Le parc Eling : un voyage à travers un jardin centenaire et des vues panoramiques de deux rivières depuis le sommet de la péninsule de Chongqing

Le nom du jardin – Un siècle d'héritage de "Liyuan" à Eling
Le nom "Eling" dérive de la forme de la montagne sur laquelle il est assis – la péninsule de Yuzhong s'étend dans l'espace entre les deux rivières comme le cou d'une oie, et cet endroit est précisément la crête de ce cou, d'où "Eling" (Goose Ridge). Dans la première année de l'ère Xuantong de la dynastie Qing (1909), Li Yaoting, un marchand de sel d'En'an, Yunnan, a construit ici une villa privée, l'appelant "Liyuan", ce qui signifie "Jardin de courtoisie". Le jardin a été exquisement aménagé, s'adaptant aux contours de la montagne, avec pavillons, terrasses, tours, rochers et étangs, et a été planté avec une grande variété de fleurs et d'arbres, devenant le jardin privé le plus célèbre à Chongqing à l'époque. En 1958, les descendants de la famille Li ont donné Liyuan à l'État. Après des rénovations, il a été officiellement ouvert au public et rebaptisé "Eling Park", puis devenu un jardin urbain pour les loisirs et les divertissements des citoyens de Chongqing.

Un témoin de l'histoire – Du jardin privé à la ville
Le voyage d'un siècle du parc Eling est une histoire qui a résonné avec le développement de la ville de Chongqing:

Période de fondation (1909-1937):La famille Li gérait le jardin, invitant souvent les literati et les savants à composer de la poésie et de la peinture, faisant de Liyuan un salon culturel à Chongqing à l'époque.

Période de guerre de résistance (1938-1945):Avec Chongqing servant de capitale provisoire pendant la guerre, le pavillon « Feige » dans le jardin était autrefois l'une des résidences de Chiang Kai-shek et de sa femme, témoignant de ces années tumultueuses.

Nouvelle période de vie (1958-Présent):Le parc s'ouvrit au public et devint un lieu de loisirs bien-aimé pour les citoyens. L'admission gratuite a commencé en 2004. En 2015, il a été classé parc national des clés et est l'un des plus anciens parcs de la principale zone urbaine de Chongqing.

Dive Deeper: Explorez plus de jardins centenaires en Chine >> Le Palais d'été Autres Le Jardin de l'administrateur Humble

Grandeur du jardin – Architecture de paysage ingénieux

Bien que situé dans une zone urbaine animée, Eling Park crée une atmosphère de «tranquilité au milieu du bruit» grâce à sa disposition exquise. Construit le long des contours de la montagne, le jardin se déploie en couches, avec des vues changeantes à chaque étape, révélant l'ingéniosité caractéristique des jardins traditionnels chinois.

Tour Kansheng – La plateforme de visionnement du Premier pour la confluence de deux rivières
C'est le point le plus haut de Eling Park et l'un des endroits les plus classiques de la principale zone urbaine de Chongqing. La Tour Kansheng, construite pour la première fois en 1984, a sept étages, avec son dernier étage à une altitude d'environ 380 mètres, offrant un point de vue exceptionnel sur la péninsule de Yuzhong et la confluence des deux rivières. Ascendant la tour et regardant au loin, on voit les fleuves Yangtze et Jialing se fusionner ici, leurs eaux distinctes dans la clarté et la turbidité; les hauts bâtiments de la péninsule de Yuzhong s'étendent en bas; les contours de la ville des districts de Nan'an et Jiangbei sont pleinement visibles. Le meilleur moment de visionnement est le soir, alors que le soleil se couche et que les lumières de la ville commencent à briller. Les lumières éblouissantes du paysage nocturne de la ville de montagne ont jeté des reflets à la surface du fleuve, une scène digne d'être appelée « ciel sur terre ».

Pont à corde – L'ingéniosité d'un pont de pierre centenaire
Le pont de corde est un paysage de pont en pierre exquis dans le parc, construit pendant l'époque de la République de Chine. Le pont est sculpté d'un seul morceau de pierre bleue, en forme de corde, couvrant un étang, d'où son nom. Les arbres anciens tour à côté du pont, et l'eau claire coule doucement sous, en faisant une des scènes les plus poétiques dans le parc. L'artisanat de la sculpture du pont est exquis; après avoir traversé un siècle de tempêtes, il reste intact, servant d'artefact physique important pour étudier l'architecture moderne du jardin de Chongqing.

Pont à corde de pierre et chambre de pierre de Tongxuan – Exemples de travaux de roche
Le pont à corde en pierre est un autre pont dans le jardin en forme de « rose », faisant écho au pont à corde. Tongxuan Stone Chamber est une grotte rocheuse construite contre la montagne, fraîche et tranquille à l'intérieur, un endroit idéal pour échapper à la chaleur estivale. Ces paysages rocailleux utilisent habilement le terrain, incarnant la philosophie traditionnelle du jardinage de « bien qu'effectué par l'homme, il semble paradisiaque ».

Lotus Pond et le lac Banyan – La touche finale des paysages aquatiques
Le réseau d'eau du parc est centré autour de Lotus Pond et du lac Banyan. Les fleurs de Lotus fleurissent dans l'étang, et les arbres banyan bordent le lac. En été, le parfum du lotus remplit l'air; en automne, les feuilles jaunissantes se reflètent dans l'eau. Pavillons et terrasses sont construits au bord de l'eau, où les visiteurs peuvent s'asseoir, regarder les poissons, et profiter du paysage, savourant une rare tranquillité dans la ville.

Empreintes humaines – Témoin d'un siècle d'histoire

Pavillon Feige – Témoin de la guerre de résistance
Construit en 1939, Feige est un bâtiment mélangeant les styles architecturaux chinois et occidentaux, nommé pour sa forme ressemblant à un oiseau volant. Pendant la guerre de résistance, il fut l'une des résidences de Chiang Kai-shek et sa femme Soong May-ling à Chongqing. L'intérieur conserve certains des styles d'ameublement de cette époque, ce qui témoigne de ces temps agités. Aujourd'hui, Feige abrite une exposition présentant son évolution historique, en faisant un site important lié à la guerre de résistance.

Monument aux dix martyrs de la révolution de 1911 – Un lieu pour honorer les héros
Dans le parc se trouve un monument dédié à dix martyrs de la Révolution de 1911, érigé à la mémoire de dix indigènes de Chongqing qui ont sacrifié leur vie pendant la Révolution Xinhai. Le monument est solennel et digne, entouré de pins et de cyprès, servant de site important pour l'éducation patriotique.

Cimetière des martyrs soviétiques – Testament de l'amitié sino-soviétique
Le parc contient également un cimetière pour martyrs soviétiques, où les pilotes soviétiques qui ont aidé la Chine et sont morts pendant la guerre de résistance sont enterrés. Les noms des martyrs sont inscrits sur la pierre tombale, un précieux souvenir des peuples chinois et soviétiques qui luttent côte à côte contre l'agression japonaise.

Hiroshima Bell de Paix – Un symbole de paix
Une cloche de paix d'Hiroshima, au Japon, pend dans le parc, témoignage des échanges amicals entre Chongqing et Hiroshima. Le ton résonnant de la cloche porte les vœux sincères des gens pour la paix mondiale.

Conseils photographiques :
Le meilleur endroit panoramique est au dernier étage de la tour Kansheng, captant à la fois la confluence des deux rivières et la vue panoramique de la ville de montagne.
Le pont Rope est adapté pour capturer des portraits vintage; la lumière du matin avec ses rayons obliques est recommandée.
Les murs rouges et les tuiles vertes du Pavillon Feige contrastent magnifiquement avec les arbres environnants, ce qui en fait un excellent emplacement pour des photos avec une atmosphère de l'époque de la République de Chine.
Pour photographier le paysage nocturne de la ville de montagne depuis la tour Kansheng le soir, un trépied est recommandé.
Lorsque les fleurs de lotus sont en pleine floraison dans l'étang en été, c'est un bon moment pour les gros plans de fleurs.

Cinq activités incontournables pour un voyage complet dans le parc Eling

1.Tour Ascend Kansheng, vue sur la confluence de deux rivières et le paysage nocturne de Mountain City

Heure & #160;:17h30-19h30 (réglé selon la saison), vous permettant de profiter à la fois du coucher du soleil et de la nuit.

Expérience :Atteindre le sommet de la tour Kansheng de sept étages, surplombant la confluence des fleuves Yangtze et Jialing, leurs eaux distinctes. Pendant que le soleil se couche, les rayons dorés recouvrent la rivière; tandis que les lumières de la ville commencent à briller, la myriade de lumières brillent brillamment, offrant une vue panoramique sur le paysage nocturne de la ville de montagne.

Photographie:Apportez une lentille grand angle et un trépied pour prendre des photos panoramiques de la confluence de la rivière et du paysage nocturne de la ville.

2.Plongez sur le pont de corde et les sentiers de pierre, Sentez la sérénité d'un jardin centenaire

Expérience :Balayer lentement le long des sentiers de pierre dans le jardin, s'arrêtant au pont de corde et pont de corde de pierre, observant les arbres anciens et le flux doux d'eau claire. Cette zone est relativement moins fréquentée, offrant un endroit calme rare dans la ville animée.

Meilleur moment :Tôt le matin ou le matin en semaine quand il y a moins de visiteurs, vous permettant de mieux apprécier la tranquillité du jardin.

3.Explorez le pavillon Feige, touchez les empreintes de la guerre de résistance

Expérience :Entrez dans ce bâtiment mélangeant les styles chinois et occidentaux, en apprenant son histoire comme la résidence de Chiang Kai-shek et sa femme. L'intérieur conserve une partie de son style d'ameublement original, et des photographies historiques sur les murs racontent les histoires de cette époque.

Plongée profonde :Envisagez d'embaucher un guide ou de scanner les codes QR pour apprendre les histoires derrière le bâtiment.

4.Rechercher les reliques culturelles du parc

Expérience :Visitez le monument aux dix martyrs de la révolution de 1911 pour honorer les morts; arrêtez-vous au cimetière des martyrs soviétiques pour réfléchir sur l'amitié sino-soviétique; frappez doucement la cloche de paix d'Hiroshima, en souhaitant la paix mondiale.

Remarque:Veuillez maintenir une attitude solennelle et respectueuse et éviter les bruits forts.

5.Assis près de l'étang Lotus pour un moment, profitez d'une paix fugace

Expérience :Trouvez un banc de pierre près de l'étang, regardez le poisson koi nager et les fleurs de lotus balancer. La scène change avec les saisons – le parfum du lotus en été, la dérive des feuilles jaunes en automne.

Autre solution :Vous pourriez également vous reposer dans un pavillon près du lac Banyan, sentir la brise douce.

Itinéraires proposés

Demi-journée "Jardin + vue de nuit" Essence Tour:

Arrivée à la porte sud du parc à 15h00 → Marchez le long du sentier principal, visitez le pavillon Feige → Parcourez le pont Rope et le pont Stone Rope, profitez du paysage de Lotus Pond → Visitez le monument des dix martyrs, le cimetière des martyrs soviétiques, et Hiroshima Peace Bell → Commencez à monter la tour Kansheng vers 16h30 pour obtenir un bon point de vue → Ascendez le plancher par étage, en profitant des différentes perspectives → Attendez au dernier étage de 17:30 à 19:30 pour le coucher du soleil et les vues de nuit → Descendre après avoir photographié la scène nocturne et quitter le parc → Départ vers 19:30-20:00.
Voyage Chine Conseil : Les points de vue sur Kansheng Tower sont limités; il est conseillé d'arriver tôt. Il peut être venteux le soir; apporter une veste légère. Si vous souhaitez seulement voir le paysage sans entrer dans le parc, vous pouvez aller directement à la "Liangjiang Ting" par la porte arrière du parc Eling.

Environs d'une journée Visite :

Eling Park + Eling Factory Parc Culturel et Créatif + Gare de Liziba

10h00: Arrivée à Eling Park, suivre l'itinéraire principal

12:30: Déjeuner à proximité, essayez les nouilles de Chongqing Xiaomian ou la cuisine locale Jianghu

13h30: Promenade à l'usine Eling Cultural and Creative Park (site de l'ancienne usine d'impression de la Banque centrale de l'époque de la République de Chine), visitez l'emplacement de tournage du film "Je t'appartenais", naviguez dans les boutiques d'art, profitez de la vue depuis le toit

16:00: Marche jusqu'à la gare de Liziba, témoin de la vue unique d'un train léger passant par un bâtiment résidentiel

Soirée: Dinez près de Liziba, choisissez un restaurant avec vue sur la rivière

Après 19:00: Retour à Kansheng Tower ou choisir une autre plate-forme de visionnement pour profiter du paysage nocturne

Voyage Chine Avantages: Nous pouvons fournir des conseils de transport détaillés et des suggestions de gestion du temps, et recommander des restaurants de qualité et des points de vue à proximité.

Conseils d'experts : IntoTravelChina propose des itinéraires personnalisés privés avec des guides dédiés, le transport et la coordination d'activités pour une expérience profonde et sans soucis.>> [Consulter pour personnaliser maintenant]

Comment s'y rendre : un guide de connexion sans couture
Eling Park est situé au cœur du district de Yuzhong, Chongqing, avec un accès de transport extrêmement pratique.

Métro:Prenez la ligne de transport ferroviaire 1 jusqu'à la station d'élingage, sortez par 2A et marchez à environ 300 mètres jusqu'à la porte sud du parc.

Bus:Prenez les bus 118, 138, 403, 411, 416, 421, 462, 466, 476, 818, 819, 871, 873, etc., et descendez à la station Eling Park.

Autodrive :Naviguez jusqu'au parking d'Eling Park. Le parc dispose d'un parking, mais les places sont limitées; les transports en commun sont recommandés. Les routes à proximité peuvent être encombrées pendant les vacances; laisser suffisamment de temps.

Distance de marche à proximité:Il se trouve à environ 10 minutes à pied du parc culturel et créatif d'Eling Factory jusqu'au parc d'Eling, et à environ 20 minutes à pied de la gare de Liziba Light Rail, ce qui permet une visite combinée.

Rappel de retour important :Heures d'ouverture du parc : été 06:30-22:30, hiver 06:30-22:00 (dernière entrée 22:00). Les derniers trains de métro circulent environ 22:30-23:00; veuillez planifier votre horaire en conséquence.

Meilleur moment pour visiter
Eling Park est agréable toute l'année, mais une visite en soirée de la tour pour la vue de nuit est l'expérience optimale, avec le printemps et l'automne offrant le temps le plus confortable.

Printemps d'or et automne (mars-mai, septembre-novembre):Météo agréable, fleurs luxuriantes et arbres, idéal pour flâner dans le jardin. La lumière du soir est optimale, captant la vue de nuit et le coucher du soleil dans le même cadre.

Été (juin-août):Le parc est ombragé par les arbres, ce qui le rend relativement frais. Les fleurs de lotus dans l'étang sont en pleine floraison, parfait pour l'appréciation des fleurs. Une visite du soir à la tour offre une chance d'échapper à la chaleur.

Hiver (déc.-fév.)Le temps froid peut affecter la visibilité, mais il y a moins de visiteurs, vous permettant de profiter de l'atmosphère sereine du jardin. Les jours clairs, la vue nocturne peut encore être appréciée.

Options d'hébergement

District de Yuzhong (Premier choix pour un accès pratique):

Un large choix d'hôtels près du parc, du budget à l'échelle. Des zones comme Jiefangbei, Jiaochangkou et Lianglukou sont recommandées pour leur transport pratique.

Le parc peut être atteint à pied ou par un court trajet en métro, facilitant des visites matinales ou des visites nocturnes en soirée.

Quartier Nan'an / Quartier Jiangbei (Choisir les vues de la rive opposée):

Les hôtels le long de Nanbin Road et de Beibin Road offrent une vue sur la péninsule de Yuzhong la nuit de l'autre côté de la rivière, offrant une perspective différente.

L'accès au parc nécessite des ponts, soit environ 20-30 minutes de route.

Voyage Chine Hébergement Conseils de réservation:
Nous vous recommandons de planifier et de réserver votre voyage 1-2 semaines à l'avance, en particulier pour les vacances et les week-ends. Réservation à travers nous fournit la disponibilité en temps réel et des informations de réduction. Dites-nous votre budget et vos besoins, et nous vous répondrons avec les options d'hébergement les plus appropriées.>> [Consulter pour personnaliser maintenant]

Eling Park est le point de départ idéal pour explorer la culture de la ville mère de Chongqing.

Parcours urbain d'une demi-journée :Parc Eling →Eling Factory Parc culturel et créatif(spot arty) →Gare ferroviaire légère de Liziba (train passant par le bâtiment). Vivez la fusion parfaite entre le transport tridimensionnel et le patrimoine industriel de la ville de montagne.

Montagne d'un jour Ville Panoramique Visite :Eling Park → Gare de Liziba →Jiefangbei(point de repère de la ville) →Cave de Hongya(vue de nuit de bâtiment sur pilotis) →Câble de la rivière Yangtze (vue de la rivière d'en haut). Découvrez le paysage urbain le plus classique de Chongqing.

L'histoire du parc Eling concerne l'ingéniosité d'un jardin centenaire, le magnifique spectacle de la confluence des deux rivières, et la splendide transformation d'une résidence privée en un monument de la ville. IntoTravelChina se spécialise dans la création d'expériences de voyage profondes, personnalisées et sans soucis en Chine. Nos experts en voyage peuvent :

Faites votre Itinéraire:Concevez l'itinéraire parfait, y compris le parc Eling et les attractions environnantes, en fonction de vos intérêts et de votre horaire.

Fournir un service à guichet unique :Billets sécurisés, hébergement unique, liaisons de transport, guides locaux et arrangements d'activités.

Exclusivité Expériences:Conseils optimaux pour le temps de visionnage, conseils de photographie de paysages nocturnes en montagne, et plus encore.

Laissez votre voyage dans le parc Eling transcender le tourisme, embarquez dans un voyage à travers un siècle d'élégance et de splendeur de la ville de montagne.

Commencez à planifier votre voyage maintenant
Contactez nos conseillers professionnels en voyage. Nous vous fournirons une proposition d'itinéraire personnalisé et une soumission dans les 24 heures.>> [Consulter pour personnaliser maintenant]