شارع شانتانغ: جورني من مشروع بي جوي لحفظ المياه إلى شارع سوشو الأول

شارع شانتانغ: جورني من مشروع بي جوي لحفظ المياه إلى شارع سوشو الأول

لمحة عامة: شاعر طويل ورسم على الماء الذي تدفق لآلاف السنين
شارع شانتانغ شارع قديم مع تاريخ أكثر من 3.6 كيلومترات تمتد من بوابة تشانغمن في الشرق إلى تلة النمر في الغرب وهي وجهة كلاسيكية لا ينبغي أن يفوتها كل مسافر يرغب في استكشاف الثقافة الحضرية في جيانغنان، وأن يتذوق البطء في وتيرة الحياة في سوشو.

الأضواء الرئيسية في غلانس
بطاقات الهوية: The No. 1 Street in Suzhou / Bai Juyi's Water Conservancy Heritage / Living Museum of Wu Culture
التجارب الأساسية: استمتعوا برحلة ليلية على نهر شانتانغ ذو السبعة أميال عن طريق مركب مطلي بالطلاء
المدة الموصى بها: نصف يوم إلى يوم واحد. جولة "الأراضي والماء" موصى بها إلى حد كبير، مع التمتع بالمنظر الليلي.
العنوان: Shantang Street, Gusu District, Suzhou City, Jiangsu Province

  • شارع شانتانغ: جورني من مشروع بي جوي لحفظ المياه إلى شارع سوشو الأول-1
  • شارع شانتانغ: جورني من مشروع بي جوي لحفظ المياه إلى شارع سوشو الأول-2
  • شارع شانتانغ: جورني من مشروع بي جوي لحفظ المياه إلى شارع سوشو الأول-3
  • شارع شانتانغ: جورني من مشروع بي جوي لحفظ المياه إلى شارع سوشو الأول-4

Origin: Baigong Causeway and a Millennium-Old Commercial Port

Furong Ancient Town

اسم شانتانغ - مشروع الرعاية العامة للشاعر
اسم "شانتانغ" منشأ مباشرة من وظيفته الجغرافية لربط بوابة "تشانغمن" و "تيجر هيل" في "سوشو" In the first year of the Baoli era of the Tang Dynasty (825 AD), Bai Juyi, the great poet and then governor of Suzhou, oversavation of a waterway from Changmen Gate to Tiger Hill to facilitate water transportation and irrigation of farmland. تم بناء هذا المجرى المائي المعروف باسم نهر شانتانغ The dredged soil was used to build a embankment, forming a street along the river, which became known as Shantang Street. بعد أجيال، ممتن لمساهماته، سمّاه "مصرف (باي غونغ). This project, which benefited generations to come, inadvertently created a cultural artery for Suzhou that has sustained its prosperity for over a thousand years.

الطريق إلى الرخاء: من نقطة رئيسية على القناة إلى ويندو إلى Era Prosperous
The rise and fall of Shantang Street over a thousand years is a history of commerce and cultural development closely linked to the fate of Suzhou city:
مؤسسة ومؤسسة (أسرة تانغ): مع فتح المجاري المائية، تزدهر الشوارع والأسواق. شارع شانتانغ، ربط المدينة القديمة مع تلة النمر الجليدية، بسرعة أصبح سياحا كبيرا ونقل كامل.
العصر الذهبي (مينغ وكينج دينسات): As Suzhou became the economic center of the country, Shantang Street, due to its pivotal position connecting the Beijing-Hangzhou Grand Canal, developed into a commercial center where merchants from all over the world gathered and guild halls lined the streets. الحرير، التطريز، الجايد، الشعار والرسم، والبضائع الأخرى تتجمع هنا. "إفتتاح "حُلم الغرفة الحمراء" يصفه بأنه "المكان الأكثر روعة و أناقة في العالم الهالك
(أ) القيم والخصائص (الدرجة الثانية من سلالة Qing إلى العصر الحديث): وبعد أن شهدت الحرب والاضطرابات، تضررت بعض الأحياء وتلاشى ازدهارها، ولكن الإطار الأساسي والجو الثري للحياة ما زالا محميين.
الحماية وإعادة التأهيل (المركز الحادي والعشرون للحاضر): ومن خلال الإصلاح الدقيق، لا سيما المجال الأساسي للقسم الشرقي (من شانغمن إلى جسر شينمين)، الذي يبلغ طوله حوالي 360 مترا، استعيدت أساليب مينغ وقينغ، مما يجعلها نافذة لإظهار ثقافة سوزو. ومن ناحية أخرى، حافظ القسم الغربي الأطول، على ظروفه المعيشية الإيكولوجية الأصلية، حيث شكل معاً مشهداً واضحاً للحوار بين الماضي والحاضر.

الفهم المتعمق: استكشاف المزيد من الأحياء الصينية الشهيرة التي تزدهر بسبب الأرقام التاريخية ومشاريع حفظ المياه ? [شارع دونغوان، يانغزو] ? [جينلي، تشنغدو]

يجب أن نرى العجائب: السحر الشعري للطرق المائية والمشاهد الصورية للحياة اليومية

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

جمال شارع شانتانغ يكمن في مخططه الكلاسيكي كما هو موصوف بقولك "عندما تصل إلى "سوشو سترى أن كل منزل بجانب النهر" في المشهد المستمر من الجدران البيضاء والأعمدة السوداء والجسور الصغيرة والماء المتدفق،

خلق الطبيعة - الرياض و الضوء من المجاري المائية
الماء هو الروح والمنظور الرئيسي لشارع شانتانغ

نهر شانتانغ، سيمفونية ليلاً ونهاراً القناة المصممة تماماً تشبه الشريط الشهير في اليوم، يتردد زهرة الأظافر الناعمة على أن زوارق المتعة تتأرجح من خلال انعكاساتها تهتز مثل حلقات على سطح الماء في الليل، يَتدلّلُ النمل الأحمرُ عالياً على كلا البنوكِينِ، توهّجهم في الماءِ مثل الطوابق الذهبيةِ الشهيرِ. رحلة ليلية على قارب المتعة هي الطريقة المثالية لتجربة سحر "شانتانغ" في الليل المنظور من القارب مختلف تماما عن المشي على الشاطئ، مما يتيح تقديرا أعمق لعمق وهدوء المجاري المائية.

The witch of the seven bridges spanning the water: From Changmen to Tiger Hill, seven old stone bridges, such as Shantang bridge, Tonggui bridge, and Xinmin bridge, each with its own unique features, cross the Shantang River. وهي ليست مجرد ممرات تربط البنوك ولكن أيضا نقاط فراغ ممتازة لمشاهدة المشهد والتصوير. واقفا على جسر تونغغي، يمكن للمرء أن يرى منازل الأنهار والطرق المائية المتحركة على الجانبين، مما يخلق تركيبة متماثلة تماما.

الحرف الإنسانية - الازدهار المتجمد وتدفق الحياة
كل مبنى وكل متجر هنا يحمل تاريخا غنيا

Yuhantang (Suzhou Chamber of Commerce Museum): هذا السكن السابق لـ (وو يبنغ)، وزير شؤون الموظفين خلال سلالة (مينغ)، هو أكثر مجمعات البناء اكتمالاً وأقدماً في شارع شانتانغ. واليوم، وبصفته متحفا لغرفة التجارة، يُظهر تاريخ ثقافة تجارة سوشو، وقاعاته البغيضة وفناءه هي نفسها نموذج للفنون المعمارية على شكل وو.
مينج و كينج وقد استعادت المنطقة الأساسية المنسوجات التقليدية للطرق ذات الحجارة، والأبواب والنوافذ، والجدران المجهولة. وعلامات المحل تحفية وعلامات تجارية مُجهّزة زمنياً تتعايش مع مشاريع جديدة مطاعم (ووفانغزهاي) و حلوى (كايزهاي) و كعكات (هانغتيانوان) بالإضافة لمختلف مطاعم (سوشو) و محلات الحرير ومتاجر الحرف تواصل الازدهار التجاري
Intangible Cultural Heritage and Folk Art: This is a living space to experience the exquisite culture of Suzhou. في متحف (سوشو بينغتان) أو محل شاي على جانب النهر، يمكنك الاستماع إلى أداء (بينغتان) ناعم ومجيد؛ وفي ورش التطريز، و(كيسي) ولوحات (تاوهواوو) في السنة الجديدة، يمكنك أن تشهد مباشرة الحرف التقليدية البغيضة.
سيناريو الحياة اليومية: الخروج من المنطقة الأساسية المحطمة والغربية، سوف نرى المقيمين يغسلون الملابس من النهر، كبار السن يقرأون الصحف في كراسي الجرذان، وهذه هي الحياة الحقيقية التي لا تبشر بها شانتانغ، التي تكمل التنمية السياحية للقسم الشرقي وتظهر دورة الحياة الكاملة للحي.

التصفيق:
زاوية الكاميرا الكلاسيكية للطرق المائية: أطلق النار على النهر والمباني على كلا البنوك من جسر تونغغي، خاصة في الليل عندما تنعكس الأضواء الحمراء في الماء.
Humanistic documentary: capturing moments of audiences listen to Pingtan in teahouses, the focused expressions of craftspeople, and everyday life along the river.
The beauty of details: Focusing on exquisite lattice windows, mottled brick carvings, hanging lanterns, and tempting Suzhou-style pastries.
تعرض المشهد الليلي الطويل: استخدمي ثلاث مرات وأطلقي النار بسرعة بطيئة بينما يمر زورق المتعة من خلال صنع مسارات ضوئية من أضواء القارب
Notice: Shantang Street is located in the airspace above the Suzhou Ancient City Protection Area and residential areas. التحكم بالطيران صارم، والطيران بدون إذن محظور تماما.

التجربة الأساسية: دليل جامع لحياة سوشو - ستيل

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

خمسة أشياء يجب عليك القيام بها لفتح جولة شانتانغ الكاملة
1 خذ جولة على قارب المتعة التقليدي وجرب الحياة كجنية في اللوحة
النقطة الرئيسية: اركب القارب في باي جوي ورف لجولة مياه تمتعوا بالمشهد خلال النهار و يحترمون الأضواء ليلاً - ولا يجب أن تضيع كلتا الخبرتين.
الخبرة: فتيات المركبات أحياناً يسخرن من أغاني (جيانغنان) الشعبية، دليل الجولات يفسّر الإكسيدات التاريخية، ويمكنك تقدير المشهد على جانبي النهر من منظور فريد.
2. تدحرج على طول الشارع القديم المزدحم بالحجارة وتبحث عن نكهات المتاجر المشهورة بالزمن
Pace: Enter from the eastern archway and stroll slow, savoring the experience. احملي قطعة من كعكة الكرافات أو حلوى النكهة في يدك وتناوليها بينما تمشي
Taste: تمتّعْ a وعاء of signature noodles at Wufangzhai and buy some rice dumpling candies and dried tofu at Caizhai for an authentic Suzhou experience.
3 استمع إلى قطعة من سوشو بينغتان وجربت لهجة ووو الناعمة
الموقع: اختيار بينغتان متحف أو أيّ بيت شاي له أداء
الخبرة: أطلب كوباً من الشاي حتّى لو لم تفهم الكلمات، فإنّ الصوت المضحك للبيبا السانكسية والغناء اللطيف يكفي لإغراقك في أجواء الجنوب الرائعة.
4 زيارة موقع تاريخي أو متحف لتجربة السياق التاريخي.
Must-visit: Yuhantang (Chamber of Commerce Museum) and Suzhou Zodiac Stamp Museum (located in the former Tingzhou Guild Hall). مصممة المسلسلات السابقة وثقافة التجار، في حين أن الأخير مثير للاهتمام بشكل فريد و هو أول متحف في العالم مكرس لطوابع الزودياك.
5 في انتظار أن تأتي الأضواء في دوسك، لمواجهة ليلة ساحرة في شانتانغ.
الوقت: البقاء حول غروب الشمس لمشاهدة الشارع التحول من لوحة حبر حساسة إلى مفارقة مذهلة.
الخبرة: بينما يتفرق السائحون، يتوزع العشاء المحليون في المنتصف اعثر على مطعم على جانب النهر، مطبخ (سفور سوزو)، وراقب مصباح النهر مشرقاً، مستمتعاً باللحظة الأكثر رومانسية في اليوم.

مسارات الجولات المقترحة
The core tourist area of Shantang Street is concentrated, but the content is rich and extensive. It is recommended to allocate half a day to a full day, and it can be easily connected with Tiger Hill or the Old city of Suzhou.

جولة نصف يوم "مثيرة جداً" (مناسبة لمن لديهم وقت محدود):
الوصول إلى 2 PM ودخول من مدخل الشرق (إلى غابة شانغمن) After disembarking, continue westward to visit the Zodiac Stamp Museum (30 minutes) → اعثروا على بيت شاي للاستماع إلى بينغتان (أداء رواية سوشو التقليدي) واسترخيوا (40 دقيقة)
IntoTravel وتلاحظ الصين ما يلي: وهذا الترسب ضيق نسبياً، مع التركيز على تجربة الطرق البرية والمائية وجوهر الثقافة. الحشد قد يكون ثقيلاً في عطلة نهاية الأسبوع والعطلات في الظهيرة، وقد تكون هناك طوابير للقارب.

جولة معمقة لمدة يوم واحد في المدينة القديمة (اوصي بها بشدة):
صباحا: زيارة نمر هيل، المعروف بـ "نبر واحد Scenic Spot في Wuzhong" (بما في ذلك برج لينينغ ومجمع السيف).
في الظهيرة تمشى لحوالي 10 دقائق من البوابة الرئيسية لتيل النمر للوصول إلى الطرف الغربي من شارع شانتانغ من هناك، اتجه شرقاً لتجربة المنطقة السكنية الأصلية ودخل تدريجياً المنطقة الأساسية المحطمة للغداء على طول الطريق
بعد الظهر: جولة متعمقة للمنطقة الأساسية في شارع شانتانغ، لزيارة جميع المتاحف والمواقع التاريخية التي تهمك.
Evening to night: Experience a night cruise on a painted boat and enjoy a traditional Suzhou-style dinner on Shantang Street (such as squirrel-shaped mandarin fish and stir-fried eel with hot oil).
إلى مزايا ترافيل الصين: يمكننا أن نخطّط الطريق الأكثر عقلانية بين (تيجر هيل) و(شانتانغ)، تذاكر مراكب الكتاب والمطاعم المتخصصة،

الدليل المهني: وتوفر شركة " إنترافيل " للصين مسارات شخصية، بما في ذلك دليل مخصص، ووسائل نقل، وترتيبات أنشطة، بما يكفل وجود تجربة سفر خالية من القلق ومعمقة. ? [الاستفسار الآن من أجل إيقاع معتاد]

دليل السفر الكامل: النقل والإقامة والبحار

Furong Ancient Town

كيف نصل إلى هناك: Suzhou Ancient City Core Transport Hub
شارع شانتانغ متاخم لمحطة السكك الحديدية في سوزو وبوابة مدينة تشانغمن القديمة، مما يجعل وسائل النقل ملائمة للغاية.
ممر فرعي (يُرجى): خُذ خط (سوشو) المترو 2 إلى محطة شارع شانتانغ والخروج من المخرج 3 للوصول إلى المدخل الشرقي لمنطقة السينيخ
النقل العام: طرق الحافلات المتعددة يمكن أن تصل إلى جسر غوانغجي (شارع شانتانغ) أو محطات "تشانغمن هينجي"
بالسيارة: "نافيغيت" إلى "منطقة شارع شانتنغ" وهناك العديد من أماكن وقوف السيارات القريبة (مثل موقع هايشي شانتانغ باركينغ لوت ومركز سوشو للفنون المميزة، ولكن أماكن وقوف السيارات شحيحة ويصعب العثور عليها خلال العطلات. ويُنصح بقوة بعدم القيادة هناك.

أفضل وقت للزيارة
Shantang Street is suitable for all seasons, but the climate is most comfortable in spring (March-May) and autumn (September-November), which best reflect the gentle witch of the Jiangnan water town.
الربيع والخريف (آذار/مارس - أيار/مايو، أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر): مع عظام الربيع اللطيفة، سماء واضحة، ودرجات حرارة سارة، هو أفضل موسم للمسيرات الخارجية ورحلات الزوارق.
الصيف (حزيران/يونيه - آب/أغسطس): الطقس حار و رطب، ولكن يمكنك تجربة البرودة و اليقظة من "الثوب الجبلي الشمالي". خُذ الاحتياطات ضد الهرّب خلال اليوم
الشتاء (كانون الأول/ديسمبر - شباط/فبراير): سائحون أقل، لكن إذا ثلج، البلاط الأسود المغطاة بالثلج لديه سحر فريد. مهرجان "شانتانغ" الخيري خلال مهرجان الربيع ينهار ويملأ جو السنة الجديدة

خيارات الإقامة
فنادق ونزلات ضيافة حول شارع شانتانغ/شانغمن (إيديال لتجربة لا تحصى):
Experience: stay in a boutique hotel or a converted old house in the Shantang Street area or nearby Pingjiang Road or Changmen area. أكثر التجارب اكتمالاً هو أن يكون هناك آراء حول المياه التدفقية والجسور خارج نافذتك
مُناسبة للصحافة الذين يريدون تجربة حياة بلدة (سوشو) المائية بحثاً عن تجربة سكنية فريدة
مدينة سوشو القديمة/غانقيان منطقة الشارع (خيار ملائم):
الخبرة: هناك مجموعة واسعة من الفنادق، من الميزانية إلى السلاسل المرتفعة، وهي موجودة في مركز المدينة، مما يجعل من المريح للغاية لتناول الطعام، والتسوق، وزيارة الجاذبية الأخرى (مثل حديقة ومتاحف مدير هامبل). شارع شانتانغ يمكن الوصول إليه بسرعة عبر مترو الأنفاق
مناسب للسياح الذين يخططون لرحلة متعددة الأيام إلى سوشو الذين يرغبون في تأسيس زيارتهم على مركز المدينة

IntoTravel التوصيات المتعلقة بحجز الأماكن في الصين:
إن بيوت الضيافة والفنادق التي تقع على طول المياه شائعة جدا، لا سيما في عطلة نهاية الأسبوع والعطلات. ونحن نوصي بشدة بالحجز قبل ذلك بـ 3-4 أسابيع على الأقل. والحجز من خلالنا لا يسمح لنا فقط بمطابقة أماكن الإقامة مع أكثر خصائص سوشو تميزاً (مثل فنادق الحدائق ودور الضيوف التقليدية) وفقاً لأفضلياتكم، بل أيضاً يمكّنكم من حزم أماكن الإقامة، وتذاكر الجذب، والتجارب الفريدة معاً من أجل تحسين الأسعار والخدمة الخالية من الحصاد. ? [يَلْقُّ للإتِّصال بخبير استشاري في السفر إلى ترافل الصين]

توسيع الرحلة: إكتشاف جوهر عصر (سوشو) الكلاسيكي والحديث

Furong Ancient Town

شارع "شانتانغ" هو المفتاح لفتح ماء "سوشو" الفريد و المشهد الأرضي ويمكن أن يُدمج بسهولة في العديد من الطرق السياحية الكلاسيكية

جولة معمقة لمدة يومين لمدينة سوشو المائية: (شارع (شانتانغ أنسنت (النظرة الليلية والحياة المحلية هذا طريق أساسي يغطي الحدائق والمتاحف وشوارع قديمة ? [View Suzhou Ancient City Essential Two-Day Tour Itinerary]

انضموا إلى "إنترافيل الصين" لبدء زقاق الماء الخالص

Furong Ancient Town

قصة شارع شانتانغ ترتبط بمشاعر الناس في كسب الرزق من شاعر، رخاء ميناء تجاري من عصر وجماليات الحياة في مدينة قديمة. ويركز في ترافيل الصين على خلق تجربة سفر صينية عميقة وشخصية وخالية من العجلات. خبراء السفر لدينا يمكن أن تساعدك:
خطية مصنوعة من الطين تصميم الطريق المثالي لتضمين شارع شانتانغ و جذبات سوشو الثقافية بناءً على مصالحك (التاريخ، الغذاء، التصوير، الحرف) والوقت.
خدمة واحدة: الحصول على أماكن خاصة في زقاق المياه، ورسوم الرحلات البحرية، وتجربة بينغتان، وحجز مطعم سوبانج.
الخبرة الحصرية: ترتيب ساعات غير عامة من الجولات في الأحياء، وتبادل متعمق مع وراثة الحروف اليدوية، واستكشاف البقع الفوتوغرافية من منظور خاص، وما إلى ذلك.

دع رحلتك إلى شانتانغ الشوارع ليست مجرد مشية لرؤية الأزهار، بل أيضا رحلة ثقافية رائعة تصحح كل الحواس وترتبط بسياق جيانغنا الثقافي.
? ابدأ بتخطيط رحلتك اليوم
? مرحبا بكم في الاتصال مستشاري السفر المهنيين لدينا، ونحن سوف نوفر لكم خطة تجارية حصرية والعرض في غضون 24 ساعة. ? [انقر للاتصال في ترافيل الصين مستشار السفر]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
5-Day Suzhou & Hangzhou & Shanghai Tour

5 Days  |  Shanghai-Xitang-Suzhou-Hangzhou

Zhangjiajie Tour
3-Day Shanghai to Suzhou Trip

3 Days  |  Shanghai-Xitang Ancient Town-Suzhou

Zhangjiajie Tour
4-Day Shanghai and Nanjing Trip

4 Days  |  Shanghai-Nanjing

ماذا يقول عملاؤنا؟

استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

أطر سؤالاً

ملخص السؤال (100 حرف)
التفاصيل (اختياري) (2000 حرف)
اسم
بلد
بريد إلكتروني