Eling Park: un viaggio attraverso un giardino vecchio secolo e viste panoramiche di due fiumi dal vertice della penisola di Chongqing

Eling Park: un viaggio attraverso un giardino vecchio secolo e viste panoramiche di due fiumi dal vertice della penisola di Chongqing

Panoramica: Un giardino della città di montagna Tesoro scolpito dal tempo
Eling Park a Chongqing è il primo giardino privato della città, che copre 66,000 mq Costruito nel 1909 come la villa di Liyuan, offre ora squisiti paesaggi e viste impareggiabili della confluenza dei fiumi Yangtze e Jialing e dello splendido paesaggio notturno della città di montagna, un'oasi tranquilla per gli amanti del giardino e i fotografi.

Fatti rapidi & In evidenza
Tag: Chongqing's Earliest Private Garden / Yuzhong Peninsula's Highest Point / Two Rivers Viewpoint / Century-Old Historic Garden
Core Experiences: Ascending Kansheng Tower, passeggiando per i sentieri in pietra Rope Bridge, esplorando la storia del Feige Pavilion, guardando il paesaggio notturno, godendo delle quattro stagioni del giardino
Durata della visita consigliata: 2-3 ore; visita serale altamente raccomandato
Ubicazione: No. 111 Changjiang First Road, Yuzhong District, Chongqing, Cina

  • Eling Park: un viaggio attraverso un giardino vecchio secolo e viste panoramiche di due fiumi dal vertice della penisola di Chongqing-1
  • Eling Park: un viaggio attraverso un giardino vecchio secolo e viste panoramiche di due fiumi dal vertice della penisola di Chongqing-2
  • Eling Park: un viaggio attraverso un giardino vecchio secolo e viste panoramiche di due fiumi dal vertice della penisola di Chongqing-3
  • Eling Park: un viaggio attraverso un giardino vecchio secolo e viste panoramiche di due fiumi dal vertice della penisola di Chongqing-4

Origini: Un secolo di cambiamento e la rinascita di un giardino

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Il nome del giardino – Un secolo di Legacy da "Liyuan" a Eling
Il nome "Eling" deriva dalla forma della montagna su cui siede - la penisola di Yuzhong si estende nello spazio tra i due fiumi come il collo di un'oca, e questo punto è proprio la cresta di quel collo, quindi "Eling" (Goose Ridge). Nel primo anno dell'era di Xuantong della dinastia Qing (1909), Li Yaoting, un commerciante di sale di En'an, Yunnan, costruì una villa privata qui, chiamandola "Liyuan", che significa "Giardino di Courtesy". Il giardino è stato squisito, adattandosi ai contorni della montagna, con padiglioni, terrazze, torri, rockerie e stagni, ed è stato piantato con una grande varietà di fiori e alberi, diventando il più rinomato giardino privato di Chongqing all'epoca. Nel 1958, i discendenti della famiglia Li hanno donato Liyuan allo stato. Dopo i lavori di ristrutturazione, è stato ufficialmente aperto al pubblico e rinominato "Eling Park", diventando poi un giardino urbano per il tempo libero e l'intrattenimento dei cittadini di Chongqing.

Testimonianza di Storia – Dal Giardino Privato alla Città
Il viaggio di Eling Park è una storia che si è risolta con lo sviluppo della città di Chongqing:

Periodo di fondazione (1909-1937):La famiglia Li gestiva il giardino, invitando spesso literati e studiosi a comporre poesia e pittura, rendendo Liyuan un salone culturale a Chongqing all'epoca.

Guerra di resistenza (1938-1945):Con Chongqing come capitale provvisorio durante la guerra, il padiglione "Feige" all'interno del giardino era una volta una delle residenze di Chiang Kai-shek e sua moglie, testimoniando quegli anni tumultuosi.

Nuovo periodo di vita (1958-Present):Il parco si aprì al pubblico e divenne un luogo di svago per i cittadini. L'ammissione gratuita è iniziata nel 2004. Nel 2015, è stato classificato National Key Park ed è uno dei parchi più antichi della principale area urbana di Chongqing.

Dive Deeper: esplorare più famosi giardini secolari in Cina > Il Palazzo d'Estate # Il giardino dell'amministratore Humble

Meraviglie da non perdere: una Sinfonia dell'Eleganza del Giardino e due fiumi Splendore

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Il Grandeur del Giardino – Ingenious Architettura del Paesaggio

Anche se situato in una vivace zona urbana, Eling Park crea un'atmosfera di "tranquilità tra rumore" attraverso la sua squisita disposizione. Costruito lungo i contorni della montagna, il giardino si sviluppa in strati, con viste che cambiano ad ogni passo, rivelando l'ingegnosità caratteristica dei giardini tradizionali cinesi in tutto.

Torre di Kansheng – La Piattaforma di Vista Premier per la Confluenza di Due Fiumi
Questo è il punto più alto di Eling Park e uno dei punti panoramici più classici della principale area urbana di Chongqing. La Torre Kansheng, costruita per la prima volta nel 1984, ha sette storie, con il suo piano superiore ad un'altitudine di circa 380 metri, offrendo un punto di osservazione eccezionale che si affaccia sulla penisola di Yuzhong e la confluenza dei due fiumi. Ascending la torre e guardando in lontananza, si vede i fiumi Yangtze e Jialing che si fondono qui, le loro acque distinte in chiarezza e torbidità; gli edifici ad alto volume della penisola di Yuzhong si distinguono sotto; i contorni della città dei distretti di Nan'an e Jiangbei sono pienamente visibili. Il miglior tempo di visualizzazione è la sera, come il sole insiemi e le luci della città iniziano a twinkle. Le luci abbaglianti del paesaggio notturno della città di montagna gettano riflessi sulla superficie del fiume, una scena veramente degna di essere chiamata "vivo sulla terra".

Rope Bridge – L'ingegno di un ponte di pietra vecchio secolo
Il ponte di corda è un paesaggio di ponte in pietra squisito all'interno del parco, costruito durante l'era della Repubblica della Cina. Il ponte è scolpito da un unico pezzo di pietra blu, a forma di corda, che ricopre un laghetto, da qui il suo nome. Antichi alberi torre accanto al ponte, e l'acqua limpida scorre dolcemente sotto, rendendolo una delle scene più poetiche del parco. L'artigianato del ponte è squisito; avendo atmosferico un secolo di tempeste, rimane intatto, servendo come importante artefatto fisico per studiare l'architettura moderna del giardino di Chongqing.

Stone Rope Bridge e Tongxuan Stone Chamber – Esempi di Rockwork
Il Stone Rope Bridge è un altro ponte nel giardino a forma di "rope", che riecheggia il Rope Bridge. Tongxuan Stone Chamber è una grotta rocciosa costruita contro la montagna, fresca e tranquilla all'interno, un luogo ideale per sfuggire al caldo estivo. Questi paesaggi rocciosi sfruttano abilmente il terreno, incarnando la tradizionale filosofia di giardinaggio di "sebbene colpita dall'uomo, sembra che il cielo-sent".

Lotus Pond e Banyan Lake – Il tocco finale di paesaggi acquatici
Il sistema idrico del parco è incentrato intorno Lotus Pond e Banyan Lake. I fiori di Lotus fioriscono nel laghetto, e gli alberi di banyan filano il lago. In estate, la fragranza di loto riempie l'aria; in autunno, le foglie di ingiallimento si riflettono nell'acqua. Padiglioni e terrazze sono costruiti dal bordo dell'acqua, dove i visitatori possono sedersi, guardare il pesce, e godersi il paesaggio, assaporando una rara tranquillità all'interno della città.

Impronte umane – Testimonianza di un secolo di storia

Padiglione Feige – Testimonianza della Guerra di Resistenza
Costruito nel 1939, Feige è un edificio che fonde stili architettonici cinesi e occidentali, chiamato per la sua forma simile a un uccello volante. Durante la guerra di resistenza, fu una delle residenze di Chiang Kai-shek e sua moglie Soong May-ling a Chongqing. L'interno conserva alcuni degli stili di arredamento di quell'epoca, testimoniando quei tempi turbolenti. Oggi Feige ospita una mostra che introduce la sua evoluzione storica, rendendola un importante sito legato alla Guerra di Resistenza.

Monumento ai Dieci Martiri della Rivoluzione del 1911 – Un luogo per onorare gli eroi
All'interno del parco sorge un monumento dedicato a dieci martiri della Rivoluzione del 1911, eretto in memoria di dieci nativi di Chongqing che sacrificarono la loro vita durante la rivoluzione di Xinhai. Il monumento è solenne e dignitoso, circondato da pini e cipressi, servendo come luogo importante per l'educazione patriottica.

Cimitero dei martiri sovietici – Un Testamento per l'amicizia sovietica
Il parco contiene anche un cimitero per i martiri sovietici, dove i piloti sovietici che hanno aiutato la Cina e sono morti durante la guerra di resistenza sono sepolti. I nomi dei martiri sono inscritti sulla lapide, un prezioso ricordo dei popoli cinesi e sovietici che lottano contro l'aggressione giapponese.

Hiroshima Campana della Pace – Un simbolo della Pace
Un campanello di pace di Hiroshima, Giappone, si trova nel parco, un testamento degli scambi amichevoli tra Chongqing e Hiroshima. Il tono risonante della campana porta i desideri della gente per la pace mondiale.

Suggerimenti di fotografia:
Il miglior punto panoramico è al piano superiore della Torre di Kansheng, catturando sia la confluenza dei due fiumi che la vista panoramica della città di montagna.
Il ponte Rope è adatto per catturare ritratti in stile vintage; si raccomanda la luce mattutina con i suoi raggi obliqui.
Le pareti rosse e le piastrelle verdi del padiglione Feige contrastano splendidamente con gli alberi circostanti, rendendolo una posizione eccellente per le foto con una sensazione di Repubblica di Cina-era.
Per scattare il paesaggio notturno della città di montagna dalla Torre di Kansheng la sera, un treppiede è raccomandato.
Quando i fiori di loto sono in piena fioritura nel laghetto durante l'estate, è un grande momento per i primi piani di fiori.

Esperienze principali: Una guida immersiva alla vita del giardino

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinque attività da fare per un viaggio completo di Eling Park

1.Ascend Kansheng Tower, vista la confluenza di due fiumi e il paesaggio notturno della città di montagna

Tempo:5:30-7:30 PM (solo in base alla stagione), permettendo di godere sia di vista sul tramonto e sulla notte.

Esperienza:Raggiungere la cima della Torre Kansheng a sette piani, con vista sulla confluenza dei fiumi Yangtze e Jialing, le loro acque distinte. Come il sole, i raggi d'oro ricoprono il fiume; mentre le luci della città cominciano a brillare, le luci della miriade brillano brillantemente, offrendo una vista panoramica sul paesaggio notturno della città di montagna.

Fotografia:Portare una lente grandangolare e treppiede per catturare colpi panoramici della confluenza del fiume e il paesaggio notturno della città.

2.Scorrere il ponte di corda e sentieri di pietra, Sentire la Serenità di un Giardino Vecchio Secolo

Esperienza:Passeggiate lentamente lungo i sentieri in pietra all'interno del giardino, spianando il Ponte delle Rope e il Ponte delle Rope, osservando gli alberi antichi e il dolce flusso di acqua limpida. Questa zona è relativamente meno affollata, offrendo un raro posto tranquillo nella vivace città.

Miglior tempo:La mattina presto o il giorno della settimana mattina quando ci sono meno visitatori, permettendo di apprezzare al meglio la tranquillità del giardino.

3.Esplora il padiglione Feige, tocca le impronte della guerra di resistenza

Esperienza:Entra in questo edificio fondendo stili cinesi e occidentali, imparando la sua storia come la residenza di Chiang Kai-shek e sua moglie. L'interno conserva alcuni dei suoi originali arredi, e le fotografie storiche sulle pareti narrano le storie di quel periodo.

Immersione profonda:Si consideri l'assunzione di una guida o la scansione di codici QR per imparare le storie dietro l'edificio.

4.Cercare le reliquie culturali del Parco

Esperienza:Visitate il Monumento ai Dieci Martiri della Rivoluzione del 1911 per onorare i caduti; fermatevi al Cimitero dei Martiri Sovietici per riflettere sull'amicizia Sino-Sovietica; colpite delicatamente la Campana della Pace di Hiroshima, che desidera la pace nel mondo.

Nota:Si prega di mantenere un atteggiamento solenne e rispettoso ed evitare rumori forti.

5.Siediti vicino al Lotus Pond per un momento, goditi una pace in fuga

Esperienza:Trovare una panchina in pietra vicino al laghetto, guardare il pesce koi nuotare e il loto fiori sway. La scena cambia con le stagioni—la fragranza di loto in estate, la deriva di foglie gialle in autunno.

Alternativa:Si potrebbe anche riposare in un padiglione da Banyan Lake, sentendo la brezza dolce.

Itinerari consigliati

Mezza giornata "Garden + Vista Notte" Essence Tour:

Arrivare alla Porta Sud del parco alle ore 15:00 → Passeggiata lungo il sentiero principale, visitare il Padiglione Feige → Passeggiare intorno Ponte della corda e Ponte della corda di pietra, godere del paesaggio di Lotus Pond → Visitare il Monumento ai Dieci Martiri, Cimitero dei Martiri Sovietici, e Hiroshima Peace Bell → Iniziare a salire Torre Kansheng intorno alle 16:30 per fissare un buon punto di vista → Attendere al piano superiore dalle 5:30 alle 19:30 per il tramonto e la vista notturna → Scendere dopo aver fotografato la scena notturna e lasciare il parco → Partire intorno alle 7:30-8:00 PM.
IntoTravel Cina Mancia: I punti di vista sulla Torre di Kansheng sono limitati; è consigliabile arrivare presto. Può essere ventoso la sera; portare una giacca leggera. Se si desidera solo vedere il paesaggio senza entrare nel parco, si può andare direttamente al "Liangjiang Ting" attraverso il cancello posteriore di Eling Park.

Circondamento di un giorno Tour:

Eling Park + Eling Factory Parco culturale e creativo + Liziba Light Rail Station

10:00 AM: Arrivo a Eling Park, seguire il percorso essenza

12:30 PM: Pranzo nelle vicinanze, provare Chongqing Xiaomian noodles o locale cucina Jianghu

1:30 PM: Passeggiata a Eling Factory Cultural and Creative Park (sito dell'ex Central Bank Printing Plant from the Republic of China era), visitare la posizione di ripresa del film "I Belonged to You," sfogliare negozi artistici, godere di vista dal tetto

4:00 PM: A piedi per Liziba Light Rail Station, testimoniare la vista unica di un treno leggero che passa attraverso un edificio residenziale

Serata: cena vicino a Liziba, scegli un ristorante con vista sul fiume

Dopo le 19:00: Ritorna a Kansheng Tower o scegli un'altra piattaforma di visualizzazione per godersi il paesaggio notturno

IntoTravel Cina Vantaggio: Possiamo fornire indicazioni dettagliate di trasporto e suggerimenti di gestione del tempo, e consigliare ristoranti di qualità e luoghi di visualizzazione nelle vicinanze.

Guida esperta: IntoTravelChina offre itinerari personalizzati privati con guide dedicate, trasporti e coordinamento delle attività per un'esperienza profonda e senza preoccupazioni.> [Consulto per la personalizzazione ora]

Guida turistica completa: Trasporti, Alloggi & Stagioni

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Come arrivare: una guida di connessione senza cuciture
Eling Park si trova nel cuore del distretto di Yuzhong, Chongqing, con accesso di trasporto estremamente conveniente.

Metropolitana:Prendere Rail Transit Line 1 per "Eling Station", uscire via 2A e camminare circa 300 metri fino alla porta sud del parco.

Autobus:Prendere gli autobus 118, 138, 403, 411, 413, 416, 421, 462, 466, 476, 818, 819, 871, 873, ecc, e scendere a "Eling Park Station".

Auto-Drive:Passare a "Eling Park Parking Lot". Il parco ha un parcheggio, ma gli spazi sono limitati; si raccomanda il trasporto pubblico. Le strade nelle vicinanze possono essere congestionate durante le vacanze; permettono ampio tempo.

Vicino a piedi Distanza:Si trova a circa 10 minuti a piedi da Eling Factory Cultural and Creative Park a Eling Park, e a circa 20 minuti a piedi da Liziba Light Rail Station, permettendo un tour combinato.

Reminder di ritorno importante:Orario di apertura del parco: estate 06:30-22:30, inverno 06:30-22:00 (ultimo ingresso 22:00). Gli ultimi treni della metropolitana funzionano circa 22:30-23:00; si prega di pianificare il vostro programma di conseguenza.

Il momento migliore per visitare
Eling Park è piacevole tutto l'anno, ma una visita serale alla torre per la vista notturna è l'esperienza ottimale, con primavera e autunno che offre il tempo più confortevole.

Golden Spring & Autumn (Mar-May, Sep-Nov):Tempo piacevole, fiori rigogliosi e alberi, ideale per passeggiare in giardino. La luce serale è ottimale, catturando sia la vista notturna che il tramonto nella stessa cornice.

Estate (Jun-Aug):Il parco è ombreggiato dagli alberi, rendendolo relativamente fresco. I fiori di loto nel laghetto sono in piena fioritura, perfetto per l'apprezzamento dei fiori. Una visita serale alla torre offre la possibilità di sfuggire al calore.

Inverno (Dec-Feb):Il tempo freddo può influenzare la visibilità, ma ci sono meno visitatori, permettendo di godere l'atmosfera serena del giardino. Nelle giornate limpide, la vista notturna può ancora essere apprezzata.

Opzioni di alloggio

Distretto di Yuzhong (Prima scelta per un comodo accesso):

Una vasta selezione di hotel vicino al parco, dal budget all'upscale. Aree come Jiefangbei, Jiaochangkou e Lianglukou sono consigliati per il loro comodo trasporto.

Il parco può essere raggiunto a piedi o con una breve passeggiata in metropolitana, facilitando visite mattutine o gite serali.

Distretto di Nan'an / Distretto di Jiangbei (Choice per la vista dalla banca opposta):

Hotel lungo Nanbin Road e Beibin Road offrono viste sul paesaggio notturno della penisola di Yuzhong da tutto il fiume, fornendo una prospettiva diversa.

L'accesso al parco richiede l'attraversamento di ponti, a circa 20-30 minuti di auto.

IntoTravel Consigli per la prenotazione di alloggi in Cina:
Si consiglia di pianificare e prenotare il vostro viaggio 1-2 settimane in anticipo, soprattutto per le vacanze e i fine settimana. La prenotazione tramite noi fornisce in tempo reale disponibilità e informazioni di sconto. Dicci il tuo budget e le tue esigenze, e ti abbinamo alle opzioni di alloggio più adatte.> [Consulto per la personalizzazione ora]

Viaggi estesi: Collegare l'essenza di Yuzhong

Furong Ancient Town

Eling Park è il punto di partenza perfetto per esplorare la cultura della città madre di Chongqing.

Mezzo giorno Urban Stroll Route:Eling Park →Eling Factory Parco culturale e creativoStazione di Liziba Light Rail (treno che passa attraverso la costruzione). Scopri la perfetta fusione del trasporto tridimensionale della città di montagna e del patrimonio industriale.

1 giorno di montagna Città Panoramica Tour:Eling Park → Liziba Light Rail Station →Jiefangbei(città di riferimento) →Grotta di Hongya(stilted building night view) →Caviale del fiume Yangtze (vedi il fiume dall'alto). L'esperienza di Chongqing è il più classico paesaggio di montagna e fiume.

Partner con IntoTravel La Cina per iniziare il vostro esclusivo giardino della città Viaggio

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

La storia di Eling Park riguarda l'ingegno di un giardino centenario, il magnifico spettacolo della confluenza dei due fiumi, e la splendida trasformazione da una residenza privata a un punto di riferimento della città. IntoTravelChina è specializzata nella creazione di esperienze di viaggio profonde, personalizzate e senza preoccupazioni in Cina. I nostri esperti di viaggio possono:

Fai il tuo dovere Itinerario:Progetta il percorso perfetto tra cui Eling Park e le attrazioni circostanti in base ai tuoi interessi e pianificazione.

Fornire il servizio One-Stop:Biglietti sicuri, sistemazioni uniche, collegamenti di trasporto, guide locali e accordi di attività.

Esclusiva Esperienze:Guida ottimale del tempo di visione, consigli di fotografia di paesaggio notturno della città di montagna, e altro ancora.

Lasciate che il vostro viaggio di Eling Park trascenda la visita, sbarcare in un viaggio attraverso un secolo di eleganza del giardino e splendore della città di montagna.

Inizia a pianificare il tuo viaggio
Contatta i nostri consulenti di viaggio professionali. Vi forniremo una proposta di itinerario personalizzato e citazione entro 24 ore.> [Consulto per la personalizzazione ora]

Cosa dicono i nostri clienti?

Basato su più di 10.000 recensioni di viaggiatori

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Porre una domanda

Riassunto della domanda (100 caratteri)
Dettagli (opzionali) (2.000 caratteri)
Nome
paese
E - mail