Shantang Street: Un viaggio da Bai Juyi's Water Conservancy Project alla Prosperous First Street of Suzhou

Shantang Street: Un viaggio da Bai Juyi's Water Conservancy Project alla Prosperous First Street of Suzhou

Panoramica: Una lunga pergamena di poesia e pittura sull'acqua che scorre da migliaia di anni.
Shantang Street è un'antica strada con una storia di oltre 3,6 chilometri, che si estende da Changmen Gate a est a Tiger Hill a ovest. È una destinazione classica che ogni viaggiatore che vuole esplorare la cultura urbana di Jiangnan e assaporare il ritmo lento della vita a Suzhou non deve mancare.

In evidenza chiave a un Glance
Identity tags: "The No. 1 Street in Suzhou" / Bai Juyi's Water Conservancy Heritage / Living Museum of Wu Culture
Esperienze di base: Godetevi una crociera notturna sul fiume Seven-Mile Shantang in barca dipinta, passeggiate lungo le antiche strade lastricate in pietra e esplorate negozi e musei all'insegna del tempo.
Durata consigliata: mezza giornata ad un giorno. Il " tour della terra e dell'acqua" è altamente raccomandato, insieme a godere della vista notturna.
Indirizzo: Shantang Street, Gusu District, Suzhou City, Jiangsu Province

  • Shantang Street: Un viaggio da Bai Juyi's Water Conservancy Project alla Prosperous First Street of Suzhou-1
  • Shantang Street: Un viaggio da Bai Juyi's Water Conservancy Project alla Prosperous First Street of Suzhou-2
  • Shantang Street: Un viaggio da Bai Juyi's Water Conservancy Project alla Prosperous First Street of Suzhou-3
  • Shantang Street: Un viaggio da Bai Juyi's Water Conservancy Project alla Prosperous First Street of Suzhou-4

Origine: Baigong Causeway e un porto commerciale Millennium-Old

Furong Ancient Town

Il nome di Shantang—Un progetto di welfare pubblico del Poeta
Il nome "Shantang" deriva direttamente dalla sua funzione geografica di collegare Changmen Gate e Tiger Hill a Suzhou. Nel primo anno dell'era di Baoli della dinastia Tang (825 d.C.), Bai Juyi, il grande poeta e poi governatore di Suzhou, ha scavato uno scavo di una via d'acqua da Changmen a Tiger Hill per facilitare il trasporto dell'acqua e l'irrigazione di terreni agricoli. Questa via d'acqua, conosciuta come Shantang River, è stata costruita. Il terreno dragato era usato per costruire un argine, formando una strada lungo il fiume, che divenne noto come Shantang Street. Le generazioni successive, grate per i suoi contributi, lo chiamavano "Bai Gong Embankment". Questo progetto, che ha beneficiato delle generazioni a venire, ha creato inavvertitamente un'arteria culturale per Suzhou che ha sostenuto la sua prosperità per oltre mille anni.

La strada per la prosperità: da un punto chiave sul canale a una finestra a un'era corretta
L'ascesa e la caduta di Shantang Street oltre mille anni è una storia di commercio e sviluppo culturale strettamente legata alla sorte della città di Suzhou:
Fondazione e fondazione (Tang Dynasty): Con l'apertura di corsi d'acqua, le strade e i mercati fiorirono. Shantang Street, che collega l'antica città con la pittoresca Collina della Tigre, divenne rapidamente una grande strada turistica e di trasporto.
L'età d'oro (dinastie Ming e Qing): Come Suzhou divenne il centro economico del paese, Shantang Street, grazie alla sua posizione cardine che collegava il Canal Grande di Pechino-Hangzhou, si sviluppò in un centro commerciale dove i mercanti provenienti da tutto il mondo si radunarono e le sale gilde fiancheggiarono le strade. Seta, ricamo, giada, calligrafia e pittura, e altre merci convergevano qui. L'apertura del "Dream of the Red Chamber" lo descrive come "il luogo più lussuoso ed elegante del mondo mortale".
Calamità e vicissitudini (Dinastia di Qing a tempi moderni): Dopo aver sperimentato guerra e turbolenza, alcuni quartieri sono stati danneggiati e la loro prosperità è svanita, ma la struttura di base e l'atmosfera ricca di vita sono stati ancora conservati.
Protezione e rinascita (21st Century to Present): Attraverso un meticoloso restauro, in particolare la zona centrale della sezione orientale (da Changmen a Xinmin Bridge), che è lunga circa 360 metri, gli stili Ming e Qing sono stati ripristinati, rendendolo una finestra per mostrare la cultura di Suzhou. La sezione più lunga occidentale, invece, ha mantenuto le sue condizioni di vita ecologiche originali, formando insieme una vivida scena di dialogo tra il passato e il presente.

Comprensione approfondita: Esplora quartieri cinesi più famosi che hanno prosperato a causa di figure storiche e progetti di conservazione dell'acqua > [Dongguan Street, Yangzhou] # [Jinli, Chengdu]

Meraviglie da non perdere: il fascino poetico dei corsi d'acqua e le suggestive scene della vita quotidiana

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

La bellezza di Shantang Street si trova nel suo layout classico, come descritto nel detto "Quando si arriva a Suzhou, si vedrà che ogni casa è sul fiume", nella scena continua di pareti bianche e piastrelle nere, piccoli ponti e acqua fluente, e ancora di più nella raffinata atmosfera di vita che permea l'aria.

Creazione della natura – Il ritmo e la luce delle vie navigabili
L'acqua è l'anima e la prospettiva primaria di Shantang Street.

Il fiume Shantang, una sinfonia di giorno e notte: il suo canale perfettamente dimensionato assomiglia a un nastro verdant. Di giorno, il dolce mormorio di remi echeggia come barche di piacere scivolano, le loro riflessioni shimmering come anelli sulla superficie dell'acqua. Di notte, le lanterne rosse pendono su entrambe le banche, il loro shimmering di luce nell'acqua come le squame dorate scintillanti. Una crociera notturna su una barca di piacere è il modo perfetto per sperimentare il fascino di "Shantang di notte". La prospettiva della barca è completamente diversa da camminare sulla riva, consentendo un più profondo apprezzamento della profondità e della tranquillità della pista.

Il fascino dei sette ponti che spaziano dall'acqua: da Changmen a Tiger Hill, sette antichi ponti in pietra, come il ponte Shantang, il ponte Tonggui e il ponte Xinmin, ognuno con le sue caratteristiche uniche, attraversano il fiume Shantang. Non sono solo passaggi che collegano le due banche, ma anche punti di osservazione eccellenti per la visualizzazione di paesaggi e fotografia. In piedi sul ponte Tonggui, si possono vedere le case lungo il fiume e i corsi d'acqua avvolta su entrambi i lati, creando una composizione perfettamente simmetrica.

Artigianato umanistico – prosperità congelata e vita fluente
Ogni edificio e ogni negozio qui porta una ricca storia.

Yuhantang (Suzhou Chamber of Commerce Museum): Questa ex residenza di Wu Yipeng, il Ministro del Personale durante la dinastia Ming, è il più completo e più grande complesso antico di Shantang Street. Oggi, come museo di Camera di Commercio, mostra la storia della cultura mercantile di Suzhou, e le sue squisite sale e cortili sono essi stessi un modello di arte architettonica in stile Wu.
Il viavai Ming e Qing Dynasty: La zona centrale ha restaurato le trame classiche di strade lastricate in pietra, porte intagliate e finestre, e pareti intagliate. I cartelli del negozio sono marchi antichi e onorati di tempo coesistono con le nuove aziende. I pasticcini di Wufangzhai, le caramelle di Caizhizhai, le torte di Huangtianyuan, così come varie case da tè in stile Suzhou, negozi di seta e negozi di artigianato, continuano la prosperità commerciale.
Patrimonio culturale immateriale e arte popolare: Questo è uno spazio vitale per vivere la squisita cultura di Suzhou. Nel Suzhou Pingtan Museum o in una sala da tè lungo il fiume, è possibile ascoltare una morbida e melodica performance Pingtan; nei laboratori di ricamo, kesi ( tappezzeria di seta), e Taohuawu legno blocco dipinti di anno nuovo, è possibile assistere di prima mano la squisita artigianalità tradizionale.
Scene della vita quotidiana: Uscendo dalla vivace zona centrale e passeggiando verso ovest, si vedrà residenti lavare i vestiti vicino al fiume, persone anziane che legge i giornali in sedie rattan, e vasi fiori che si attaccano dalle finestre. Questa è la vita non adorata e autentica di Shantang, che completa lo sviluppo turistico della sezione orientale e mostra il ciclo di vita completo del quartiere.

Suggerimenti di fotografia:
Angolo classico della fotocamera del waterway: Sparare il fiume e gli edifici su entrambe le rive del Ponte Tonggui, soprattutto di notte quando le luci rosse si riflettono nell'acqua.
Documento umanistico: catturare momenti di pubblico ascoltando Pingtan in case da tè, le espressioni focalizzate di artigiani, e la vita quotidiana lungo il fiume.
La bellezza dei dettagli: Concentrandosi su squisite vetrate reticolari, intagli in mattoni, lanterne appese, e dolci in stile Suzhou.
Esposizione lunga della scena notturna: Utilizzare un treppiede e prendere una velocità di scatto lenta come la barca di piacere passa attraverso, creando percorsi leggeri fluenti dalle luci della barca.
Drone Avviso: Shantang Street si trova nello spazio aereo sopra la Suzhou Ancient City Protection Area e aree residenziali. Il controllo del volo è severo, e volare senza permesso è severamente proibito.

Esperienza di base: Una guida immersiva a Suzhou-Style Living

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinque cose da fare per sbloccare il tour completo Shantang
1. Fai un giro su una barca di piacere canottaggio tradizionale e vivere la vita come una fata in un dipinto.
Punto chiave: Imbarca la barca a Bai Juyi Wharf per un tour in acqua. Godetevi lo scenario durante il giorno e ammirate le luci di notte – entrambe le esperienze non vanno perse.
Esperienza: Le ragazze della barca a volte hum Jiangnan canzoni popolari, la guida del tour spiega aneddoti storici, e si può apprezzare il paesaggio su entrambi i lati del fiume da una prospettiva unica.
2. Passeggiate lungo l'antica strada lastricata in pietra e cercate i sapori di negozi dal tempo.
Pace: Entrate dall'arco orientale e camminate lentamente, assaporando l'esperienza. Tenere un pezzo di torta di crabapple o taro aromatizzato osmanthus in mano e mangiarlo mentre si cammina.
Gusto: Goditi una ciotola di tagliatelle firma a Wufangzhai e compra delle caramelle di gnocco di riso e tofu essiccato a Caizhizhai per un'autentica esperienza di Suzhou.
3. Ascoltate un pezzo di Suzhou Pingtan e sperimentate il morbido e melodio dialetto Wu.
Posizione: Scegli un Pingtan Museo o qualsiasi sala da tè che ha una performance.
Esperienza: Ordina una tazza di tè Biluochun. Anche se non capisci i testi, il suono melodioso del pipa sanxiano e il canto gentile sono sufficienti per immergerti nell'atmosfera aggraziata del Sud.
4. Visita un sito storico o un museo per sperimentare il contesto storico.
Da non perdere: Yuhantang (Chamber of Commerce Museum) e Suzhou Zodiac Stamp Museum (situato nell'ex Tingzhou Guild Hall). L'ex mostra architettura e cultura mercantile, mentre quest'ultima è unicamente interessante ed è il primo museo del mondo dedicato ai francobolli zodiacali.
5. In attesa che le luci arrivino al tramonto, per incontrare l'incantevole notte a Shantang.
Tempo: Rimanere intorno al tramonto per testimoniare la strada trasformarsi da un delicato dipinto di inchiostro a un murale abbagliante.
Esperienza: Mentre i turisti disperdono, i commensali locali prendono la fase centrale. Trova un ristorante lungo il fiume, assaporare la cucina di Suzhou, e guardare le lanterne del fiume accendere, godendo il momento più romantico della giornata.

Itinerari turistici consigliati
L'area turistica di Shantang Street è concentrata, ma il contenuto è ricco e esteso. Si consiglia di assegnare mezza giornata a una giornata intera, e può essere facilmente collegato con Tiger Hill o l'antica città di Suzhou.

Tour "Essential Immersive" di mezza giornata (Adatto a chi ha tempo limitato):
Arrivo alle ore 14 e ingresso dall'ingresso est (verso la Porta Changmen) → Passeggiare lungo la strada principale, assaggiare spuntini locali, e visitare Yuhantang (1 ora) → Prendere una barca da Bai Juyi Wharf per un giro sul fiume Shantang (40 minuti) → Dopo lo sbarco, proseguire verso ovest per visitare il Museo del francobollo Zodiac (30 minuti) → Trova una sala da tè per ascoltare Pingtan (una tradizionale performance di narrazione di Suzhou) e rilassarsi (40 minuti) → Godetevi la cucina di Suzhou in un ristorante sul fiume per la cena, e poi partire dopo aver ammirato la vista notturna.
IntoTravel Note della Cina: Questo itinerario è relativamente stretto, concentrandosi sull'esperienza di percorsi sia terrestri che acquatici e l'essenza della cultura. La folla può essere pesante nei fine settimana e nelle vacanze nel pomeriggio, e ci possono essere code per le barche.

Un tour approfondito di un giorno della città antica (altamente consigliato):
Mattina: Visita la Tigre Hill, conosciuta come il "Number One Scenic Spot in Wuzhong" (tra cui la Torre pendente e la Spada Piscina).
A mezzogiorno: A piedi per circa 10 minuti dal cancello principale di Tiger Hill per raggiungere l'estremità occidentale di Shantang Street. Da lì, passeggiare verso est per sperimentare l'area residenziale originale e gradualmente entrare nella vivace zona centrale, pranzando lungo la strada.
Pomeriggio: Visita approfondita della zona centrale di Shantang Street, visitando tutti i musei e siti storici che ti interessano.
Serata a notte: prova una crociera notturna su una barca dipinta e goditi una classica cena in stile Suzhou su Shantang Street (come il pesce mandarino a forma di scoiattolo e l'anguilla fritta con olio caldo).
I vantaggi di IntoTravelChina: Possiamo pianificare il più ragionevole percorso a piedi tra Tiger Hill e Shantang, prenotare biglietti barca e ristoranti specializzati, e fornire spiegazioni culturali approfondite, permettendo di sperimentare il paesaggio di Suzhou e la vita locale in una sola fermata.

Guida professionale: IntoTravelChina offre itinerari personalizzati, tra cui una guida dedicata, un sistema di trasporto e attività, garantendo un'esperienza di viaggio senza preoccupazioni e approfondita. > [Inchiesta ora per un itinerario personalizzato]

Guida turistica completa: Trasporti, Alloggio e Stagioni

Furong Ancient Town

Come arrivare: Suzhou antica città centro di trasporto
Shantang Street è adiacente alla stazione ferroviaria di Suzhou e l'antica porta della città di Changmen, rendendo il trasporto estremamente conveniente.
Subway (preferito): Prendere Suzhou Metro Line 2 alla stazione "Shantang Street", e uscire dall'uscita 3 per raggiungere l'ingresso est della zona panoramica.
Trasporti pubblici: Percorsi autobus multipli possono raggiungere le stazioni "Guangji Bridge (Shantang Street)" o "Changmen Hengjie".
In auto: Navigate per "Shantang Street Scenic Area". Ci sono diversi parcheggi nelle vicinanze (come Haishi Shantang Parking Lot e Suzhou Performing Arts Center Parking Lot), ma i posti auto sono scarse e difficili da trovare durante le vacanze. È fortemente consigliato contro la guida lì.

Il momento migliore per visitare
Shantang Street è adatto per tutte le stagioni, ma il clima è più confortevole in primavera (marzo-maggio) e in autunno (settembre-novembre), che meglio riflettono il fascino gentile della città d'acqua Jiangnan.
Primavera e autunno (marzo-maggio, settembre-novembre): Con delicate brezza primaverile, cieli chiari e temperature piacevoli, è la stagione migliore per passeggiate all'aperto e gite in barca.
Estate (giugno-agosto): Il tempo è caldo e umido, ma si può sperimentare la freschezza e la vibranza di "Night Mountain Pond". Prendere le precauzioni contro la heatstroke durante il giorno.
Inverno (dicembre-febbraio): Pochi turisti, ma se nevica, le piastrelle nere coperte di neve hanno un fascino unico. Il Festival dei Buoni di Capodanno di Shantang durante il Festival di Primavera è vivace e pieno di atmosfera tradizionale di Capodanno.

Opzioni di alloggio
Boutique hotel e pensioni intorno a Shantang Street/Changmen (ideale per un'esperienza immersiva):
Esperienza: Soggiorna in un hotel boutique o in una vecchia casa convertita nella zona di Shantang Street o vicino Pingjiang Road o Changmen zona. L'esperienza più completa è quella di avere viste sull'acqua fluente e ponti proprio fuori dalla finestra e addormentarsi al suono del fiume di notte.
Adatto per: I turisti che vogliono vivere profondamente la vita delle città d'acqua di Suzhou e cercare un'esperienza di alloggio unica.
Città vecchia di Suzhou/Guanqian Zona di strada (opzione comoda):
Esperienza: C'è una vasta selezione di hotel, dal budget alle catene di fascia alta, e si trovano nel centro della città, rendendo estremamente conveniente per mangiare, shopping, e visitare altre attrazioni (come il Humble Administrator's Garden e musei). Shantang Street è facilmente raggiungibile in metropolitana.
Adatto per i turisti che progettano un viaggio di più giorni a Suzhou che desiderano basare la loro visita sul centro della città.

IntoTravel Consigli per la prenotazione di alloggi in Cina:
Boutique guesthouses e hotel situati lungo l'acqua sono molto popolari, soprattutto nei fine settimana e nelle vacanze. Si consiglia vivamente di prenotare almeno 3-4 settimane in anticipo. La prenotazione attraverso di noi non solo ci permette di abbinare le strutture con le caratteristiche più distintive di Suzhou (come gli alberghi da giardino e le pensioni tradizionali) secondo le vostre preferenze, ma consente anche di confezionare alloggi, biglietti di attrazione e esperienze uniche insieme per prezzi migliori e il servizio senza problemi. > [Clicca per contattare un consulente di viaggio IntoTravelChina]

In attesa del viaggio: Collegare l'essenza dei tempi classici e moderni di Suzhou

Furong Ancient Town

Shantang Street è la chiave per sbloccare il paesaggio unico di acqua e terra di Suzhou, e può essere facilmente integrato in molte vie turistiche classiche.

Un tour di due giorni di approfondimento delle città d'acqua di Suzhou: Lingering Garden → Shantang Ancient Street (vista notturna e vita locale) → Tiger Hill → Suzhou First Silk Factory. Si tratta di un percorso quintessenza che copre giardini, musei e due antiche strade di Suzhou. > [Visualizza Suzhou Ancient City Essential Two-Day Tour Itinerary]

Unire le mani con IntoTravelChina per iniziare il vostro esclusivo tempo di vicolo d'acqua

Furong Ancient Town

La storia di Shantang Street è legata ai sentimenti di sostentamento del popolo di un poeta, la prosperità di un porto commerciale di un'epoca e l'estetica della vita in una città antica. IntoTravelChina si concentra sulla creazione di un'esperienza di viaggio cinese profonda, personale e senza problemi. I nostri esperti di viaggio possono aiutarvi:
Itinerario su misura: Progettare il percorso perfetto per includere Shantang Street e le attrazioni culturali di Suzhou basate sui vostri interessi (storia, cibo, fotografia, artigianato) e il tempo.
Servizio One-stop: Ottenere speciali corsi d'acqua, pittura crociere barca, esperienza Pingtan, e prenotazioni ristorante cucina Subang.
Esperienza esclusiva: organizzare ore non pubbliche di tour del quartiere, approfondimenti con ereditari di artigianato, esplorare luoghi di fotografia da una prospettiva privata, ecc.

Lascia il tuo viaggio a Shantang La strada non è solo una passeggiata per vedere i fiori, ma anche un viaggio culturale squisito che risveglia tutti i sensi e si collega profondamente con il contesto culturale di Jiangnan.
> Inizia a pianificare il tuo viaggio oggi
> Benvenuti a contattare i nostri consulenti di viaggio professionali, vi forniremo un esclusivo piano di itinerario e quotazione entro 24 ore. > [Clicca per contattare IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
5-Day Suzhou & Hangzhou & Shanghai Tour

5 Days  |  Shanghai-Xitang-Suzhou-Hangzhou

Zhangjiajie Tour
3-Day Shanghai to Suzhou Trip

3 Days  |  Shanghai-Xitang Ancient Town-Suzhou

Zhangjiajie Tour
4-Day Shanghai and Nanjing Trip

4 Days  |  Shanghai-Nanjing

Cosa dicono i nostri clienti?

Basato su più di 10.000 recensioni di viaggiatori

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Porre una domanda

Riassunto della domanda (100 caratteri)
Dettagli (opzionali) (2.000 caratteri)
Nome
paese
E - mail