لمحة عامة تاريخية
ويعود تاريخ منشأ الحديقة إلى القرن الرابع عشر عندما أنشئت كمحطة تأمل بوذية، استلهم اسمها من تشابه أسدائها الصخرية إلى الأسود. وعلى مر قرون، عبرت يد مينغ وكينج أرستقراطية، بما في ذلك أسرة بيجي الثرية، التي وسعت نطاقها في القرن الثامن عشر. إن تصميمها يعكس المثل العليا للبوذين والسود، مع التأكيد على الوئام بين الإنسانية والطبيعة. In 1997, it was inscribed as a UNESCO World Heritage Site, recognized for its role in shaping Chinese garden artistry.
العيون الهيكلية
The garden is divided into four interconnected zones, blending natural and human-made elements:
المنطقة الوسطى: ماز الجبل الفالز (تشيزي لين)، تأجيج Taihu Lake الحجارة التي ترمز للجبال الأسطورية، و قاعة داروما (Darumingtang)، ضريح بوذي.
المنطقة الشرقية: جناح زينمي، وقاعة برغوث فلور، محاطاً ببلوزوم الخوخ وبئر الخيزران.
West Area: The Jadevil Pavilion (Yuting) and Lotus Pond, offering tranquil views of water lilies and willows.
المنطقة الشمالية: منبر وينكسين للصيد والقمر المصمم للشعراء الشاي احتفالات
الخلاصات الرئيسية
جبل الصقر Maze (Shizi Lin): A surreal network of 9 tops and 21 hectares, carved from Taihu Lake stones, challenging visitors to navigate its winding paths.
داروما هول (Darumingtang): A Zen Buddhist shrine housing a statue of Bodhidharma, the founder of Chan (Zen) Buddhism.
Zhenmei Pavilion: A hexagonal pavilion over looks the rock maze, offering panoramic views of the garden’s central lake.
Jade Pavilion (Yuting): هيكل حساس مع نوافذ العيد التي تجمّع وجهات نظر (لوتس بوزوم) و (سراب)
بامبو غروف: طريق رياح من خلال البراجة الخيزران، خلق a صوت تأمل من أوراق صدئة.
لوتس بوند: سمة ماء سيرينية تلتحم مع كوي وزجاجات الماء محاطة بأشجار الويل
منبر بث القمر (يوغوان تاي): ترايس مرفوعة لإعجابها بتفكير القمر في المياه، مثالية للمساحات المسائية.
الوظائف المقترحة
الطريق الكلاسيكي (1-1.5 ساعة):
Entrance False Mountain Maze Daruma هول → Zhenmei Pavilion → Jade Pavilion Exit
المصابيح: متاهة صخرية مظلمة، ضريح بوذية، وشرائح على جانب البحيرة. الطريق الموسع (2-3 ساعات):
Entrance False Mountain Maze → داروما Hall Zhenmei Pavilion Jade Pavilion Lotus Pond Bamboo Grove Moon-Viewing Platform Exit
النقاط البارزة: يضيف ملامح مائية سيرينية وممرات الخيزران وبقع التأمل طريق شامل (يوم الغذاء):
Entrance False Mountain Maze → داروما Hall Zhenmei Pavilion Jade Pavilion Lotus Pond Bamboo Grove Moon-Viewing Platform Residential Courtyards Tea House Experience Calligraphy Workshop → Exit
Highlights: In-depth exploration of all zones, including cultural activities like tea ceremonies and traditional ink-painting.
تذاكر الشراء
Online: Book via the official Suzhou موقع حديقة أو برنامج ويشتات الصغير (قبل 7 أيام).
On-Site: Limited visa available at the entrance, but queues are common.
الأسعار:
Peak Season (April-October): 40,000 (adults), ny20 (students/seniors).
Off-Season (November-March): 30 (adults), NI15 (students/seniors).
Free: Children under 1.4m, disabled visitors, and military personnel.
Subway: Line 4 to Beisita Station (Exit 4), then a 10- minutes walk.
حافلة: الطريق 301، 305، أو 923 إلى محطة شيزيلين.
سيارة أجرة مباشرة إلى مدخل الحديقة
المغادرة: الخروج عبر البوابة الشمالية لاستكشاف سوشو جدار المدينة القديم)ج( الحدائق القريبة أو القريبة مثل حديقة هامبل لمدير البرنامج.
أفضل وقت
Peak Hours: Avoid 10 AM-2 PM; visit early (7:30 AM opening) or late (after 4 PM).
الحشد: أيام الأسبوع والعطلات أضعف؛ أيام الأسبوع أكثر هدوءا.
الطقس: الربيع )آذار/مارس - أيار/مايو( خريف )أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر( تقدم درجات حرارة معتدلة وزهور مزدهرة )تشكل الزهرات الكبيرة في الشتاء أيضا تبرز(.
الأساسيات:
ارتدي أحذية مريحة (الحديقة الصخرية غير متكافئة السطح).
أحضري مصباحاً صغيراً ليستكشف الكهوف في ممسحة جبل الفالز
ويسمح بتصوير الصور الفوتوغرافية (لا يوجد ثلاث مرات في المناطق المكتظة).
المواد المحظورة: مكبرات الصوت، الحيوانات الأليفة، والتسلق على الصخور.
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
كم من الوقت يستغرق لزيارة (ليون غروف غاردن)؟
١-٢ ساعة، بما في ذلك استكشاف الممر الصخري والأفكار الرئيسية.
هل يسمح للزوار داخل الصخور؟
نعم، الصخور لها طرق وكهوف مفتوحة لاستكشاف، ولكن توخي الحذر من الخطوات الحادة.
ما الوجبات الخفيفة المحلية الموصى بها قرب حديقة ليون غروف؟
جربي "سانجياوي" في محلات مجاورة أو توجهي إلى طريق بينجيانغ
ما هو طريق جولة كلاسيكية لسجن ليون غروف؟
ابدأي بـ (ليون بيك) و أبحري على المزاج الصخري و أزوري "ني لانس روك" اسمحوا ل ١,٥ ساعة أن تستكشف مسارات التهاب البريين في الحديقة.
ما هي ساعات افتتاحية حديقة ليون غروف؟
٧:٣٠-١٧:٣٠ )آذار/مارس - تشرين الأول/أكتوبر(؛ ٧:٣٠-١٧:٠٠ )تشرين الثاني/نوفمبر - شباط/فبراير(.