharma (Fajiao Dian): Caractéristiques murales représentant le voyage des Écritures bouddhistes en Chine.
Principales attractions
Salle de Mahavira: Le cœur du temple, avec une statue Sakyamuni de 16,5 mètres sculptée à partir d'un seul bloc de marbre blanc ( Dynastie Ming).
Forêt de Pagode: Un groupe de pagodes anciennes, y compris la pagode octogonale Qipan, connue pour ses sculptures en briques complexes.
Salle Inde-Style: Un exemple rare de fusion architecturale indo-chinoise, avec des plafonds voûtés et des piliers sculptés.
Stèle des Six Traducteurs: Une stèle de la dynastie Tang commémorant des moines qui ont traduit des textes bouddhistes en chinois.
Paix Bell: Une cloche en bronze de 2 000 kg en 1991, sonne pendant Festivals pour de bonnes bénédictions.
Importance culturelle
Site de pèlerinage bouddhiste: Le lieu de naissance de Bouddhisme chinois, attirant des moines et des érudits pendant des siècles.
Patrimoine architectural: présente l'évolution de la conception du temple bouddhiste, des dynasties Tang aux dynasties Qing.
Route de la soie Héritage: Embodies échanges culturels entre la Chine, l'Inde et l'Asie centrale, comme en témoignent ses statues et ses écritures.
Inspiration littéraire: Mentionné dans des textes classiques comme Voyage à l'Ouest, où c'est le point de départ du pèlerinage de Xuanzang.
Itinéraires proposés
Route classique (1–2 heures)
Porte de montagne → Hall of Heavenly Kings → Hall of Mahavira → Forêt de la Pagode → Salle India-Style.
Faits marquants: Statues iconiques, pagodes et diversité architecturale.
Route de la profondeur culturelle (3-4 heures)
Porte de montagne → Hall of Heavenly Kings → Hall of Mahavira → Tour de refroidissement → Stèle des six traducteurs → Dharma Hall → India-Style Hall → Peace Bell.
Faits marquants: Reliques historiques, écritures, et le rôle du temple dans le bouddhisme s'est répandu.
Exploration toute la journée (journée entière)
Bonjour: Salles principales, pagodes et pavillon de stèle.
Après-midi : Dharma Hall, India-Style Hall et participation aux rituels bouddhistes (p. ex. chant, méditation).
Soirée: Assister à une conférence sur la philosophie bouddhiste ou explorer les jardins du temple.
Faits marquants: Une immersion culturelle complète, incluant des expériences interactives.
Achat de billets
En ligne: Réservez sur les plateformes officielles (WeChat, Ctrip) jusqu'à 7 jours à l'avance.
Sur place: Adultes ¥35; étudiants/élèves ¥17.50; gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m.
Visites guidées: ¥100–200 pour des visites de 2 heures (anglais/chinois).
Transports
Par métro: Luoyang Métro Ligne 1 à la station de temple Baima (sortie D), à 5 minutes à pied.
En bus: Routes 56, 58, 87 ou 91 jusqu'à l'arrêt Baima Si.
En taxi: Directe à l'adresse suivante :
Stationnement: Parking disponible sur place (¥5/heure).
Meilleur temps et conseils
Éviter la foule: Visite tôt le matin (8-10h) ou en semaine.
Festivals: Participez aux célébrations d'anniversaire du Bouddha (avril/mai) ou Festival de lanterne (février) pour des rituels dynamiques.
Code de la robe: Habillement modéré recommandé (épaules et genoux couverts).
Essentiels: Apportez de l'argent pour les offrandes; photographie autorisée (pas de flash dans les salles).
Articles interdits: Alcool, viande et comportement fort.
Contact Us
Que disent nos clients?
Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
FAQ
Combien de temps est recommandé pour visiter White Horse Temple?
2 à 3 heures de visites; 4 heures avec la salle internationale et des expositions culturelles.
Quels événements bouddhistes majeurs ont lieu chaque année au Temple du Cheval Blanc?
Anniversaire de Bouddha (8 avril mois lunaire), Festival d'Ullambana (15 juillet) et cérémonies de prière du Nouvel An.
Y a-t-il un transport direct entre les grottes Longmen et le temple White Horse ?
Pas d'autobus directs; prenez la ligne de métro 2 jusqu'à la gare de Luoyang, puis passez à l'autobus 56 (total 1,5 heure).
Quelle est la dernière heure de bus pour les transports publics près de White Horse Temple?
Les bus 56/58 partent du centre-ville jusqu'à 19:00; les taxis sont disponibles 24/7.
Quelles étiquettes les visiteurs devraient-ils noter dans le temple du Cheval Blanc?
Habillez-vous modestement (sans shorts/jupes), retirez les chaussures avant d'entrer dans les salles et évitez de pointer les statues.
