Aperçu historique
Les origines du jardin datent du XIVe siècle où il a été créé en tant que retraite de méditation bouddhiste, son nom inspiré par la ressemblance de ses roches avec les lions croupissants. Au cours des siècles, elle a traversé les mains des aristocrates de la dynastie Ming et Qing, y compris la riche famille Beiji, qui l'a élargie au XVIIIe siècle. Son design reflète les idéaux daoïstes et bouddhistes, mettant l'accent sur l'harmonie entre l'humanité et la nature. En 1997, elle a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, reconnue pour son rôle dans l'art du jardin chinois.
Cadre structurel
Le jardin est divisé en quatre zones interconnectées, mélangeant des éléments naturels et anthropiques :
Zone centrale : La Maze False Mountain (Shizi Lin), un labyrinthe de Lac Taihu les pierres symbolisant les montagnes mythiques, et le Daruma Hall (Darumingtang), un sanctuaire bouddhiste.
Région de l'Est : Le pavillon Zhenmei et la salle de bains fleuris, entouré de fleurs de prunes et de bambous.
Région de l'Ouest : le pavillon Jade (Yuting) et l'étang Lotus, offrant une vue tranquille sur les lis d'eau et les saules.
Nord : le pavillon Wenxin et la plate-forme de vision de la lune, conçu pour la poésie et thé cérémonies.
Principales attractions
Fausse montagne Labyrinthe (Shizi Lin): Un réseau surréaliste de 9 pics et 21 grottes, sculptées à partir de pierres du lac Taihu, défiant les visiteurs de naviguer dans ses sentiers sinueux.
Daruma Hall (Darumingtang): Un sanctuaire bouddhiste zen abritant une statue de Bodhidharma, le fondateur du bouddhisme Chan (Zen).
Pavillon Zhenmei : Un pavillon hexagonal donnant sur le labyrinthe rocheux, offrant une vue panoramique sur le lac central du jardin.
Pavillon Jade (Yuting): Une structure délicate avec des fenêtres en treillis donnant sur les fleurs de lotus et la carpe.
Bambou Grove: Un chemin sinueux à travers le bambou imposant, créant un paysage sonore méditatif de feuilles rouillées.
Étang Lotus : Une eau sereine regorge de koi et de lis d'eau, entouré de saules.
Plateforme de visualisation de la lune (Yueguan Tai): Une terrasse surélevée pour admirer la réflexion de la lune sur l'eau, idéale pour les promenades du soir.
Itinéraires proposés
Route classique (1–1,5 heures):
Entrée → Fausse montagne Maze → Daruma Hall → Pavillon Zhenmei → Pavillon Jade → Sortie
Faits saillants : Labyrinthe rocheux iconique, sanctuaire bouddhiste et pavillons au bord du lac. Route prolongée (2–3 heures):
Entrée → Fausse montagne Maze → Daruma Hall → Pavillon Zhenmei → Pavillon Jade → Lotus Pond → Bambou Grove → Plateforme de vision de la lune → Sortie
Faits saillants : Ajoute des caractéristiques d'eau sereine, des chemins de bambou et des spots de méditation. Route complète (Journée entière):
Entrée → Fausse montagne Maze → Daruma Hall → Pavillon Zhenmei → Pavillon Jade → Lotus Pond → Bambou Grove → Plateforme de vision de la lune → Cour résidentielle → Expérience de la maison de thé → Atelier de calligraphie → Sortie
Faits saillants : exploration approfondie de toutes les zones, y compris les activités culturelles comme les cérémonies du thé et la peinture à l'encre traditionnelle.
Achat de billets
En ligne: Réservez via le officiel Suzhou Site web du jardin ou mini-programme WeChat (jusqu'à 7 jours à l'avance).
Sur site: Billets limités disponibles à l'entrée, mais les files d'attente sont fréquentes.
Prix:
Période de pointe (avril-octobre): 40 yens (adultes), 20 yens (étudiants/élèves).
Hors-saison (novembre-mars): ¥30 (adultes), ¥15 (étudiants/seniors).
Gratuit: Enfants de moins de 1,4 m, visiteurs handicapés et personnel militaire.
Métro: Ligne 4 jusqu'à la gare de Beisita (sortie 4), puis 10 minutes à pied.
Bus: Routes 301, 305 ou 923 jusqu'à l'arrêt Shizilin.
Taxi: Direct à l'entrée du jardin.
Départ : Sortie par la porte nord pour explorer Suzhou ancien mur de la villes ou les jardins voisins comme le Humble Administrator.
Meilleur temps et conseils
Heures de pointe : Éviter de 10 h à 2 h; visiter tôt (7 h 30) ou tard (après 16 h).
Crowds: week-ends et vacances sont les plus occupés; les jours de semaine sont plus calmes.
Météo: printemps (mars-mai) et automne (septembre à novembre) offrent des températures douces et des fleurs en fleurs (les fleurs de plum en hiver sont également un point fort).
Essentiels:
Portez des chaussures confortables (le labyrinthe a des surfaces inégales).
Apportez une petite lampe de poche pour explorer les grottes dans la Maze False Mountain.
Photographie autorisée (aucun trépied dans les zones surpeuplées).
Articles interdits : Haut-parleurs, animaux domestiques et grimpe sur des rochers.
Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs
Combien de temps faut-il pour visiter Lion Grove Garden ?
1 à 2 heures, incluant l'exploration du labyrinthe et des pavillons clés.
Les visiteurs sont-ils autorisés dans les rochers ?
Oui, les rochers ont des sentiers et des grottes ouvertes à explorer, mais soyez prudents des marches raides.
Quelles collations locales sont recommandées près du Lion Grove Garden?
Essayez "Sanjiaowei" (pâtisseries triangulaires) dans les magasins voisins, ou dirigez-vous vers Pingjiang Road pour des gâteaux d'osmanthus et du pudding doux tofu.
Qu'est-ce qu'un circuit classique pour Lion Grove Garden?
Commencez au "Lion Peak", naviguez dans le labyrinthe rocheux, visitez le "Nine Lions Rock" et terminez au "Vrai Pavillon Delight". Laissez 1,5 heure pour explorer les chemins labyrinthine du jardin.
Quelles sont les heures d'ouverture du Lion Grove Garden ?
De 7 h 30 à 17 h 30 (mars à octobre); de 7 h 30 à 17 h (novembre à février).