Jichang Garden: Отпечаток сердца пейзажа Цзяньнань, охватывающий пятьсот лет

Обзор: Застывшая мелодия гор и вод
Jichang Garden - классический сад в стиле Jiangnan с площадью всего около пятнадцати мю. Это единственный частный сад в регионе Цзяньнань, который оставался неизменным в течение пятисот лет и считается одним из «Четырех великих садов Цзяньнаня» и моделью садов вилл у подножия гор в Китае.

Быстрый обзор ключевых моментов
Идентификационный тег: Один из четырех знаменитых садов на юге Река ЯнцзыСемейный сад, который оставался неузнаваемым в течение пятисот лет
Основной опыт: Слушайте небесную музыку в потоке Восемь Звуков, наблюдайте отражения в Brocade Ripples и поймите значение Дзен на Пороге Рыбы.
Предлагаемый тур: Экскурсия по сути длится от 2 до 3 часов.
Адрес: Внутри живописного района древнего города Хуйшань, No 2, Huihe Road, район Лянси, город Уси Цзянсу провинция

Происхождение: от Fenggu Xingwo до Jichang Shanshui

Furong Ancient Town

Поэзия и книги Оригинальное название: Generations: The Garden Epic of the Qin Family
История Jichang Garden - это эпопея, тесно связанная с родословной известной семьи Цинь в Уси. На 15-м году правления Чжэнде династии Мин (1520), Цинь Цзинь, потомок известного поэта Цинь Гуань из династии Северной Сун и старый министр, который служил трем династиям, построил «Фэнгу Синьво» на бывшем месте двух монахов кварталов храма Хуйшань, взяв значение «фениксов, отдыхающих в долине», таким образом инициировав главу садоводства семьи.

Истинное духовное ядро сада было установлено Цинь Яо, потомком семьи Цинь Цзинь. Во время периода Ванли Цинь Яо был уволен со своего поста и вернулся в свой родной город из-за того, что был замешан в беспорядках при императорском дворе. Он посвятил всю свою депрессию и широту взглядов от взлетов и падений своей официальной карьеры горам и водам, провел масштабную реконструкцию сада и взял поэтическое чувство мудреца каллиграфии Ван Сыжи, «Возьмите радость в благожелательности, мудрости и счастье и выразите Инь гор и вод», чтобы изменить название сада на «Сад Чичан». С тех пор два иероглифа «Джичан» не только стали названием сада, но и были возведены в высший идеал китайских учёных в погоне за духовной свободой и интеграцией с природой.

«Бессмертная легенда: пятьсот лет защиты и королевской хвалы»
Удивительный аспект сада Цзычан заключается в пятисотлетней защите, передаваемой из поколения в поколение семьей Цинь. Семья придерживается наследственной заповеди «культивировать ум через поэзию и книги и поддерживать бизнес через сыновнее благочестие и братский долг». Даже когда сад столкнулся с ущербом и кризисом из-за войны и институциональных изменений, потомки семьи Цинь всегда работали вместе и вкладывали значительные средства в восстановление, обеспечивая преемственность его культурного наследия. В период Юнчжэн династии Цин сад некогда не имел официального положения. Это было до тех пор, пока Цинь Хуитян, потомок семьи Цинь, не прошел третье место в императорской экспертизе и не подал ходатайство о его возвращении. Затем родовой зал был отремонтирован, чтобы стать духовным центром объединения членов клана.

Эта настойчивость коснулась даже верховного правителя империи. Императоры Канси и Цяньлун династии Цин совершили шесть южных туров и посетили сад Цзычан в общей сложности девятнадцать раз, установив рекорд по количеству посещений императорами Цин одного сада. Император Канси высоко оценил его «горные пейзажи и струйный свет», а император Цяньлун даже вписал «Нефрит и золото ða - ¢» и прямо заявил: Среди всех живописных мест в регионе Цзяньнань только сад Цинь на горе Хуйшань является самым выдающимся. Из-за своей крайней любви к нему император Цяньлун приказал художникам скопировать садовые сцены и построил «Гармоничный сад» в Летнем дворце в Пекине, что заставило садовое искусство сада Цзычан влиять на создание императорских садов.

> Глубокое понимание:Узнайте больше о китайских классических садах >> [Сад смиренного администратора Сучжоу] [Янчжоу Ге Гарден]

Обязательно посмотрите Чудо: Резонанс мастерства и небесной музыки

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Очарование природы - умело заимствуя естественно сформированную пейзажную живопись
Хотя сад Джичан был создан людьми, он преследует область «как будто создан природой» во всех аспектах. Его основное очарование заключается в конечной изысканности и гениальном применении природных элементов.
Динамическая весна: небесная мелодия восьми звуков
Если у сада Джичан есть душа, то это должно быть ущелье Байин. Это не преувеличение, а настоящее слуховое чудо. Дизайнер использовал подземный поток Хуйшань, известный как «Вторая лучшая весна в мире», чтобы провести его по узкой дождевой дорожке, построенной из желтых камней. Вода погружается и сплетается через извивающиеся каменные стены, сталкиваясь со скалами и создавая четкие звуки различных текстур, таких как золото, камень, шелк и бамбук, как будто это симфония, составленная природой. Прогуливаясь по ней, зрение ограничивается глубиной каменного пути, но слух бесконечно усиливается. Звук воды меняется с каждым шагом, что можно рассматривать как пик работы с использованием звуковых ландшафтов в китайских классических садах.
Хуэйцзин Чжии: Отражательная рамка Jinhuiyi
Ядром водной функции в саду является Цзинь Хуэй И, бассейн чистой воды, похожий на горизонтально лежащую волшебную выдру, инкапсулирующий сущность всего сада. Его очарование заключается в «конвергенции»: он сочетает в себе настоящие облака в небе, тень Пагоды Света Дракона на горе Сишань, позу древних деревьев у пруда и отражения павильонов, террас, коридоров и террас. Стоя у порога Чжию или павильона Ханби и глядя на него, можно увидеть не застойный бассейн, а трехмерную пейзажную живопись, которая постоянно течет и меняется. Дизайн также воплощает экологическую мудрость. Через цикл «открытого впрыска и скрытого дренажа» вода в бассейне не переполняется в сезон дождей и не пересыхает в течение сухого сезона, питая все живое в саду.
Расширенная вена: Бесшовная интеграция искусственных холмов и настоящих гор
Сад Jichang расположен к западу от горы Huishan. Когда сад был построен, не было предпринято никаких попыток разделить его; вместо этого оставшиеся ветви горы Хуйшань были «заимствованы» в сад. Каменная порода, построенная на западной стороне сада с его направлением, текстурой и растительностью, соответствует истинной горе Хуйшань за ней, как если бы она была естественным продолжением истинной горы в сад. Между тем, с восточной стороны он гениально ведет линию видимости к горе Сишань и пагоде Лонгуанг за пределами сада. Эта техника «одного сада, гениально заимствующего две горы, и двух гор, отражающих один сад» нарушает физические границы сада и создает бесконечно глубокую художественную концепцию в небольшом пространстве.

Структура человечества: Архитектурная поэма, несущая историю
Каждое здание в саду — это не изолированное живописное место, а узел повествования и лиризма.
- Терраса Девять Львов: Первый шок, который бросается в глаза при входе в парк. Камень из камней Тайху имеет форму группы львов, приседающих и играющих, с грандиозным и внушительным внешним видом и изысканными деталями. Его вдохновение исходит от картины «Девять львов» художника династии Юань Ни Зана. При ближайшем рассмотрении фигуры львов постоянно меняются и их гораздо больше девяти, что соответствует философии, согласно которой «девять — это конечное число, бесконечное».
— Чжи Юй Цзянь: Квадратный павильон, выступающий с водной поверхности Цзинь Хуэй Йи, названный в честь аллюзии в «Осенних водах» Чжуан-цзы: «Ты не рыба, откуда ты знаешь радость рыбы? Наклонившись против перила «Скамейка красоты» и неспешно наблюдая за рыбой в пруду, это лучшее место, чтобы испытать привязанность владельца к природе и философии жизни.
Семизвездный мост и павильон Ханби Семизвездочный мост представляет собой семикаменный плитный мост, уложенный на поверхности воды. Его очарование заключается в его «низкой и плоской» природе, почти касающейся воды, и ходить по ней похоже на нежный шаг по воде. Павильон Ханби на восточной стороне моста величественно стоит у воды, вместе с древними камфорными деревьями и тенью пагоды, образуя классическую сцену Цзяньгнана.
Бингли Холл и Войун Холл: Бингли Зал - это сад в саду, элегантный и изысканный. Когда-то он был важной частью семейного сада. Зал Войун был местом, где отдыхали императоры Канси и Цяньлун. Перед залом три 400-летних камфорных дерева стоят в «розовой» форме, символизирующей высшее стремление семьи Цинь к добродетели, а также свидетельствуя о легендарном пересечении императоров и садов.

Советы по фотографии:
Лучшее место для заимствования вида находится в высокой точке на западной стороне сада. Вы можете использовать телеобъектив, чтобы сжать башню Лонгуан и передний план в саду (например, верхушки деревьев и карнизы) в одну и ту же раму.
Южный берег Цзиньхуэйи является классическим углом для захвата Семизвездного моста, павильона Ханби и их полных отражений. Лучшее время для света и тени — раннее утро или закат.
Свет внутри потока восьми звуков тусклый, что делает его пригодным для съемки медленно текучей воды и создания шелковистой текстуры. Важно обеспечить стабильность вашего штатива.
Используя оконные рамы и дверные проемы порога Жию в качестве кадров для картин, композиция и съемка сцены бассейна очень классически и очаровательны.

Основной опыт: Погруженный путеводитель по классической садовой жизни

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Четыре обязательных вещи, чтобы разблокировать код эстетики сада
1. Слушать небесную музыку Восемь Звуков Ущелья
Метод: замедлите темп. Лучше всего спокойно гулять в одиночестве или с парой друзей. Остановитесь на разных участках, закройте глаза и послушайте тонкие изменения, вызванные звуком воды, сталкивающейся с каменными стенами и изгибами.
Глубокий опыт: Старайтесь понять, как древние считали естественные звуки, такие как «звук ветра, воды, насекомых и птиц», частью садовой музыки.
2. Следы императоров Канси и Цяньлуна однажды
Ключ: Ищите каменную табличку с надписью императорской кистью. В саду обратите внимание на табличку, написанную императором Канси со словами «Горный пейзаж и струйный свет» и табличку, написанную императором Цяньлуном со словами «Нефрит и золото ða - ¢», и почувствуйте привязанность императоров к этому саду.
Ассоциативный опыт: Стоя перед залом Войун, представьте себе сцену, когда император Канси спросил о возрасте древнего дерева здесь в прошлом. Когда мы позже отправились в Летний дворец в Пекине, мы сравнили и наблюдали Забавный сад, завершив диалог по пространству о садах.
3. Нарисуйте композицию ваших заимствованных пейзажей
Расположение: несколько мест в парке. Попытайтесь запечатлеть этот классический пример заимствования пейзажа у озера Цзинь Хуэй И, с далекой Башней Света Дракона в качестве фокуса картины, используя бассейн в качестве зеркала и ветви в качестве рамы, и запишите его камерой или кистью.
Философское отражение: Понимание того, что «заимствование пейзажей» — это не просто техника садоводства, но и восточная мудрость, которая преодолевает ограничения и объединяет все.
4. Понять дебаты Чжуан-цзы о радости рыбы
Местоположение: Жию Барьер. Сидя в павильоне, наблюдая, как свободно плавают рыбы кои, я вновь переживаю дебаты между Чжуан Хуэй и другими. Это не просто наблюдение за рыбой, это философское размышление о познании, счастье и свободе жизни, и это высший уровень духовного опыта, обеспечиваемый садом.

Предлагаемый маршрут тура
Однодневный тур «Garden Essence» (Углубленное посещение сада Джичан и древнего города Хуйшань)
Прибытие в древний город Хуйшань в 9 утра → Посетите сад Цзычан (Ключевые точки: (Поток Ба Инь, Цзинь Хуэй И, Чжи Юй Цзянь, Мост Ци Син, Сюнь Фан Юй Би, около 2,5 часов) → В полдень продегустируйте местные блюда из уси в древнем городе (масляная выпечка «Хуй Шан», ребра из сырой свинины) Во второй половине дня посетите храм Хуэй Шань и Вторую лучшую весну в мире (знаменитая весна, оцененная чайным мудрецом Лу Ю и вдохновением для «Луны, отраженной на Второй весне») → Прогуляйтесь по улице предкового зала древнего города Опыт весомости «Музея под открытым небом» → Завершите тур до наступления сумерек.
Путешествие Китай Советы: Этот маршрут богат культурными коннотациями. Рекомендуется заранее узнать о соответствующем историческом прошлом или воспользоваться услугой экскурсии для лучшего опыта.

Двухдневный «Углубленный культурный тур по Уси»
День 1: Прибытие в Уси утром и регистрация в отеле. Во второй половине дня посетите живописный район древнего города Хуйшань (включая сад Цзычан, храм Хуйшань и вторую весну в мире) в сосредоточенной манере, чтобы глубоко познакомиться с культурой и садовым искусством предков. Вечером отправляйтесь на улицу Нан Чанг и совершите ночную экскурсию по древнему каналу, чтобы увидеть ночной вид, где сочетаются современность и классицизм.
День 2: Утром отправляйтесь в Юаньтужу, чтобы оценить обширную атмосферу озера Тайху, которая охватывает как Ву, так и Юэ (это идеально подходит для просмотра вишни весной). Во второй половине дня посетите музей Уси, чтобы получить систематическое понимание истории города и культуры У, или испытать уникальное очарование сада Цзяньнань, известного своими водными особенностями в Линьюане. Вечером возвращение с богатым культурным урожаем.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем забронировать для вас наиболее подходящее жилье, организовать подключение всех мероприятий и предоставить подробные карты культурных и туристических маршрутов и профессиональные бронирования гидов.

Профессиональный гид: Путешествие Китай может предложить вам индивидуальный маршрут, включая экскурсовод, транспорт и мероприятия, позволяющие вам наслаждаться глубокой и беззаботной поездкой. >> [Консультация по кастомизации сейчас]

Путеводитель: транспорт, сезоны и советы

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Как добраться: руководство по бесшовному соединению
Сад Jichang расположен в живописном районе древнего города Хуйшань на западной стороне центра города Уси с удобным транспортом.
Со всей страны: Возьмите высокоскоростную железную дорогу до железнодорожного вокзала Уси (рекомендуется) или Восточного железнодорожного вокзала Уси. Железнодорожный вокзал Уси находится ближе к древнему городу Хуйшань. Добраться туда на такси займет около 15 минут.
Начиная с городского района Уси: возьмите линию метро 4 до станции древнего города Хуйшань. После выхода со станции вы доберетесь до входа в древний город Сценический район. Потребуется около 10 минут, чтобы дойти до сада Джичан. Автобус также может доставить вас прямо на станцию «Хуйшань».
- На машине: Используйте навигацию на «Парковке в древнем городе Хуйшань». Живописная зона обеспечивает парковку, но в пик сезона парковочные места плотные. Рекомендуется приехать рано или выбрать общественный транспорт.

Лучшее время для посещения
Сад Джичан подходит для всех сезонов, с различными погодными условиями на рассвете и в сумерках. Особенно красиво весной и осенью.
Весенний и осенний золотые сезоны (с марта по май, с сентября по ноябрь): Климат самый комфортный. Весной сад полон свежей зелени и жизненной силы. Осенью красные листья клена и желтые абрикосы отражаются в ряби парчи, создавая буйство цветов, таких как парчи. Это самый поэтический сезон.
Летний сезон спокойствия (с июня по август): Парк заполнен высокими древними деревьями, а Восемь Звуков особенно прохладны, что делает его идеальным местом, чтобы избежать летней жары и успокоить ум. Но стоит обратить внимание на профилактику комаров.
Зимний тихий сезон (с декабря по февраль): Туристов немного. Если идет снег, то древние деревья и павильоны покрыты снегом, представляя собой неповторимый холод и отчужденное очарование. Это отличное время для фотографирования и поиска спокойствия.

Билеты и практическая информация
- Билет: Сад Джичан включен в комбинированный билет на «Культурные реликвии и исторические места древнего города Хуйшань». Стоимость комбинированного билета составляет около 80 юаней (онлайн-бронирование может предлагать скидки), включая основные достопримечательности, такие как сад Цзычан, храм Хуйшань и Вторая весна в мире. Исторический и культурный блок древнего города Хуйшань открыт для публики бесплатно.
Часы работы: 8:00-17:30 (при условии последнего объявления живописной местности).
- Туристические советы:
Рекомендуется выделить не менее двух часов для посещения сада Цзычан. Поспешный визит помешает вам понять его суть.
2. Живописный район предлагает экскурсии, которые имеют решающее значение для понимания истории, философии и методов садоводства за садами.
3. Носите удобную плоскую обувь. Большинство дорожек в саду вымощены каменными плитами и имеют скальные породы.
4. Позаботьтесь о культурных реликвиях. Пожалуйста, не трогайте стелы и не ломайте цветы и деревья.
>>[Нажмите, чтобы связаться с IntoTravel] Китайский туристический консультант]

Присоединяйтесь к IntoTravelChina, чтобы начать эксклюзивную коллекцию элегантности Jiangnan

Furong Ancient Town

История сада Джичан рассказывает о пятисотлетнем культурном наследии семьи, о духовном стремлении китайских ученых «найти утешение в природе», а также о пике древнего садоводческого искусства. Путешествие Китай стремится к созданию углубленного, персонализированного и беззаботного китайского культурного путешествия. Наши специалисты по путешествиям помогут вам
Маршрут, составленный на заказ: Основываясь на ваших интересах в истории, архитектуре и философии, мы разработаем культурно глубокий маршрут, который включает сад Чичан и окружающие его достопримечательности.
Сервис One-Stop: Управляйте бронированием билетов, профессиональными путеводителями, специальным размещением (например, бутик-рестораны в древнем городе), транспортными связями и культурными мероприятиями.
Эксклюзивный опыт: Организуйте ремесла нематериального культурного наследия (например, глиняные статуэтки Хуйшань), лекции садовых экспертов, руководство по лучшему времени фотографии и т. Д.

Пусть ваш визит в сад Джичан будет не просто беглым взглядом, а духовной практикой, которая ведет диалог с историей, философией и эстетикой.
Начните планировать свое путешествие прямо сейчас
Добро пожаловать на наши профессиональные туристические консультанты. Мы предоставим вам индивидуальный план маршрута и цитату в течение 24 часов. [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
5-Day Suzhou & Hangzhou & Shanghai Tour

5 Days  |  Shanghai-Xitang-Suzhou-Hangzhou

Zhangjiajie Tour
3-Day Shanghai to Suzhou Trip

3 Days  |  Shanghai-Xitang Ancient Town-Suzhou

Zhangjiajie Tour
4-Day Shanghai and Nanjing Trip

4 Days  |  Shanghai-Nanjing

Contact Us

Что говорят наши клиенты?

На основе более 10 000 отзывов путешественников

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Задать вопрос

Сводка вопроса (100 символов)
Подробности (необязательно) (2000 символов)
Имя
страна
Электронная почта