Grottes de Mogao : Une galerie d'art dans le désert, un musée sur le mur

Grottes de Mogao : Une galerie d'art dans le désert, un musée sur le mur

Aperçu: Un pèlerinage visuel et spirituel de mille ans
Les grottes de Mogao conservent 735 grottes, 45 000 mètres carrés de peintures murales et plus de 2 400 sculptures peintes, présentant une épopée complète de l'art bouddhiste des Seize Royaumes à la dynastie Yuan.

Aperçu rapide des principaux faits saillants
Étiquettes d'identité : Le Louvre de l'Est/Musée sur le Mur/Le "Choke Point" de la Route de la Soie
Expériences essentielles: Observation de l'art des cavernes authentique, expérience de film numérique immersif, explication en profondeur des grottes spéciales, et visite combinée de Mingsha Mountain and Crescent Spring
Visite suggérée : Il faut de 3 à 4 heures pour visiter la zone centrale. Il est fortement recommandé de réserver une journée complète et d'organiser un itinéraire de 1 à 2 jours en combinaison avec d'autres endroits pittoresques à Dunhuang.
Adresse: Avenue Yangguan, ville de Dunhuang, ville de Jiuquan, province de Gansu

  • Grottes de Mogao : Une galerie d'art dans le désert, un musée sur le mur-1
  • Grottes de Mogao : Une galerie d'art dans le désert, un musée sur le mur-2
  • Grottes de Mogao : Une galerie d'art dans le désert, un musée sur le mur-3
  • Grottes de Mogao : Une galerie d'art dans le désert, un musée sur le mur-4

Origine: La gorge de la route de la soie et la première manifestation de la lumière de Bouddha

Origine: La porte de la Route de la Soie et la première apparition de la lumière bouddhiste

Le début de la lumière de Bouddha — La légende de Monk Le Zun
Le nom "Mogao Caves" est étroitement lié à un conte légendaire rempli de miracles. Selon les inscriptions de la dynastie Tang, la deuxième année de Jianyuan (366 après JC) durant l'ancienne dynastie Qin, un moine errant nommé Le Zun est arrivé au pied est de la montagne Mingsha à Dunhuang. Comme le soleil se coucha, il regarda autour de lui et vit soudain la montagne de Sanwei en face de lui rayonner de lumière dorée, comme si un millier de Bouddhas sautaient dans la lueur. Profondément ému, Le Zun croyait qu'il s'agissait d'un site bouddhique sacré et commença ainsi à y tailler la première grotte de méditation. Par la suite, le maître Zen Fa Liang poursuivit la construction, commençant ainsi la fouille millénaire de ce trésor d'art. Le nom "Mogao" signifie non seulement "haute place dans le désert" mais exprime également le sentiment des générations suivantes que "il n'y a pas de plus haute forme de pratique spirituelle que de construire des grottes bouddhistes."

Un millénaire de construction — De la forteresse de la frontière au temple d'art
La montée et la chute des grottes de Mogao est étroitement liée à la ligne de vie de la Route de la soie, et est une histoire turbulente d'échanges culturels.
- La Route de la Soie a prospéré, et les grottes de Mogao ont prospéré (4e-14e siècle): Depuis la création de la préfecture de Dunhuang dans la dynastie Han, cet endroit est devenu un carrefour pour le commerce Est-Ouest. Avec la prospérité de la Route de la soie, Dunhuang est devenu un carrefour de commerce, de religion et de culture. De la période des Seize Royaumes à la dynastie Yuan, couvrant dix dynasties, nobles locaux, familles puissantes, marchands, et même les gens ordinaires, tous ont versé des fonds pour tailler des grottes, priant pour les bénédictions. Parmi eux, la vigoureuse promotion de la famille impériale du nord de Wei, des familles puissantes de la dynastie Tang, et de la famille Cao, les gouverneurs militaires de l'Armée Guiyi dans les Cinq dynasties, a permis aux grottes de Mogao d'atteindre leur sommet pendant les dynasties Sui et Tang.
- Oblivion et calamité (XIVe au début du XXe siècle) : Après la dynastie Ming, avec l'essor du commerce maritime et le déclin de la Route de la Soie, les grottes de Mogao sont progressivement tombées en délabrement et ont été cachées par le vent et le sable. Jusqu'en 1900, le prêtre daoïste Wang Yuanlu découvrit accidentellement la grotte de la Bibliothèque (Cave 17), qui contenait des dizaines de milliers de manuscrits, de documents et de peintures en soie datant du IVe au XIe siècle après JC. Cette découverte, qui a choqué le monde, a attiré le pillage des explorateurs occidentaux, et un grand nombre de reliques culturelles ont été dispersés à l'étranger, devenant une tragédie nationale.
- Protection et renaissance (1944-Présent): En 1944, l'Institut national de recherche artistique Dunhuang a été créé. Des générations de « Grottes de Mogao », représentées par Chang Shuhong, Duan Wenjie et Fan Jinshi, ont pris racine dans le désert, embarquant dans un travail ardu et extraordinaire en protection, recherche et promotion. De l'enlèvement manuel du sable au renforcement scientifique de la falaise, de la restauration d'urgence au projet pionnier "Digital Dunhuang", la protection des grottes de Mogao est devenue un modèle dans le domaine du patrimoine culturel mondial. En 1987, elle a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Connaissance approfondie : Découvrez d'autres merveilles de l'art et de l'architecture chinois anciens >> [Grottoes Yungang]Autres [Gottoes de Longmen]

Je dois voir une merveille : L'épopée de la foi et de la vie sur la falaise

Création naturelle - l'embrassement du mont Mingsha et de la falaise
Les merveilles artistiques des grottes de Mogao sont enracinées dans un environnement naturel unique.
La montagne Mingsha et la rivière Dangquan : Le complexe de grottes est soutenu par le mont Mingsha et fait face à la rivière Dangquan (qui est maintenant sèche). Le climat sec et les corps de falaises stables (composés de couches de gravier du système Jiuquan) offrent des conditions uniques pour la préservation millénaire des peintures murales et des sculptures peintes. En visitant ce vaste désert de Gobi et les dunes de sable, on peut vraiment comprendre la persistance des ancêtres dans la création d'un royaume bouddhiste ici pour consoler leurs âmes.
- Lumière et ombre et climat: La région de Dunhuang bénéficie d'un soleil intense et de précipitations rares. L'intérieur de la grotte, cependant, peut maintenir une température relativement constante (environ 15°C) tout au long de l'année, fournissant un environnement microprotective pour les reliques culturelles fragiles. Lors de la visite, passer de l'extérieur à la grotte ombragée n'est pas seulement une transformation des sensations physiques, mais aussi le début d'un voyage dans le temps.

Artisanat humaniste - Symphonie de l'architecture, sculptures peintes et peintures murales
Les Mogao Les grottes sont une forme d'art complète intégrant architecture, sculptures peintes et peintures murales. Chaque grotte est un musée de son propre système.

Architecture des grottes : La combinaison des fonctions et de l'esthétique
Les formes des grottes ont évolué avec le Times et leurs fonctions. Les premières grottes Zen (pour les moines à méditer et à pratiquer) et les grottes du pilier de la pagode centrale (pour les croyants à tourner autour de la pagode et à voir des images), influencées par l'Inde, se sont progressivement sinicisées dans les grottes de la salle de Dou Ding inversées (semblant à un chapeau conique inversé, qui était la forme principale après les dynasties Sui et Tang), ainsi que les grottes autel de Bouddha avec des autels de Bouddha intégrés qui ont permis aux croyants de tourner autour et d'adorer. Les plus grandes grottes, la grotte 96 (un bâtiment de neuf étages) et la grotte 130, sont de grandes grottes de statue. À l'intérieur, il y a des statues géantes de Bouddha, et à l'extérieur des grottes, il y a de magnifiques auvents en bois pour la protection.

- L'art de la sculpture colorée : la vie éternelle de l'argile et du bois
Les sculptures peintes des grottes de Mogao sont le corps principal de l'art de la grotte. Des statues de Bouddha mince avec un style Gandhara dans les premiers jours à la précisément proportionné, élégant et luxueux Bodhisattvas et Rois célestes de la dynastie Tang qui exsudèrent une touche humaine, un fil clair de la Sinicisation de l'art a été présenté. Ne manquez pas ce qui suit :
Cave 96, "La Statue du Grand Bouddha" : De 35,5 mètres de haut, c'est l'une des plus grandes statues de Bouddha en argile intérieure du pays, imposante et majestueuse.
La statue de Nirvana dans la grotte 158: Un Bouddha basculant de la dynastie du Tang moyen, mesurant 15,8 mètres de long, avec une expression sereine et paisible, est un chef-d'œuvre représentant l'état "Nirvana" du Bouddha.
Cave 45 Bodhisattva Statue: Une œuvre représentative de la dynastie Tang prospère. La posture de la Bodhisattva est en forme de "S" élégante, avec un sourire sur le visage et une peau de plomb. Elle est saluée comme le « Vénus de l'Est ».

- Corridor mural : Une encyclopédie sur le mur
Les murales de 45 000 mètres carrés forment une vaste bibliothèque visuelle. Son contenu peut être divisé en sept grandes catégories, dont trois sont les plus attrayantes:
1. Le solennel et exquis "portrait painting" et le gracieux et dynamique "Flying Apsaras" : Les Apsaras volants ne sont pas des divinités, mais les dieux en charge de la musique et de la distribution des fleurs dans le monde bouddhiste. Les apsaras volants de différentes dynasties, allant de la maladroite et lourde dans les premiers jours à la lumière et gracieuse dans la dynastie Tang, avec leurs rubans de robe apparemment dansant et flutter à la musique, sont les symboles artistiques les plus touchants de Dunhuang.
2. Les "Images originales de la vie" et "Images de transformation de Sutra" avec de riches parcelles: Par exemple, dans la grotte 257, "La vie originale du roi des cerfs à neuf couleurs" raconte l'histoire du roi des cerfs sauvant les gens et la cupidité humaine. Dans la peinture, le cerf de neuf couleurs tient sa tête haute et la poitrine dehors, ni humble ni arrogant. Les « peintures de la transformation de Sutra » transforment les écritures bouddhistes profondes en scènes grandioses, comme la « transformation de Sutra oriental du Bouddha médicament » et la « transformation de la terre pure occidentale » dans la grotte 220. Avec des pavillons, des terrasses, des chants et des danses, ils représentent un monde bouddhiste magnifique et splendide.
3. Des "peintures de vie séculières" vivantes et réalistes : Les meurtres ne sont pas seulement des fantasmes du royaume bouddhiste, mais aussi des miroirs de la société antique. La scène de l'agriculture pluvieuse dans la grotte 23, la carte topographique de la montagne de Wutai dans la grotte 61, la scène du mariage, et la scène de l'école punissant physiquement l'élève, etc., enregistre de façon frappante l'histoire millénaire des coutumes du travail productif aux mariages, funérailles et autres cérémonies.

- La grotte des mille Bouddhas (Cave 17) : Un siècle de joies et de peines d'une nation
Cette petite grotte, qui n'a que quelques mètres cubes, était autrefois le studio de l'éminent moine Hong Bian. Après avoir été scellé au XIe siècle, il a préservé de façon inattendue plus de 50 000 documents et peintures en soie du IVe au XIe siècle après JC. Son contenu est complet, y compris non seulement les écritures bouddhistes, mais aussi les classiques taoïstes, les documents de nestorianisme, les archives gouvernementales, les contrats folkloriques (même un accord de divorce appelé "Divorce Letter"), les actes fonciers et les livres de comptes, etc. Il est salué comme l'« encyclopédie du Moyen Âge ». Sa découverte et sa dispersion ont marqué le début de la triste histoire de l'université chinoise moderne et ont directement donné naissance à la discipline internationalement connue - "Dunhuang Studies".

Photographie et conseils de visite :
La photographie est strictement interdite à l'intérieur de la grotte (les feux peuvent causer des dommages irréversibles aux pigments millénaires). Veuillez enregistrer avec vos yeux et votre cœur.
De l'extérieur, on peut capter l'aspect magnifique du bâtiment de neuf étages, le sens de la vicissitude de la route de la planche de falaise, et les bâtiments de style antique dans la zone pittoresque.
Il est recommandé de visiter le Dunhuang Grottes Cultural Relics Protection and Research Exhibition Center pour voir huit répliques 1:1 des meilleures grottes. La photographie est autorisée ici, ce qui en fait un endroit idéal pour rattraper tous les regrets.

Que disent nos clients?

Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Poser une question

Résumé de la question (100 caractères)
Détails (facultatifs) (2 000 caractères)
Nom
pays
Courriel